China formaliza sus centros de reeducaci¨®n para musulmanes

China ha oficializado sus campos de reeducaci¨®n pol¨ªtica para los sospechosos de extremismo en su provincia occidental de Xinjiang, donde habita la minor¨ªa uigur, de religi¨®n musulmana. Las enmiendas introducidas a una ley provincial contra el extremismo religioso, hechas p¨²blicas este mi¨¦rcoles, contemplan que las autoridades locales utilicen ¡°centros de instrucci¨®n vocacional¡± para ¡°educar y cambiar a aquellas personas influidas por el extremismo¡±.

Las organizaciones defensoras de los derechos humanos acusaban a Pek¨ªn desde hace meses de retener en estos centros a centenares de miles de uigures para adoctrinarlos y ¡°desradicalizarlos¡±. Seg¨²n algunos c¨¢lculos, los reclusos podr¨ªan llegar a un mill¨®n, en una regi¨®n de 24 millones de personas (la mitad de ellas, uigures).

Numerosos informes de esas ONG, de acad¨¦micos y de periodistas, denuncian que los reclusos son detenidos arbitrariamente, sin ser acusados formalmente de ning¨²n delito, y permanecen all¨ª por periodos que pueden oscilar desde varios d¨ªas a m¨¢s de un a?o. Aislados de sus familias y sin acceso al exterior, son obligados, seg¨²n estos informes, a declarar lealtad al presidente Xi Jinping y a repetir canciones y lemas patri¨®ticos o a renunciar a su fe. Algunos relatos denuncian torturas y suicidios.

En un discurso de duro tono contra la segunda potencia econ¨®mica mundial, el vicepresidente de EE UU, Mike Pence, declaraba la semana pasada que ¡°los supervivientes de esos campos han descrito sus experiencias como un intento deliberado de Pek¨ªn de estrangular la cultura uigur y eliminar la fe musulmana¡±. Legisladores estadounidenses como Marco Rubio o Chris Smith hab¨ªan llegado a calificar la situaci¨®n en Xinjiang de ¡°crisis de derechos humanos¡±

China siempre hab¨ªa rechazado rotundamente esas acusaciones. En agosto, en una vista en Ginebra de la Comisi¨®n de la ONU para la Eliminaci¨®n de la Discriminaci¨®n Racial, un representante del Gobierno de Pek¨ªn, Hu Lianhe, insisti¨® en que ¡°los ciudadanos de Xinjiang, incluidos los uigures, disfrutan de plena igualdad de derechos y libertades¡±. La provincia lleva a cabo ¡°una campa?a especial para eliminar las actividades terroristas de acuerdo con la ley¡±, insisti¨® Hu, que no obstante reconoci¨® que delincuentes ¡°de poca monta¡± pod¨ªan acabar en ¡°centros de adiestramiento¡±.

La reforma de la ley hecha p¨²blica este mi¨¦rcoles precisa, en el art¨ªculo 33, que los ¡°centros de formaci¨®n y adiestramiento ocupacional y otros organismos de educaci¨®n y transformaci¨®n¡± educar¨¢n en la lengua nacional, el mandar¨ªn, ¡°organizar¨¢n y desarrollar¨¢n educaci¨®n ideol¨®gica contra la radicalizaci¨®n, acometer¨¢n rehabilitaci¨®n psicol¨®gica y correcci¨®n del comportamiento para promover la conversi¨®n ideol¨®gica¡± de sus pupilos.

M¨¢s informaci¨®n

Torretas y alambradas: la campa?a china de reeducaci¨®n en Xinjiang

Aunque quedan formalizados dentro de la ley, seguir¨¢n sin estar integrados dentro del sistema judicial. ¡°El Gobierno regional de Xinjiang no tiene poder, bajo la Constituci¨®n china, de legalizar detenciones en los centros de educaci¨®n pol¨ªtica¡±, algo para lo que solo tiene competencias el poder judicial, puntualiza Maya Wang, de Human Rights Watch. ¡°Sin garant¨ªas procesales, los centros de educaci¨®n pol¨ªtica de Xinjiang siguen siendo arbitrarios y abusivos, y ning¨²n ajuste en las normas nacionales o regionales pueden alterar eso¡±, declara.

La ley enumera una serie de comportamientos sospechosos que pueden acarrear la detenci¨®n. Dejar de ver la televisi¨®n o de o¨ªr la radio se considera ahora una ¡°influencia extremista¡±. Se suma as¨ª a otras actitudes vetadas que ya recog¨ªa la norma, como ¡°difundir el fanatismo religioso mediante barbas demasiado largas o la selecci¨®n de nombres¡± para ni?os.

La norma tambi¨¦n proh¨ªbe los productos halal?¡ªconfeccionados de acuerdo al precepto isl¨¢mico¡ª que no sean alimentos. ¡°Generalizar el concepto de halal, expandirlo a ¨¢reas m¨¢s all¨¢ de la comida y decir que algo no es halal para rechazarlo u obligar a otros a alterar su modo de vida laico¡± tambi¨¦n se considerar¨¢ una ¡°influencia extremista¡±.

De esta prohibici¨®n contra los productos halal no alimenticios se hac¨ªa eco este mi¨¦rcoles tambi¨¦n la cuenta de WeChat, el WhatsApp chino, del Gobierno municipal de Urumchi, la capital de Xinjiang. Seg¨²n esta cuenta, en una reuni¨®n el lunes, los mandos del Partido Comunista locales juraron ¡°combatir una batalla decisiva contra la halalizaci¨®n¡±. La ciudad exigir¨¢ a sus funcionarios a partir de ahora que se expresen en mandar¨ªn ¡ªno en uigur, una lengua emparentada con el turco¡ª en p¨²blico y que crean en el marxismo-leninismo, no en ninguna religi¨®n.

China asegura que Xinjiang, que ha sido escenario de violentas tensiones ¨¦tnicas en el pasado, es el objetivo de grupos separatistas radicales isl¨¢micos que buscan, mediante atentados, enfrentar a los uigur con la etnia han, la mayoritaria en China. Pek¨ªn asegura que combate el terrorismo de acuerdo con el Estado de derecho y acusa a fuerzas ¡°antichinas¡± de estar detr¨¢s de una campa?a de desprestigio contra su pol¨ªtica en esa regi¨®n.