_
_
_
_

El manga como arma de ¡°paz proactiva¡± en Jap¨®n

El Gobierno de Shinzo Abe difunde un c¨®mic para convencer a los j¨®venes de que convertirse en militar puede ser atractivo

El manga es el nuevo medio de propaganda del Gobierno japon¨¦s para convencer a las nuevas generaciones de que es hora de cambiar la Constituci¨®n pacifista y tener un ej¨¦rcito capaz de hacer frente a la creciente amenaza del expansionismo chino y los misiles norcoreanos.

Los antecedentes b¨¦licos de Jap¨®n y EE UU, la tirante relaci¨®n con la antigua Uni¨®n Sovi¨¦tica en los a?os de la Guerra Fr¨ªa y el terrorismo internacional dan inicio a una de las historietas publicadas este a?o por el Ministerio de Defensa de Jap¨®n bajo el t¨ªtulo Libro blanco de la defensa en manga.

Fragmento del c¨®mic sobre las amenazas potenciales de Jap¨®n.Esta es la traducci¨®n del texto: <b>Militar</b>: "En el caso de que Jap¨®n sea atacado por un pa¨ªs extranjero, Jap¨®n no tiene forma de defenderse. Por eso mantiene al ej¨¦rcito de EE UU en su territorio. Para disuadir y tambi¨¦n para defenderlo en el caso de que lo ataquen. <b>Joven</b>: "Pero... ?No est¨¢ decidido que Jap¨®n no debe meterse en ninguna guerra? <b>Militar</b>: "As¨ª es"
Fragmento del c¨®mic sobre las amenazas potenciales de Jap¨®n.Esta es la traducci¨®n del texto: Militar: "En el caso de que Jap¨®n sea atacado por un pa¨ªs extranjero, Jap¨®n no tiene forma de defenderse. Por eso mantiene al ej¨¦rcito de EE UU en su territorio. Para disuadir y tambi¨¦n para defenderlo en el caso de que lo ataquen. Joven: "Pero... ?No est¨¢ decidido que Jap¨®n no debe meterse en ninguna guerra? Militar: "As¨ª es"
M¨¢s informaci¨®n
Abe en Pearl Harbor: ¡°Nunca m¨¢s debemos repetir los horrores de la guerra¡±
Jap¨®n reinterpreta su Constituci¨®n para ayudar militarmente a sus aliados

Su protagonista es Kento, un estudiante de primaria con enormes ojos, de rigor en los personajes del dibujo japon¨¦s, cuyo sue?o es ganar alg¨²n d¨ªa una medalla ol¨ªmpica en lucha libre. A lo largo de 70 p¨¢ginas, Kento aprende por qu¨¦ la presencia de los marines estadounidenses en Jap¨®n es importante para disuadir a los potenciales enemigos y entiende la importancia de la relaci¨®n militar con EE UU.

El Ministerio de Defensa lo difunde y vende los n¨²meros de a?os anteriores en Amazon con otros libros de la serie destinados adem¨¢s a concientizar a los m¨¢s j¨®venes de que convertirse en militar puede ser atractivo, actual y, en el caso de las mujeres, dulce y sexy. Apretados corpi?os y minifaldas al vuelo son el atuendo habitual de las hero¨ªnas que desde vistosos carteles invitan a la juventud a sumarse a las fuerzas armadas de tierra, mar y aire.

Vi?eta sobre las relaciones Jap¨®n-EE UU: <b>Joven</b>: "Pensaba que hasta ahora solo EE UU lideraba".<b>Militar</b>: "En febrero de 2013, en la cumbre bilateral Jap¨®n-EE UU, el primer ministro Abe propuso al presidente Obama revisar las directrices [de defensa]".
Vi?eta sobre las relaciones Jap¨®n-EE UU: Joven: "Pensaba que hasta ahora solo EE UU lideraba".Militar: "En febrero de 2013, en la cumbre bilateral Jap¨®n-EE UU, el primer ministro Abe propuso al presidente Obama revisar las directrices [de defensa]".

Considerado el g¨¦nero editorial m¨¢s robusto de Jap¨®n, el manga es un veh¨ªculo oficial de promoci¨®n exterior y sirve tambi¨¦n para moldear la narrativa gubernamental en campos tan sensibles como la historia de las guerras pasadas con sus vecinos en Asia.

A diferencia de los argumentos trepidantes de Hollywood elaborados con el benepl¨¢cito del Pent¨¢gono, el manga del ministerio de Defensa japon¨¦s promueve la imagen de un cuerpo armado m¨¢s dispuesto a ayudar a los m¨¢s d¨¦biles que a disparar.

Uno de los folletos, basado en la cl¨¢sica representaci¨®n femenina del manga japon¨¦s.
Uno de los folletos, basado en la cl¨¢sica representaci¨®n femenina del manga japon¨¦s.

La denominaci¨®n ¡°ej¨¦rcito¡± est¨¢ prohibida en principio por la Constituci¨®n pacifista de 1947 y es t¨¦cnicamente ilegal, por lo que en japon¨¦s se recurre a la denominaci¨®n Jietai (Fuerzas de Autodefensa) para significar su funci¨®n no agresiva y limitada a reaccionar solo en caso de que el territorio japon¨¦s sea atacado.

Hasta finales del siglo XX, la percepci¨®n de que las Fuerzas de Autodefensa eran un gasto innecesario de impuestos era com¨²n entre la generaci¨®n que sufri¨® los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki al final de la Segunda Guerra mundial.

En a?os recientes, sin embargo, las numerosas incursiones de aviones chinos en territorios en disputa con Jap¨®n y las pruebas bal¨ªsticas y nucleares de Corea del Norte, propician interpretaciones de la Constituci¨®n como las del gobierno de Abe, m¨¢s proclives al rearme.

Abe recibi¨® en 2013 un involuntario espaldarazo de un pacifista declarado, Hayao Miyazaki, reverenciado autor de anime y creador de El viaje de Chihiro, cuya ¨²ltima pel¨ªcula (El viento se levanta) narraba la vida de Jiro Horikoshi, creador del avi¨®n Zero de Mitsubishi, el mismo que protagoniz¨® el ataque sorpresa a Pearl Harbor. Aunque Miyazaki ide¨® su historia como una reflexi¨®n sobre la tecnolog¨ªa y la guerra, la pel¨ªcula fue la m¨¢s taquillera de ese a?o en Jap¨®n y millones de ni?os conocieron y se emocionaron con la vieja gloria de la ingenier¨ªa militar nipona que el gobierno de Abe se esfuerza en revivir.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com