Antinmigraci¨®n y control de medios en Hungr¨ªa

?Budapest en Varsovia o Varsovia en Budapest? Los esl¨®ganes preelectorales de Viktor Orb¨¢n y Jaroslwa Kaczynski son tan similares que es dif¨ªcil saber qui¨¦n est¨¢ copiando a qui¨¦n. Cuando Kaczynski anunci¨® en invierno que pagar¨ªa 500 zlotys (125 euros) de subvenci¨®n a las familias por cada primer hijo, Orb¨¢n presentaba sus propias premisas de la pol¨ªtica profamilia. La versi¨®n h¨²ngara del 500+ establece lo siguiente: un pr¨¦stamo hipotecario a bajo inter¨¦s equivalente a 31.500 euros para las mujeres que se casen antes de cumplir los 40 a?os (con la advertencia de que ¡°solo cuenta el primer matrimonio¡±); una reducci¨®n del pr¨¦stamo hipotecario por valor de 3.150 euros con el nacimiento del segundo hijo y de 12.580 euros con el tercero; exenci¨®n del impuesto sobre la renta de por vida para las mujeres que den a luz y cr¨ªen al menos cuatro hijos.?

Sin embargo, las emociones m¨¢s fuertes las suscit¨® la propuesta del Gobierno de un descuento considerable en la compra de un coche nuevo. Para poder beneficiarse de 7.800 euros de subvenci¨®n, es imprescindible tener al menos tres hijos. La subvenci¨®n, no obstante, se puede destinar solamente a la compra de un coche que tenga al menos siete plazas.

La oposici¨®n h¨²ngara comenz¨® a protestar acusando a Orb¨¢n de tratar a las mujeres como un instrumento y de reducir su papel exclusivamente a la maternidad. Entre los gobernantes, pocos se tomaron a pecho esta cr¨ªtica. La presentaci¨®n del programa profamilia ha sido cuidadosamente planeada durante mucho tiempo. Por esa raz¨®n, unas semanas antes de las elecciones al Parlamento Europeo, los carteles publicitarios que promocionaban el programa profamilia se colocaron junto a la propaganda electoral del Fidesz, que solicitaba el ¡°apoyo para el programa de Viktor Orb¨¢n". El Gobierno pag¨® por los primeros, y el partido por la segunda.

El programa preelectoral de Viktor Orb¨¢n se apoya en un solo tema: la inmigraci¨®n. Este es el punto principal de todas las campa?as electorales del partido en el poder, el Fidesz, dirigido por el primer ministro de Hungr¨ªa. ¡°La campa?a ha continuado sin cesar desde 2015, es decir, desde el estallido de la crisis migratoria. Se interrumpe una vez al a?o varios d¨ªas durante la Navidad. Tambi¨¦n se produjo un par¨®n m¨¢s largo durante el Mundial de f¨²tbol¡±, se?ala Robert Laszlo, un analista pol¨ªtico de Political Capital, una fundaci¨®n h¨²ngara.

Cuando Orb¨¢n anunci¨® en marzo el programa profamilia del Gobierno, declar¨®: ¡°Cada vez nacen menos ni?os en Europa. Para Occidente, la inmigraci¨®n es la soluci¨®n. Se piensan que por cada ni?o que falte, hay que traer uno, y as¨ª las cifras cuadran. Pero nosotros no necesitamos cifras. Necesitamos ni?os h¨²ngaros¡±.

Robert Laszlo cree que el programa profamilia de Orb¨¢n cumple ¨²nicamente fines propagand¨ªsticos. Los anteriores incentivos del Gobierno h¨²ngaro (la reducci¨®n parcial de los pr¨¦stamos hipotecarios para la vivienda) no hicieron que los h¨²ngaros tuvieran m¨¢s hijos. En 2016, la tasa de reproducci¨®n en el pa¨ªs ascendi¨® a apenas 1,45 ni?os por familia, en comparaci¨®n con una media de 1,6 en la UE.

