Los secretos que Harry Potter escondi¨® en Portugal
La autora, que vivi¨® en Oporto, identific¨® al cofundador de la Escuela de Magia con el dictador Salazar
La saga de Harry Potter tiene tanta magia como misterio, y pese a los 20 a?os pasados desde la publicaci¨®n del primer libro no parece que vaya a declinar. Existen varias enciclopedias sobre sus personajes pero, en definitiva, nada mejor que su autora, J. K. Rowling, para seguir alentando el fen¨®meno.
Veinte a?os despu¨¦s de la publicaci¨®n de la primera de sus ocho entregas, Harry Potter y la piedra filosofal, su autora ha revelado en su cuenta de Twitter, con m¨¢s de 10 millones de seguidores, que Slytherin, uno de los cuatro fundadores de la Escuela de Magia y Hechicer¨ªa, por donde pasa el protagonista, se dice Salazar Slytherin en recuerdo al dictador portugu¨¦s que dirigi¨® el pa¨ªs hasta que se cay¨® de la silla (1932-1968).
Entre nombres como Weasley, Dumbledore o Hogwarts llamaba la atenci¨®n que uno de sus personajes atendiera por Salazar. La escritora, muy atenta a los debates que se desarrollan en las redes sobre la saga, ha satisfecho la curiosidad de un admirador portugu¨¦s y le ha confirmado que s¨ª, que su personaje Salazar es por el dictador portugu¨¦s.
No es el ¨²nico gui?o a Portugal de J. K. Rowling, la persona que ha ganado m¨¢s dinero escribiendo en la historia de la literatura. Cuando a¨²n no hab¨ªa publicado nada de la saga, Rowling residi¨® en Oporto de 1991 a 1993; se cas¨® con un portugu¨¦s con quien tuvo una hija. Rowling ense?aba ingl¨¦s por las tardes y por las ma?anas escrib¨ªa, siempre en caf¨¦s, entre ellos el Magestic. Se extendi¨® la leyenda de que escog¨ªa esos locales porque en su casa no hab¨ªa calefacci¨®n, aunque ella misma lo ha negado. Tambi¨¦n se dijo que en la librer¨ªa neog¨®tica de Lello, que la brit¨¢nica visitaba con frecuencia, se hab¨ªan filmado escenas de las pel¨ªculas, que tampoco, aunque su ambiente encaja perfectamente con el de Harry Potter y sus estudiantes con voladoras capas negras, esas s¨ª, habituales entre los universitarios portugueses aunque no con m¨¢s propiedades que defenderse del fr¨ªo.
Pero ?por qu¨¦ Rowling elige el nombre de Salazar para el cofundador de la Escuela de Harry Potter? Salazar Slytherin no confiaba en los mestizos debido a la persecuci¨®n contra magos; por eso S. S. deseaba que la Escuela solo aceptara alumnos con sangre pura, aunque fracas¨® en el intento. El Salazar portugu¨¦s fue m¨¢s persistente.
Tanto el mago de ficci¨®n como el dictador portugu¨¦s ten¨ªan en com¨²n su preocupaci¨®n por preservar la raza y quiz¨¢s por ello la escritora meti¨® a Salazar en su novela. Ambos quer¨ªan crear algo nuevo, m¨¢gico en el caso de Hogwarts, un Estado Novo en el caso del dictador; y a ambos les preocupaba preservar las esencias, la raza, para lo cual hab¨ªa que aislar del exterior a sus polluelos ¡ªalumnos magos en un caso, s¨²bditos portugueses en otro¡ª; de donde solo pod¨ªan llegar peligros, la contaminaci¨®n de la pureza de sangre a la que aspiraban.
El pr¨®ximo 25 de abril se cumplen 43 a?os del triunfo de la Revoluci¨®n de los Claveles sobre la dictadura portuguesa. El nombre de Salazar ya no queda ni el puente que construy¨® para unir el r¨ªo, sin embargo, la magia de Harry Potter lo ha colocado en un libro de ficci¨®n, como si los 40 a?os de dictadura hubieran sido un mal sue?o.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.