Serbia y Kosovo acuerdan en Bruselas el fin de la crisis por la matriculaci¨®n de veh¨ªculos
El pacto articula una soluci¨®n temporal de pegatinas para cubrir los s¨ªmbolos nacionales en las placas
Serbia y Kosovo han alcanzado este jueves en Bruselas un acuerdo para poner fin a 11 d¨ªas de escalada de tensi¨®n ¨Duna de las mayores en la zona de los ¨²ltimos a?os¨D originada por la decisi¨®n de Pr¨ªstina de impedir a los veh¨ªculos acceder con matr¨ªcula serbia para empezar a aplicar una ¡°pol¨ªtica de reciprocidad¡± tras expirar el pacto que reg¨ªa el asunto.
¡°?Tenemos un acuerdo! Tras dos d¨ªas de intensas negociaciones, se acaba de alcanzar un acuerdo sobre desescalada y el camino a seguir¡±, tuite¨® este mediod¨ªa el representante especial de la UE para el di¨¢logo entre Serbia y Kosovo, Miroslav Lajcak.
We have a deal! After two days of intense negotiations, an agreement on de-escalation and the way forward has just been reached. I thank Besnik Bislimi and Petar Petkovic for their readiness to negotiate and agree for the good of the people. pic.twitter.com/OuhuUWvuG0
— Miroslav Laj?¨¢k (@MiroslavLajcak) September 30, 2021
El texto del pacto, difundido en una fotograf¨ªa por el eslovaco Lajcak en su cuenta de Twitter, consiste en tres breves puntos que articulan una f¨®rmula temporal y aplazan la b¨²squeda de una soluci¨®n definitiva. A partir del pr¨®ximo lunes, ambos pa¨ªses pondr¨¢n unas pegatinas especiales en las matr¨ªculas para ocultar los s¨ªmbolos nacionales y que los conductores puedan cruzar libremente. Desde la pasada semana, los conductores de veh¨ªculos con matr¨ªcula serbia estaban obligados a comprar una matr¨ªcula temporal kosovar para poder ingresar en el pa¨ªs. La medida origin¨® un incremento de tensi¨®n en el que Pr¨ªstina acab¨® desplegando fuerzas especiales de polic¨ªa en la frontera y Belgrado, movilizando tanques y soldados, sobrevolando con cazas cerca de la divisoria y dando un ultim¨¢tum a la OTAN para que actuase.
El sistema de pegatinas ser¨¢ una ¡°medida temporal hasta que se acuerde una soluci¨®n definitiva¡±, que buscar¨¢ un grupo de trabajo con representantes de Serbia, Kosovo y la UE, que lo presidir¨¢. El primer encuentro tendr¨¢ lugar en Bruselas el pr¨®ximo 21 de octubre y, seis meses m¨¢s tarde, el grupo presentar¨¢ sus conclusiones al respecto.
Antes, el pr¨®ximo s¨¢bado no m¨¢s tarde de las 16.00 hora local (la misma en la Espa?a peninsular), tendr¨¢n que acabar tanto el bloqueo serbio de las carreteras como la presencia de las unidades especiales de la polic¨ªa kosovar en los puntos fronterizos de Jarinje y Brnjak. Las tropas de la KFOR, la misi¨®n de la OTAN que vigila la situaci¨®n con 5.000 militares, se desplegar¨¢n all¨ª entonces al menos durante dos semanas para garantizar la seguridad y la libertad de movimiento.
Cada parte ha presentado el acuerdo como una victoria. ¡°No pueden quitar nuestras matr¨ªculas, tampoco pueden poner matr¨ªculas provisionales para el ¨¢rea de Kosovo y Metohija [nombre que da Serbia a su exprovincia]. Pondr¨¢n una pegatina para tapar el escudo serbio, pero la matr¨ªcula se quedar¨¢ y no habr¨¢ coste¡±, ha subrayado el presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, en una conferencia de prensa en su pa¨ªs. ¡°Creo que el acuerdo es justo para los ciudadanos. Nos gustar¨ªa poder encontrar soluciones m¨¢s duraderas. Esto no incluir¨¢ el reconocimiento de Kosovo¡±, ha agregado.
El primer ministro kosovar, Albin Kurti, que considera que el di¨¢logo con Serbia ha sido hasta ahora desequilibrado en favor de Belgrado, ha interpretado el pacto como el inicio de ¡°la era en la que Serbia empieza a acostumbrarse a la reciprocidad¡±. ¡°La semana pasada, el presidente de Serbia puso cuatro condiciones para reunirse con nuestros representantes en Bruselas. Por supuesto, no las cumplimos y las negociaciones se celebraron ayer [por este mi¨¦rcoles] en Bruselas¡±, ha a?adido.
La presidenta de la Comisi¨®n Europea, Ursula von der Leyen, de visita en los Balcanes y que ven¨ªa de reunirse por separado con Vucic y Kurti, ha calificado el acuerdo de ¡°muy positivo¡± y ¡°bueno para toda la regi¨®n¡±, aunque ha advertido de que ¡°ahora el di¨¢logo tiene que continuar¡±.
Es el primer pacto entre las partes desde que Lajcak asumi¨® el puesto, en abril de 2020, y desde que Kurti jur¨® como primer ministro kosovar el pasado marzo, tras arrasar en las elecciones generales.
Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.