¡°Da igual, lo que cuenta es el mensaje transmitido por el Gobierno: ¡®Mirad, nos preocupamos por la familia, por los valores cristianos y por Europa tal y como la conocemos. No queremos todo lo que nos trae Occidente¡¯. Seg¨²n Orb¨¢n, hoy en d¨ªa Occidente es el que representa una amenaza, no Oriente y Rusia, como sol¨ªa ser¡±, afirma Robert Laszlo.

Donde mejor se observa este cambio de rumbo, tambi¨¦n en la pol¨ªtica hist¨®rica, es en la plaza de la Libertad, en pleno centro de la ciudad, donde se pueden encontrar varios monumentos en memoria de algunos acontecimientos importantes en la historia h¨²ngara de los ¨²ltimos 100 a?os.

El m¨¢s grande es el obelisco construido despu¨¦s de la Segunda Guerra Mundial en honor a los soldados sovi¨¦ticos ca¨ªdos en la lucha por la liberaci¨®n de Budapest. Los h¨²ngaros le ten¨ªan man¨ªa despu¨¦s del levantamiento de 1965, reprimido de forma sangrienta por los rusos, raz¨®n por la cual, en 2011, Orb¨¢n, en medio de una gran pompa, inaugur¨® justo al lado la escultura de Ronald Reagan dando un paso firme, alabando de esta manera a ¡°la gran figura que termin¨® con la Guerra Fr¨ªa¡±.

En 2014, en el cuarto a?o de Gobierno de Orb¨¢n, se construy¨® un pol¨¦mico monumento que muestra a los h¨²ngaros como una v¨ªctima nazi. Representa al arc¨¢ngel Gabriel sosteniendo en la mano una manzana real, sobre la cual se cierne el ¨¢guila de Alemania. Este monumento se mostr¨® al p¨²blico de la manera m¨¢s discreta en los ¨²ltimos nueve a?os del Gobierno de Orb¨¢n: en mitad de la noche, sin la participaci¨®n de funcionarios y con la asistencia de la polic¨ªa. ¡°Este monumento es un esc¨¢ndalo absoluto. Si no hubiera sido por la ayuda de los h¨²ngaros, los nazis no habr¨ªan enviado a miles de jud¨ªos a los campos de exterminio, pero el Gobierno guarda silencio al respecto¡±, se?ala Robert Laszlo.

El a?o que viene, en las inmediaciones de la plaza, se colocar¨¢ un monumento que deslumbrar¨¢ a todos los dem¨¢s. Un monumento de 100 metros de largo, en granito negro, que simbolizar¨¢ el centenario de la conclusi¨®n del Tratado de Trianon en 1920, a consecuencia del cual Hungr¨ªa perdi¨® dos tercios de su territorio y un tercio de la poblaci¨®n. A lo largo del monumento se grabar¨¢n 13.000 nombres de poblaciones h¨²ngaras, incluidas aquellas que hoy en d¨ªa pertenecen a Eslovaquia, Rumania o Serbia, y en las que a¨²n vive una minor¨ªa h¨²ngara.

La Fundaci¨®n Centroeuropea de Prensa y Medios

¡°Trianon est¨¢ fuertemente arraigado en la conciencia de los h¨²ngaros. Por culpa de la historia, nos sentimos amenazados por las potencias extranjeras. Y por eso el discurso sobre la amenaza migratoria que representa Bruselas encuentra un terreno f¨¦rtil¡±, explica Agnes Urban, investigadora de medios en el Instituto Mertek, que analiza a diario el mensaje de los medios de comunicaci¨®n en el pa¨ªs. Seg¨²n ella, desde 1989, este nunca ha sido tan unilateral y favorable para los gobernantes como ahora.

Eso se debe tambi¨¦n a que los oligarcas, muy amigos del Gobierno, han ido haci¨¦ndose poco a poco con los medios de comunicaci¨®n. Este proceso concluy¨® a finales de noviembre del a?o pasado. Entonces, en un solo d¨ªa, 500 oficinas editoriales, as¨ª como empresas dedicadas a la publicidad externa, pasaron a formar parte de la reci¨¦n creada Fundaci¨®n Centroeuropea de Prensa y Medios, en cuyo consejo hab¨ªa diputados del partido en el poder Fidesz. La Fundaci¨®n no solo monopoliz¨® el discurso en los medios del pa¨ªs, que ya era unilateral, sino tambi¨¦n el mercado publicitario.

