_
_
_
_

Mosc¨² y el entorno postsovi¨¦tico se miran en el espejo catal¨¢n

Rusia y los territorios en conflicto de la extinta URSS proyectan sus propios intereses en el ¨®rdago de los nacionalistas de Catalu?a

Pilar Bonet
Soldados rusos durante la ocupación de Crimea, en marzo de 2014.
Soldados rusos durante la ocupaci¨®n de Crimea, en marzo de 2014.Pilar Bonet

M¨¢s de un cuarto de siglo despu¨¦s del desmoronamiento de la URSS, en el vasto territorio de aquel pa¨ªs hay siete territorios en conflicto, bien porque no encontraron encaje arm¨®nico en las coordenadas del derecho internacional, bien porque descarrilaron en un punto avanzado del camino iniciado en 1991. Adem¨¢s, en Rusia, hay heridas del pasado que podr¨ªan reabrirse en Tatarst¨¢n, una rica regi¨®n del Volga, donde el intento, a instancias del presidente Vlad¨ªmir Putin, de suprimir la obligatoriedad del idioma t¨¢rtaro (con car¨¢cter ¡°estatal¡± junto con el ruso, en virtud de la constituci¨®n local) est¨¢ produciendo graves tensiones sociales.

De los siete conflictos en liza, cuatro (Osetia del Sur, Abjasia, Alto Karabaj y Transdnistria) se manifestaron y agravaron cuando a¨²n exist¨ªa la Uni¨®n Sovi¨¦tica, al calor de la perestroika (el proceso reformador) emprendido por Mija¨ªl Gorbachov; otros tres (Crimea y las autodenominadas ¡°rep¨²blicas populares¡± de Donetsk y Lugansk, parte de las provincias ucranianas de igual nombre) se transformaron en problemas internacionales en 2014 a resultas de la injerencia pol¨ªtica y militar de Rusia en Ucrania.

Cada conflicto tiene su historia particular, pero en todos ellos, Mosc¨² ha sido clave para inclinar la balanza de uno u otro lado y, seg¨²n los casos y las ¨¦pocas, para alterar los equilibrios entre las partes implicadas. El Estado sovi¨¦tico ten¨ªa una estructura escalonada que culminaba en 15 rep¨²blicas federadas. En esa matrioshka, Abjasia y Osetia del Sur eran parte (con diversos grados de autonom¨ªa) de la rep¨²blica de Georgia; el Alto Karabaj era una autonom¨ªa de la rep¨²blica de Azerbaiy¨¢n y Transdnistria era una franja al Este del r¨ªo Dni¨¦ster, que la ingenier¨ªa administrativa de Stalin uni¨® a la Besarabia rumana para formar la rep¨²blica de Moldavia.

En lo que se refiere a Crimea, en virtud del derecho internacional esta pen¨ªnsula es parte de Ucrania y como tal fue reconocida por Rusia en m¨²ltiples acuerdos, incluido el gran tratado de amistad y cooperaci¨®n de mayo de 1997, ratificado por ambos parlamentos y no denunciado hasta ahora. La RPD y RPL, por su parte, son los residuos de la euforia que la Operaci¨®n Crimea caus¨® en medios de los rusoparlantes del Este de Ucrania. Sobre el tel¨®n de fondo de la huida del presidente V¨ªctor Yanuk¨®vich (oriundo de Donetsk) y la crisis pol¨ªtica y econ¨®mica, muchos vieron a Vlad¨ªmir Putin como de tabla de salvaci¨®n para su incierto futuro en una zona industrial vinculada a la econom¨ªa rusa.

Putin provoca tensiones en Tatarst¨¢n al intentar rebajar la escolarizaci¨®n en lengua local

En los territorios conflictivos de la ex URSS hay reiterados ejemplos de refer¨¦ndum que proclaman, seg¨²n los casos, soberan¨ªas, independencias o vectores de desarrollo proruso. Pero estas consultas no han tenido validez internacional certificada por entidades como la OSCE o el Consejo de Europa. Por lo general, los llamados observadores tienen su propia agenda o cumplen encargos del Kremlin. Desde Rusia se organizaron, pagaron y desplazaron las misiones de observaci¨®n al refer¨¦ndum de Crimea en marzo de 2014 y posteriormente a los referendos y elecciones en la RPD y RPL.

