_
_
_
_

El hartazgo que impulsa a Le Pen

Impulsado por el rechazo abierto a los inmigrantes y a la UE, el FN es hoy un partido homologado que encabeza la carrera para las presidenciales en Francia. EL PA?S inicia un viaje por tres ciudades para explicar qu¨¦ nutre su voto. Primera parada, Hayange.

Un militante del Frente Nacional reparte publicidad electoral en la puerta de una f¨¢brica sider¨²rgica en Hayange.V¨ªdeo: Santi Donaire
Marc Bassets

Siempre hay una primera vez, y hoy Herv¨¦, Bernard y Maxime se acercar¨¢n a la entrada de una f¨¢brica para repartir propaganda electoral de su candidata, Marine Le Pen. Nunca lo han hecho antes, y mientras apuran las cervezas en un bar cercano rememoran su pedigr¨ª militantes ¡ªdos de ellos lo son desde hace tiempo; el otro fue comunista durante d¨¦cadas¡ª y sacan la cartera para ense?ar el carn¨¦.

¡°La izquierda nos ha traicionado, nos ha abandonado¡±, dice Maxime Cl¨¦ment, el excomunista.

Los tres son militantes del Frente Nacional, que aspira a conquistar el poder en las elecciones presidenciales del 23 de abril y el 7 de mayo. Los coches y camiones entran y salen de la f¨¢brica. La mayor¨ªa frena, recoge el folleto y sigue el camino hacia casa.

¡°Bravo, t¨ªos. Viva Marine¡±, les dice un trabajador que sale del turno de ma?ana.

La entrada de una f¨¢brica podr¨ªa parecer hasta hace unos a?os un territorio hostil para el FN. En el Valle del Fensch, el oxidado pulm¨®n sider¨²rgico del pa¨ªs, no lo es.

Hayange, no nordeste da Fran?a
Hayange, no nordeste da Fran?a

Aqu¨ª el viejo partido de la extrema derecha, el que naci¨® a principios de los a?os setenta como una exc¨¦ntrica coalici¨®n de colaboracionistas y excombatientes de Argelia, el que logr¨® sus primeros ¨¦xitos electorales en los ochenta cultivando la hostilidad abierta hacia los extranjeros de piel m¨¢s oscura, el que no ahorraba los ocasionales comentarios antisemitas, es un partido homologado. El partido de las clases medias empobrecidas. El de los que quieren hacer borr¨®n y cuenta nueva con una clase pol¨ªtica ¡ªun sistema¡ª que sienten que les ha traicionado. El primer partido obrero de Francia.

¡°No es la inmigraci¨®n, es el hartazgo¡±, resume Herv¨¦ Hoff, uno de los tres activistas, que adem¨¢s ser¨¢ candidato a la Asamblea Nacional en las legislativas de junio.

La frase, en boca de militantes y votantes del FN, se repetir¨¢ con leves variaciones a lo largo de este viaje, de norte a sur, por la Francia del Frente Nacional. Es una versi¨®n actualizada del manido es la econom¨ªa, est¨²pido, que un asesor de Bill Clinton acu?¨® en 1992 para indicar que las cuestiones del monedero acababan decidiendo las elecciones. Si, para el FN de hace veinte o treinta a?os, el eslogan era efectivamente ¡°es la inmigraci¨®n, est¨²pido¡±, en el valle del Fensch y en otras partes del norte de Francia este discurso queda tapado por la crisis econ¨®mica.

Con 15.000 habitantes, Hayange es el pueblo m¨¢s grande del valle, y uno de los 14 municipios en Francia gobernados por el FN. El alcalde, Fabien Engelmann, es un antiguo sindicalista de 37 a?os en el poder desde 2014.

Llegando por la autopista A30 desde Metz, el paisaje es id¨¦ntico al de algunas ciudades del Medio Oeste americano, un vivero de votos de Donald Trump en las elecciones de 2016 en Estados Unidos. A lo lejos se elevan las catedrales del acero, los altos hornos, cerrados, monumentos a la ¨¦poca en que la Lorena, regi¨®n fronteriza con Alemania y Luxemburgo, fue un motor industrial europeo.

