_
_
_
_

La guerra que difumin¨® la esperanza del retorno

M¨¢s de cinco millones de refugiados palestinos sobreviven desde hace d¨¦cadas instalados en un limbo internacional. El descontento se ha extendido entre las nuevas generaciones de desterrados

<a href="http://elpais.com/elpais/2017/06/02/album/1496390560_121183.html"><B>FOTOGALER?A:</B></A> Un ni?o palestino, en su del campo de refugiados de Balata (Nablus) en enero de 2017.
FOTOGALER?A: Un ni?o palestino, en su del campo de refugiados de Balata (Nablus) en enero de 2017.Nedal Eshtayah (GETTY)
Juan Carlos Sanz

¡°Si vives en Balata tienes problemas; para los que hemos nacido aqu¨ª la existencia es un castigo¡±. Reflexiona en voz alta Hasan Ferougi, de 26 a?os, uno de los 30.000 habitantes del mayor campo de refugiados de Cisjordania, incrustado en 0,25 kil¨®metros cuadrados entre el callejero de Nablus, y uno de los principales focos de revueltas contra Israel durante 50 a?os de ocupaci¨®n. La polic¨ªa palestina le buscaba el a?o pasado como sospechoso de haber participado en los enfrentamientos en los que perdieron la vida cinco agentes, en un conato de rebeli¨®n armada de radicales de Fatah contra las fuerzas del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas.

M¨¢s informaci¨®n
La ocupaci¨®n interminable: 50 a?os sin paz, ni territorio
50 a?os de ocupaci¨®n: entre la Biblia y el Consejo de Seguridad
Un israel¨ª y un palestino hacen negocios en Hebr¨®n pese a las barreras

¡°Me limito a proporcionar armas para que mis amigos se defiendan de los abusos de las fuerzas de seguridad¡±, explicaba ante un grupo de periodistas extranjeros durante una visita al recinto amparado por la ONU. Ofrece pistolas por entre 15.000 y 25.000 shequels (entre 4.000 y 6.300 euros). Un fusil de asalto M-16 cuesta 75.000 shequels. ¡°Los Kal¨¢shnikov ya no est¨¢n en el mercado, los acapara la polic¨ªa¡±, justificaba el desabastecimiento del arma m¨¢s popular en Oriente Pr¨®ximo.

Los soldados de Israel registran de vez en cuando el campamento en busca de los arsenales. Las fuerzas de seguridad palestinas aseguran que estos grupos armados est¨¢n integrados por ¡°traficantes de armas y drogas, asesinos y fugitivos¡±. Los j¨®venes que patrullan entre el hacinamiento de las callejuelas de Balata ¡ªun asentamiento de tiendas de campa?a surgido de la Naqba (desastre, derrota ¨¢rabe) en 1950, un poblado de infraviviendas siete d¨¦cadas despu¨¦s de la fundaci¨®n del Estado de Israel¡ª se declaran unidades de autodefensa. No son islamistas radicales afiliados a Ham¨¢s, sino proclamados seguidores del mismo partido nacionalista que lidera el presidente Abbas.

¡°El 60% de los j¨®venes del campo de refugiados est¨¢n desempleados¡±, puntualiza Mohamed el Feini, de 37 a?os, uno de los responsables de Fatah en Balata. En 2004, durante la Segunda Intifada, decenas de residentes en el campamento perdieron la vida en las filas del Tanzim, brazo armado de Fatah. ¡°A ello se suma la frustraci¨®n de la gente, que vive sin apenas servicios municipales y en la pobreza¡±, critica el dirigente pol¨ªtico a las autoridades locales. Jamal Tirawi, diputado palestino de Fatah por Nablus sostiene que el conflicto es antiguo: ¡°La gente ha ido perdiendo la confianza en las instituciones, como ocurre con la polic¨ªa, por los abusos y la corrupci¨®n¡±.

Hasan Ferougi, de 26 a?os, en el campo de refugiados de Balata, Cisjordania.
Hasan Ferougi, de 26 a?os, en el campo de refugiados de Balata, Cisjordania.J.C.S

La Guerra de los Seis D¨ªas no provoc¨® un exilio tan masivo de poblaci¨®n como el conflicto ¨¢rabe-israel¨ª de 1948-1949, tras la partici¨®n de la Palestina bajo mandato brit¨¢nico aprobada por Naciones Unidas, pero perpetu¨® el destierro de cientos de miles de desplazados y difumin¨® la esperanza del retorno. Issan Opuan, director de la Asociaci¨®n de Ayuda al Refugiado en Gaza ¡ªun territorio que cuenta con m¨¢s desplazados (1,3 millones) que poblaci¨®n aut¨®ctona (700.000), admite que la mayor¨ªa sobrevive gracias al apoyo de Naciones Unidas, de ONG locales como la suya y de la cooperaci¨®n internacional.