Los siete territorios descarrilados de la comunidad internacional sufren diversos grados de aislamiento, ya que su relaci¨®n con el mundo depende en gran medida de los Estados, de los cuales forman parte desde la perspectiva de la ONU. (Abjasia y Osetia del Sur, de Georgia; Transdnistria de Moldavia; el Alto Karabaj de Azerbaiy¨¢n, Crimea; la RPD y la RPL, de Ucrania). Con recursos econ¨®micos, militares y tambi¨¦n culturales y humanitarios Rusia se presenta ante estos descarrilados como alternativa al aislamiento representado por sanciones, bloqueos f¨ªsicos, impedimentos para las relaciones y transacciones comerciales y desplazamientos al mundo exterior. Diariamente, los aviones regulares rusos vuelan de Mosc¨² a Crimea y los autobuses cruzan las fronteras no controladas por Ucrania en su ruta entre la ciudad rusa de Rostov y las ¡°rep¨²blicas populares¡± secesionistas. Las empresas occidentales no pueden comerciar directamente con los territorios descarrilados, pero s¨ª a trav¨¦s de Rusia o de Armenia (en el caso del Alto Karabaj). Quien as¨ª viaja o comercia se arriesga a verse vetado en Ucrania o Azerbaiy¨¢n.

M¨¢s informaci¨®n
Putin esgrime Catalu?a para acusar a la UE y Occidente de doble rasero
Cerca de un tercio de los rusos no saben d¨®nde est¨¢ Catalu?a
Rusia utiliza el refer¨¦ndum de Catalu?a para disparar contra Bruselas

Los dirigentes de esos espacios en conflicto desean hacerse o¨ªr en el panorama internacional y, para ello, puentean al Estado al que pertenecen formalmente, aunque haga hasta m¨¢s de un cuarto de siglo que viven de espaldas a ¨¦l. Las antiguas rep¨²blicas socialistas sovi¨¦ticas, aceptadas como Estados en la ONU entre el oto?o de 1991 y el verano de 1992, bloquean estas iniciativas, desde la participaci¨®n en ferias vin¨ªcolas en Italia (Ucrania respecto a Crimea) o torneos deportivos internacionales (Georgia respecto de Abjasia u Osetia del Sur). Transdnistria tiene menos problemas, porque las empresas y el equipo de f¨²tbol (Sheriff) de la regi¨®n se sometieron a la jurisdicci¨®n de Moldavia.

Los protagonistas de los conflictos en el espacio postsovi¨¦tico se movilizan y buscan analog¨ªas ¨²tiles para sus propios casos cuando comunidades de otras partes del mundo reclaman m¨¢s autonom¨ªa o independencia. Catalu?a es objeto de extrema atenci¨®n en Kiev, Tbilisi, Sujumi, Tsjinvali, Tir¨¢spol o Mosc¨². En nombre de la integridad del Estado, Georgia y Ucrania se al¨ªan con Madrid, aunque en otros tiempos, cuando intentaban liberarse de Mosc¨², se identificaban con Catalu?a.

Si la independencia de Catalu?a se produjese, ¡°el proceso de desintegraci¨®n de la UE se agravar¨¢ y ser¨¢ el principio de un ¡°desfile de independencias¡± (¡­) que debilitar¨¢ a la UE tambi¨¦n en el plano econ¨®mico y militar, es decir, desatar¨¢ las manos de Rusia¡±, escribe el polit¨®logo ucraniano Aleks¨¦i Golobutski. ¡°La cuesti¨®n¡±, se?ala, ¡°no es si estamos por Catalu?a o por la unidad de Espa?a¡±, sino que ¡°en los intereses de Ucrania est¨¢ conservar la unidad territorial de Espa?a¡±.

Los protagonistas de los conflictos postsovi¨¦ticos pueden cambiar su posici¨®n consecutivamente seg¨²n las analog¨ªas del momento. Mosc¨², en cambio, juega con dos barajas a la vez. En 2008, los dirigentes rusos advirtieron a Occidente que el reconocimiento de K¨®sovo como Estado ser¨ªa un precedente para centenares de territorios conflictivos, incluidos Abjasia y Osetia del Sur. En agosto de 2008, Rusia ayud¨® a Osetia del Sur a repeler la ofensiva militar del presidente de Georgia Mijail Saakashvili, y reconoci¨® como Estados a aquellas dos antiguas autonom¨ªas de Georgia.

Carteles en Crimea en 2014.
Carteles en Crimea en 2014.P. B.

Para el Kremlin, K¨®sovo es un argumento reversible y utilizable en sentidos contrapuestos. Ha servido a Putin para justificar Crimea, pero tambi¨¦n para apoyar la integridad territorial de Serbia, cuando el presidente ruso visit¨® Belgrado en 2014. Lo ir¨®nico del caso es que Putin ha esgrimido K¨®sovo en defensa de cambios fronterizos en pa¨ªses que, como Georgia y Ucrania, no reconocen aquel territorio yugoslavo como Estado, justamente para evitar las analog¨ªas.

