Declaraci¨®n conjunta firmada por Trump y Kim en la cumbre de Singapur
El texto destaca el compromiso del l¨ªder norcoreano por la desnuclearizaci¨®n completa
Declaraci¨®n conjunta del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el presidente de la Rep¨²blica Popular Democr¨¢tica de Corea (RPDC) Kim Jong-un, en la cumbre de Singapur. El presidente Trump y el presidente Kim celebraron una primera cumbre hist¨®rica en Singapur, el 12 de junio de 2018. Llevaron a cabo un intercambio de opiniones amplio, profundo y sincero sobre las cuestiones relacionadas con el establecimiento de nuevas relaciones entre EE UU y la RPDC y la construcci¨®n de un r¨¦gimen de paz duradero y robusto en el Pen¨ªnsula Coreana. El presidente Trump se comprometi¨® a brindar garant¨ªas de seguridad a la RPDC, y el presidente Kim reafirm¨® su compromiso firme e inquebrantable de completar la desnuclearizaci¨®n de la pen¨ªnsula coreana.
Convencido de que el establecimiento de nuevas relaciones contribuir¨¢ a la paz y la prosperidad de los coreanos y el mundo, y reconociendo que la construcci¨®n de confianza puede promover la desnuclearizaci¨®n de la Pen¨ªnsula de Corea, el presidente Trump y el presidente Kim declaran los siguiente:
1. Los Estados Unidos y la RPDC se comprometen a establecer nuevas relaciones entre los Estados Unidos y la Rep¨²blica Popular Democr¨¢tica de Corea seg¨²n el deseo de los pueblos de los dos pa¨ªses por la paz y la prosperidad.
2. Los Estados Unidos y la RPDC se unir¨¢n a sus esfuerzos para construir un r¨¦gimen de paz duradero y estable en la Pen¨ªnsula de Corea.
3. Reafirmando la Declaraci¨®n de Panmunjom, del 27 de abril de 2018, la RPDC se compromete a trabajar hacia la desnuclearizaci¨®n completa de la Pen¨ªnsula Coreana.
4. Los Estados Unidos y la RPDC se comprometen a la recuperaci¨®n de los POW / MIA (prisioneros de guerra y desaparecidos en acci¨®n de combate) restantes, incluida la repatriaci¨®n inmediata de aquellos ya identificados.
Despu¨¦s de haber reconocido que la cumbre de EE UU-RPDC, la primera en la historia, fue un acto hist¨®rico de gran importancia y superando d¨¦cadas de tensiones y hostilidades entre los dos pa¨ªses y para la apertura de un nuevo futuro, el presidente Trump y el presidente Kim se comprometen a implementar las estipulaciones en esta declaraci¨®n conjunta completa y de forma inmediata. Los Estados Unidos y la RPDC se comprometen a llevar a cabo negociaciones de seguimiento dirigidas por el el Secretario de Estado de EE UU, Mike Pompeo, y un alto cargo relevante de la RPDC, en la fecha m¨¢s temprana posible, para implementar el resultados de la cumbre.
El presidente Trump y el presidente Kim se han comprometido a cooperar para el desarrollo de nuevas relaciones entre EE UU y la RPDC y para la promoci¨®n de la paz, la prosperidad y la seguridad de los coreanos y del mundo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