¡°Ahora es propietaria de la gran mayor¨ªa de las acciones, lo que tambi¨¦n es v¨¢lido para la publicidad exterior. Por esta raz¨®n apenas hay en el pa¨ªs propaganda preelectoral de la oposici¨®n. Formalmente, las agencias responden a estos partidos explicando que no tienen fechas libres, pero en la pr¨¢ctica, probablemente tienen prohibida su publicaci¨®n¡±, explica Urban.

Sin embargo, la ambici¨®n de Viktor Orb¨¢n no es solo gobernar las almas en el pa¨ªs. En marzo se cre¨® la agencia de noticias V4NA, especializada en los asuntos pol¨ªticos de los pa¨ªses del Grupo de? Visegrado. Pero, en realidad, publica la informaci¨®n desde el punto de vista de la ret¨®rica de los Gobiernos de Hungr¨ªa y Polonia. Estos son algunos de los titulares que aparecieron en la plataforma digital de la agencia: ¡°Un inmigrante mat¨® a su esposa cuando esta se convirti¨® al cristianismo¡±; ¡°La inmigraci¨®n es una guerra de culturas y civilizaciones¡±; ¡°Los socialistas h¨²ngaros quieren una Europa sin vallas¡±.

Los accionistas de la agencia son ?rp¨¢d Habony, un asesor extraoficial del ministro de Medios de Comunicaci¨®n y propietario de varias plataformas de Internet h¨²ngaras. Krist¨®f Szalay-Bobrovniczky, el embajador h¨²ngaro en Gran Breta?a, que ha registrado la agencia en Londres, tiene una peque?a participaci¨®n del 3%. El acceso a los recursos de la agencia es un misterio. No se pueden comprar; primero hay que enviar un correo electr¨®nico solicitando el acceso.

¡°Ninguna de las editoriales independientes h¨²ngaras que lo ha solicitado ha recibido una respuesta. Se supone que la agencia tiene que alimentar de contenido las plataformas y medios de comunicaci¨®n europeos con un fuerte perfil de derechas, similar al del Fidesz h¨²ngaro. En el pa¨ªs magiar, su prop¨®sito es confirmar las teor¨ªas de conspiraci¨®n y los discursos gubernamentales. Los medios de comunicaci¨®n propagand¨ªsticos la sacan a menudo a colaci¨®n, hablando de la ¡°agencia de Londres¡±, lo que da la impresi¨®n de credibilidad. Es una idea brillante¡±, reconoce Agnes Urban.

En Hungr¨ªa solo se han mantenido algunas plataformas digitales peque?as, las que los votantes tradicionales de Fidesz no leen. Entre estas est¨¢n el portal Atlatszo.hu, que revela los esc¨¢ndalos que involucran a los gobernantes. ¡°Lo m¨¢s frustrante es que incluso si revelamos alg¨²n gran esc¨¢ndalo de corrupci¨®n, la fiscal¨ªa no hace nada para iniciar una investigaci¨®n. En Hungr¨ªa, los esc¨¢ndalos no le importan a nadie¡±, se lamenta Anita Komuves, periodista de Atlatszo.

Gabriella Nagy, de la filial h¨²ngara de Transparencia Internacional, una organizaci¨®n que lucha contra la corrupci¨®n, habla de experiencias similares. ¡°El organismo h¨²ngaro que investiga la transparencia en las licitaciones p¨²blicas afirma que la situaci¨®n en el pa¨ªs es cada vez m¨¢s n¨ªtida, dado que recibe menos avisos. Eso ocurre porque las empresas que creen que las licitaciones est¨¢n orquestadas no informan sobre las irregularidades¡±, explica.