Los territorios ¡°no reconocidos¡± o ¡°escasamente reconocidos¡± aprovechan los nuevos conflictos para difundir su causa. As¨ª, el ministro de exteriores de Osetia del Sur, Dmitri Med¨®ev, visit¨® Barcelona el 23 y 24 de octubre y abri¨® una "oficina" de representaci¨®n, seg¨²n la informaci¨®n que difundieron puntualmente agencias rusas como Sputnik o Regnum, con foto incluida del evento. A preguntas de esta corresponsal, Med¨®ev dijo haber sido enviado a Barcelona por el l¨ªder de Osetia del Sur, Anatoli Bib¨ªlov, y se?al¨® que la denominada oficina de representaci¨®n es en realidad ¡°una persona f¨ªsica que no est¨¢ registrada como entidad jur¨ªdica, ni tampoco tiene local¡±. De la misma forma, sin personalidad jur¨ªdica y sin oficina, Abjasia tiene un representante en Catalu?a, en un conjunto de 21 delegaciones exteriores, que, seg¨²n informaci¨®n de su Ministerio de Exteriores, incluyen Alemania, Austria, Jordania, Siria, T¨²nez, Gran Breta?a, Grecia e Israel. ¡°Quisi¨¦ramos tener representaciones en todos las capitales occidentales, incluida Madrid, porque cuanto m¨¢s nos conozcan mejor, ya que los georgianos nos tienen aislados e impiden que se oigan nuestras voces en el mundo¡±, dijo Daur Kove, el ministro de Exteriores de Abjasia, a esta corresponsal.

Mosc¨² podr¨ªa utilizar un refer¨¦ndum de independencia exitoso en Occidente como argumento para su causa en Crimea, pero el jugar con los secesionismos entra?a peligros, porque Rusia tiene "muchas Catalu?as¡± en su territorio, seg¨²n el presidente de la URSS, Mija¨ªl Gorbachov. El secesionismo puede convertirse en un arma de doble filo para el Kremlin en Tatarst¨¢n, la rep¨²blica del Volga con la que la Administraci¨®n central rusa se ha negado este a?o a prolongar un tratado de delimitaci¨®n de competencias negociado cuando las regiones ten¨ªan m¨¢s fuerza frente al centro que en la actualidad.

En marzo de 1992 en Tatarst¨¢n se celebr¨® un refer¨¦ndum en el que casi 1.310.000 personas (62,23% de los votantes) se pronunciaron a favor de que aquella unidad administrativa fuera ¡°un Estado soberano, un sujeto de legislaci¨®n internacional, que construye sus relaciones con otras rep¨²blicas sobre una base de igualdad¡±. En Tatarst¨¢n viven hoy algo m¨¢s de 3,8 millones de personas, y, seg¨²n el censo de 2010, el 53,2% eran t¨¢rtaros y el 39,7% rusos. En 2004, el Tribunal Constitucional ruso dictamin¨® contra los planes de Tatarst¨¢n para cambiar la transcripci¨®n cir¨ªlica del t¨¢rtaro por el alfabeto latino. Comentando el intento de rebajar el estatus del idioma t¨¢rtaro, Alex¨¦i Vened¨ªctov, director de la emisora El Eco de Mosc¨², ha dicho que el problema de Tatarst¨¢n se est¨¢ desarrollando para Rusia de forma ¡°semejante¡± al de Catalu?a, y que el viernes, en ¡°500 mezquitas¡± de aquella rep¨²blica se pronunciaron sermones a favor de que el t¨¢rtaro siga teniendo car¨¢cter estatal en las escuelas.

Tal vez por el doble filo del tema separatista, Mosc¨² muestra recelo en los territorios de su ¨®rbita. El Kremlin extiende su infraestructura b¨¦lica por el mar Negro (basta ver los radares y equipo de comunicaciones en las dependencias de la embajada rusa y las instalaciones militares en puntos estrat¨¦gicos de Abjasia). En el B¨¢ltico, Mosc¨² desconf¨ªa de las tendencias germanizantes en Kaliningrado, aunque ¨¦stas se limiten a enriquecer la identidad rusa con elementos culturales alemanes. El Kremlin tambi¨¦n cierra los ojos ante la desprotecci¨®n de los ciudadanos rusos en Chechenia a cambio de la fidelidad al Estado de Ramz¨¢n Kad¨ªrov, el arbitrario y caprichoso l¨ªder local.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 a?os fue corresponsal de EL PA?S en la URSS, Rusia y espacio postsovi¨¦tico.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top