El ge¨®grafo Christophe Guilluy describi¨® en su ensayo La Francia perif¨¦rica las fracturas que permiten prosperar al Frente Nacional. Seg¨²n Guilluy, la fractura francesa no es tanto ¨¦tnica ni social, sino territorial. La Francia del centro contra la de la periferia. Par¨ªs y las grandes ciudades, conectadas a la globalizaci¨®n y competitivas con Londres, Nueva York o Shangh¨¢i; y la provincia alejada del centro, ¡°invisible y olvidada¡±, ¡°marginalizada culturalmente y apartada geogr¨¢ficamente¡±. La primera Francia es la de ¡°los liberales¡±, escribe Guilluy, ¡°partidarios de una sociedad de libre cambio, de la movilidad sin fin¡±. Electoralmente se ubica en el espacio que va del centroizquierda al centroderecha. En la segunda Francia, la perif¨¦rica, viven quienes creen en ¡°un modelo econ¨®mico alternativo, basado en el proteccionismo, la relocalizaci¨®n [en vez de la deslocalizaci¨®n de las empresas] y el mantenimiento de un estado fuerte¡±.

Dentro de la segunda Francia, Guilluy distingue dos frentes nacionales. El FN del Sur, donde la demograf¨ªa ¡ªuna poblaci¨®n aut¨®ctona envejecida en tensi¨®n de j¨®venes de origen inmigrante ¡ª es el factor principal de movilizaci¨®n. Y el FN del Norte, que tiene sus capitales en ciudades como Hayange, golpeadas por la desindustrializaci¨®n. El primero ser¨ªa el FN de siempre, el del discurso contra los inmigrantes; el segundo, el que atrae a lo que los franceses llaman las clases populares con argumentos a veces parecidos a los de la izquierda.

En Hayange, el Hotel Central vio tiempos mejores. No hay recepci¨®n y unas escaleras oscuras llevan a puertas selladas.

Fuera, tres muchachos ¡ªveintea?eros, origen magreb¨ª¡ª pasan la tarde del domingo.

¡ªNo entr¨¦is. Esto es Molenbeek ¡ªadvierte uno.

Molenbeek es el barrio de Bruselas que es un n¨²cleo del yihadismo europeo. En realidad, el edificio ya no es un hotel. Ahora acoge a demandantes de asilo.

Un grupo de militantes del Frente Nacional hacen una pegada de carteles electorales en Hayange.
Un grupo de militantes del Frente Nacional hacen una pegada de carteles electorales en Hayange.Santi Donaire (EL PA?S)

¡ª?Vot¨¢is al Frente Nacional?

¡ª?No veis nuestras pintas? Si ganan, me voy.

¡ª?Ad¨®nde?

¡ªA Luxemburgo.

Luxemburgo, a treinta kil¨®metros, es el destino diario de muchos antiguos obreros del metal. All¨ª obtienen mejores salarios y beneficios sociales. El Gran Ducado es la red de seguridad para las personas que se han quedado sin trabajo en las f¨¢bricas del valle del Fensch (las de Gandrange y Florange, asociadas a las promesas frustradas de los presidentes Nicolas Sarkozy y Fran?ois Hollande, son las m¨¢s conocidas). Esta red se desdobla con un estado del bienestar que en Francia a¨²n se mantiene en pie.

Sylvie Laficara y Kathia Heller ¡ª cu?adas, nacidas en Francia, de ascendencia italiana¡ª viven con un pie al otro lado de la frontera. Laficara trabaja en la empresa de su marido dedicada al reciclaje de chatarra. Heller trabaj¨® durante a?os en un supermercado en Luxemburgo; su marido, exempleado sider¨²rgico en Florange, trabaja en una planta all¨ª. Si existen ciudadanos europeos ¡ªno en la teor¨ªa o la ideolog¨ªa, ni en los sentimientos, sino en lo m¨¢s pragm¨¢tico, en la experiencia cotidiana ¡ª son familias como las de Laficara y Heller. Son franceses , pero no renuncian a su origen, y a diario cruzan la frontera, en una regi¨®n que ha cambiado varias veces de manos entre Alemania y Francia.

Laficara y Heller reciben a primera hora de la tarde en la casa de la primera, en una urbanizaci¨®n encaramada en una colina sobre el valle. Recuerdan que, antes, el bachillerato abr¨ªa las puertas a un buen trabajo. Que con el euro todo se encareci¨®. Que sus padres y abuelos inmigrantes se integraron pero que ahora es distinto: no es la inmigraci¨®n, es el hartazgo, pero se trata de un hartazgo que ocurre porque, se quejan, llegan inmigrantes que reciben todo tipo de ayudas p¨²blicas y no se integran.