Notificar una irregularidad supone para la empresa tener que pagar 2,5 millones de fianza. El dinero se devuelve solo si el organismo considera que la queja es leg¨ªtima (no se puede discutir la decisi¨®n del organismo ante un tribunal). ¡°Por tanto, en la pr¨¢ctica, nadie est¨¢ dispuesto a correr el riesgo de perder el dinero, aunque hay muchos ejemplos de irregularidades¡±, a?ade Nagy, y hace referencia a la compa?¨ªa Elios, cuyo accionista era Istvan Tiborcz, yerno del primer ministro Orb¨¢n. La empresa fue la adjudicataria del contrato para la renovaci¨®n de la iluminaci¨®n en 35 Gobiernos locales h¨²ngaros, manejados por el Fidesz. Adem¨¢s, los pliegos de licitaci¨®n los redact¨® una empresa consultora propiedad del socio de Tiborcz.

¡°El conflicto de intereses es evidente. En este asunto tenemos potencialmente 35 casos de infracci¨®n del reglamento. ?Y cu¨¢ntos de estos Gobiernos locales cree usted que notificaron las irregularidades?¡±, pregunta ret¨®ricamente Nagy.

Seg¨²n los c¨¢lculos de Transparencia Internacional, la mitad de las licitaciones p¨²blicas se financian con fondos de la UE. Hace dos a?os, una cuarta parte de todas las licitaciones p¨²blicas nacionales las ganaron las empresas propiedad de tan solo dos personas, los oligarcas Laszlo Szijja y Lorinc Meszaros. Este ¨²ltimo fue, hasta el a?o pasado, alcalde de Felcsut, el pueblo donde se cri¨® Orb¨¢n. Los contratos que gan¨® en 2017 se financiaron en un 93% con los fondos de la Uni¨®n Europea. Algunas de estas licitaciones tambi¨¦n estuvieron controladas en el pasado por comisiones especiales creadas por el Parlamento Europeo, instituci¨®n que ha financiado este reportaje. Pero los gobernantes en Hungr¨ªa rechazan sus acusaciones, alegando que son de car¨¢cter pol¨ªtico.

Antes de que se creara la agencia gubernamental que aglutina a los medios de comunicaci¨®n h¨²ngaros, la mayor parte de la prensa regional y nacional, as¨ª como las emisoras de radio, pertenec¨ªan a Meszaros. Pero su cartera incluye tambi¨¦n a los bancos, a las compa?¨ªas de seguros y, sobre todo, a las empresas constructoras. Despu¨¦s de nueve a?os de Gobierno de Orb¨¢n, Meszaros se convirti¨® en el hombre m¨¢s rico de Hungr¨ªa.

¡°Las grandes fortunas se crean en nuestro pa¨ªs solo gracias a las conexiones pol¨ªticas. Si alguien cae en desgracia, con el tiempo lo pierde todo. Esto ocurre porque en Hungr¨ªa no existen grandes empresas privadas que se centren en la tecnolog¨ªa avanzada. Por norma general, se trata de empresas fantasma que se dedican, por ejemplo, a la construcci¨®n de carreteras. Cuando las contrataciones nacionales llegan a su fin, se agotan sus recursos financieros¡±, explica Miklos Ligeti, director del departamento legal de Transparencia Internacional.

En Transparencia Internacional subrayan que el poder judicial se mantiene como la ¨²ltima instancia de independencia en el pa¨ªs. Todas las dem¨¢s instituciones han sido absorbidas por el Gobierno y centralizadas.

¡°Los cambios tardaron a?os en producirse, fue un proceso paulatino. No os dej¨¦is enga?ar en Polonia, que todav¨ªa no est¨¢is tan mal. Nosotros pens¨¢bamos lo mismo siempre que los gobernantes anunciaban alguna nueva idea extremadamente extra?a y est¨²pida. Dec¨ªamos que no ir¨ªan m¨¢s lejos, que no estar¨ªamos peor y nos re¨ªamos de sus intenciones. Pero desde hace mucho tiempo, ya no nos hace ninguna gracia¡±, remacha Urban.

Traducci¨®n: News Clips.

Este art¨ªculo se publica en el marco de la alianza de medios LENA.