En Gaza, los expulsados de sus hogares por las guerras sufren una doble condena, la del destierro y la del aislamiento forzado por el bloqueo israel¨ª y egipcio, y jalonado por tres guerras en ¨²ltimo decenio. Un estudio de la Asociaci¨®n de Ayuda al Refugiado revela que las familias malviven con unos ingresos medios mensuales de entre 1.000 y 1.500 shequels (entre 250 y 375 euros), y que las tres cuartas partes de los habitantes de campamentos se hallan bajo el umbral de la pobreza.

¡°Una encuesta elaborada por nuestra organizaci¨®n en 2014, refleja que el 95% de los refugiados quieren volver a su lugares de origen, y que solo el 5% restante se conformar¨ªa con recuperar formalmente sus derechos a cambio de una compensaci¨®n econ¨®mica¡±, destaca Opuan. Muchos de los desplazados no tienen d¨®nde regresar. M¨¢s de 530 localidades palestinas desaparecieron de los mapas tras ser arrasadas por Israel hace siete d¨¦cadas. ¡°Si no recuperan todos sus derechos, los refugiados nunca confiar¨¢n en una soluci¨®n pactada al conflicto¡±, sostiene el responsable del centro de ayuda. ¡°Nadie tiene la esperanza de que Israel vaya a reconoc¨¦rselos ahora, si ni siquiera ha cumplido con los Acuerdos de Oslo. La paz no es posible si no se logra una soluci¨®n para ellos¡±.

El denominado derecho al retorno es uno de los principales escollos en la b¨²squeda a una salida al conflicto de Israel con los palestinos

El denominado derecho al retorno es uno de los principales escollos en la b¨²squeda a una salida al conflicto de Israel con los palestinos. Adem¨¢s de los 1,3 millones de refugiados reconocidos por la ONU en la franja de Gaza, hay m¨¢s de 900.000 en el territorio de Cisjordania. En Jordania viven otros dos millones, aunque muchos de ellos han obtenido ya la nacionalidad. En Siria llegaron a instalarse cerca de medio mill¨®n de palestinos, al igual que en L¨ªbano. La guerra civil siria provoc¨® una huida masiva hacia pa¨ªses vecinos a partir de 2011, y grandes campamentos como el de Yarmuk, en las afueras de Damasco, han quedado semivac¨ªos.

El papel de Israel

M¨¢s informaci¨®n
IIsrael completa la barrera de separaci¨®n de Cisjordania tras la ¨²ltima ola de ataques
El viacrucis de los pacientes de c¨¢ncer en Gaza
Fotogaler¨ªa: La guerra de los Seis D¨ªas, en im¨¢genes

Israel justifica su rechazo al derecho de retorno refugiados palestinos en el riesgo que supondr¨ªa para la identidad jud¨ªa del Estado fundado en 1948. Como alternativa, propone que se instalen en el futuro Estado palestino o que reciban una compensaci¨®n econ¨®mica internacional. Israel contrapone adem¨¢s a la di¨¢spora palestina el ¨¦xodo vivido por decenas de miles de jud¨ªos originarios de los pa¨ªses isl¨¢micos hacia el Estado hebreo, que se increment¨® tras la Guerra de los Seis D¨ªas.

Los dirigentes palestinos apelan a la comunidad internacional para que Israel asuma su responsabilidad y cumpla las resoluciones de la ONU que prev¨¦n el regreso de los refugiados a sus lugares de origen como un derecho inalienable. La Autoridad Palestina reivindica que puedan elegir libremente entre instalarse en Israel, en territorio palestino o permanecer en el exilio, y que reciban compensaciones e indemnizaciones.

¡°Si salgo al exterior, la polic¨ªa me detendr¨¢. Solo me siento seguro en Balata¡±. Ferougi, el joven refugiado palestino de Nablus, se considera ¡°arrestado¡± dentro del campamento. A pesar de la miseria, se aferra a su destino en un recinto para desplazados palestinos cuyas familias abandonaron casas y propiedades, en ¨¢reas como Jaffa o Lod (ambas pr¨®ximas a Tel Aviv), ante el imparable avance de las tropas israel¨ªes en 1948. Cre¨ªan que iba a ser una estancia provisional.

50? aniversario de la ocupaci¨®n de Palestina

Reportajes, entrevistas, fotogaler¨ªas, gr¨¢ficos... Cobertura completa del 50? aniversario de la guerra de los Seis D¨ªas, un conflicto que cambi¨® el mapa de Oriente Pr¨®ximo

Sobre la firma

Juan Carlos Sanz
Es el corresponsal para el Magreb. Antes lo fue en Jerusal¨¦n durante siete a?os y, previamente, ejerci¨® como jefe de Internacional. En 20 a?os como enviado de EL PA?S ha cubierto conflictos en los Balcanes, Irak y Turqu¨ªa, entre otros destinos. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y m¨¢ster en Periodismo por la Aut¨®noma de Madrid.

Archivado En

_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top