¡°No es por racismo. No podemos serlo. Pero la izquierda no funciona. La derecha no funciona. Hay que probar algo distinto¡±, dice Laficara.

¡°La gente dice: 'Da miedo ver a Marine Le Pen en el poder'. Yo digo: ¡®Me gustar¨ªa ver a una mujer en el poder en Francia¡±, interviene Heller en otro momento.

¡°Yo no estoy del todo persuadida¡±, admite Laficara. ¡°No creo que logre hacer todo lo que dice. Y salir de Europa y del euro no s¨¦ si es esto es bueno. Para m¨ª lo importante es el cambio¡±.

Heller est¨¢ convencida de votar por Le Pen, en la primera y en la segunda vuelta. Laficara votar¨¢ por ella en la primera vuelta. En la segunda, ver¨¢.

Los votantes del FN escapan a la caricatura. Hace d¨¦cadas que en su mayor¨ªa tienen poco que ver con el militante tradicional de extrema derecha. ¡°No son ni est¨²pidos ni est¨¢n manipulados¡±, escribe Guilluy. "Plantean an¨¢lisis racionales de lo que han vivido y sacan consecuencias, discutibles, s¨ª, pero que tienen una explicaci¨®n.¡±

Lo explica Herv¨¦ Hoff, uno de los tres activistas que reparte folletos de Marine Le Pen enfrente de la f¨¢brica.

¡°Hoy la izquierda ya no defiende al obrero¡±, dice. "Lo que el partido comunista representaba hace cuarenta a?os, este mundo lo defiende el Frente Nacional¡±. El primer partido de los obreros: de los obreros franceses.

Una f¨¢brica sider¨²rgica cerrada debido a la deslocalizaci¨®n de las empresas nacionales en Hayange.
Una f¨¢brica sider¨²rgica cerrada debido a la deslocalizaci¨®n de las empresas nacionales en Hayange.Santi Donaire (EL PA?S)

¡°Aqu¨ª trabaj¨¢bamos 2.400. Ahora son 800¡±, apunta Bernard Hoff, su t¨ªo, que est¨¢ jubilado y reparte propaganda con ¨¦l.

El tercero del equipo, Maxime Cl¨¦ment, le da un folleto a un trabajador que sale en coche. Por primera vez, la respuesta es hostil.

¡°Racistas. No os queremos, racistas. Adi¨®s, racistas¡±, dice.

¡°Este tipo no ha entendido nada¡±, comenta despu¨¦s Cl¨¦ment. ¡°?Le digo por qu¨¦? Mi hija est¨¢ casada con un negro. Si fuese racista, no lo habr¨ªa dejado entrar en casa¡±.

La paradoja del FN

El Frente Nacional obtuvo en torno al 25% de votos en las elecciones m¨¢s recientes . Sin embargo, sigue siendo marginal.
Gobierna 14 municipios de los cerca de 36.000 del pa¨ªs.
Ocupa dos de los 577 esca?os de la Asamblea Nacional y dos de los
348 esca?os del Senado.
No gobierna ninguna de las 13 regiones, a pesar de ser el partido m¨¢s votado en la primera vuelta de las elecciones de 2015 en seis regiones.

El sistema de elecci¨®n con dos vueltas es precisamente la clave de la exclusi¨®n del FN del los distintos niveles de gobierno. Hasta ahora, el FN ya pod¨ªa ganar en la primera vuelta y ser el partido m¨¢s votado (en las circunscripciones que eligen a los diputados en las legislativas, en las municipales, o en las regionales). Era in¨²til. En la segunda vuelta el resto de votantes, de izquierdas y derecha, votaban al rival del candidato del FN y le derrotaba, al sumar m¨¢s del 50%.
Y es as¨ª como el que quiz¨¢ hoy sea el primer partido de Francia apenas 'toca' los mandos del poder.

Sobre la firma

Marc Bassets
Es corresponsal de EL PA?S en Par¨ªs y antes lo fue en Washington. Se incorpor¨® a este diario en 2014 despu¨¦s de haber trabajado para 'La Vanguardia' en Bruselas, Berl¨ªn, Nueva York y Washington. Es autor del libro 'Oto?o americano' (editorial Elba, 2017).

Archivado En

_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com