Papeles para entrar en Bielorrusia por 2.000 d¨®lares

Agencias de viaje en Estambul arreglan la documentaci¨®n de los migrantes para que puedan viajar a Minsk y de ah¨ª a la frontera con la UE

Migrantes con botellas de agua este viernes en la zona de Grodno, en Bielorrusia, junto a la frontera con Polonia.LEONID SHCHEGLOV (AFP)

Hace a?os que Estambul ejerce un papel predominante en las rutas migratorias desde Oriente Pr¨®ximo y Asia hacia la Uni¨®n Europea ¡ªfundamentalmente, a trav¨¦s de la frontera turco-griega¡ª, pero Turqu¨ªa tambi¨¦n se ha convertido en un importante punto de paso de la nueva ruta que ha llevado a miles de refugiados y migrantes a la frontera entre Bielorrusia y Polonia. La...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Hace a?os que Estambul ejerce un papel predominante en las rutas migratorias desde Oriente Pr¨®ximo y Asia hacia la Uni¨®n Europea ¡ªfundamentalmente, a trav¨¦s de la frontera turco-griega¡ª, pero Turqu¨ªa tambi¨¦n se ha convertido en un importante punto de paso de la nueva ruta que ha llevado a miles de refugiados y migrantes a la frontera entre Bielorrusia y Polonia. La metr¨®polis turca es el lugar donde los que quieren utilizar esta ruta arreglan los papeles a trav¨¦s de diversas empresas que les cobran varios miles de d¨®lares para viajar legalmente hasta Bielorrusia. La decisi¨®n de prohibir a ciertas nacionalidades tomar el avi¨®n a Minsk ante este conflicto dificulta el viaje, pero ya se han abierto otras v¨ªas.

En las ¨²ltimas semanas resultaba pr¨¢cticamente imposible hacerse con un asiento en los 20 vuelos semanales de Estambul a Minsk. Es cierto que el flujo de turistas entre ambos pa¨ªses ha aumentado (bielorrusos que en verano buscan el sol y la playa de la costa de Turqu¨ªa, y turcos que acuden a los casinos de Minsk, inexistentes en su pa¨ªs), pero llama la atenci¨®n la alta demanda a mitad de noviembre, que hab¨ªa disparado los pocos billetes que quedaban hasta los 800 euros por un trayecto solo de ida. La raz¨®n, seg¨²n ha denunciado el Gobierno de Polonia, es que estos vuelos est¨¢n siendo utilizados para transportar a inmigrantes y refugiados de Oriente Pr¨®ximo.

¡°Est¨¢n yendo a miles. Amigos m¨ªos tambi¨¦n han viajado, los ¨²ltimos ayer [por el mi¨¦rcoles]¡°, explica un refugiado kurdo-iraqu¨ª que reside en Estambul y prefiere no dar su nombre. ¡°Todo empez¨® hace unos seis meses. Hubo gente que lleg¨® a Polonia f¨¢cilmente a trav¨¦s de Bielorrusia y de ah¨ª fueron a Alemania¡±, a?ade. El boca a boca extendi¨® la informaci¨®n sobre la nueva ruta, especialmente entre los habitantes del Kurdist¨¢n iraqu¨ª, y muchos decidieron probar suerte. ¡°Pero desde hace un par de meses vemos que les tratan muy mal y que han cerrado la frontera¡±, explica este hombre.

Aksaray es uno de los barrios de Estambul donde m¨¢s poblaci¨®n inmigrante se concentra. Hay restaurantes palestinos e iraqu¨ªes, pasteler¨ªas sirias, tiendas somal¨ªes, negocios de ropa moldavos. Sus calles son un bullicio de gentes y maletas, y pr¨¢cticamente en cada esquina hay una agencia de viajes. Algunas anuncian vuelos a Bielorrusia en folios impresos en ¨¢rabe y pegados de sus escaparates.

En una de las plazoletas de Aksaray, migrantes de varias nacionalidades hacen corrillos y luchan contra el incipiente fr¨ªo invernal. Hay un grupo de j¨®venes argelinos que espera noticias ¡ªy, probablemente, a alg¨²n traficante de personas¡ª para viajar a territorio de la Uni¨®n Europea a trav¨¦s de Grecia. Otro grupo de libaneses, en cambio, s¨ª est¨¢ informado sobre la ruta bielorrusa: ¡°En L¨ªbano mucha gente ha comprado visados de Bielorrusia, para luego ir a Polonia. Y en Siria, Irak, en todos los pa¨ªses ¨¢rabes¡±, dice Mahmud, un joven de 19 a?os.

¡°Pero todos los que viajan a Bielorrusia lo hacen de forma legal, con su pasaporte y su visado¡±, puntualiza Karzan, un iraqu¨ª reci¨¦n llegado a Estambul que tiene conocidos que se han desplazado a Minsk. Efectivamente, al tratar de comprar un billete en una agencia de viajes, lo primero que preguntan es la nacionalidad y si se dispone de visado. En el consulado de Bielorrusia en Estambul explican que el principal requisito para conceder un visado es una ¡°carta de invitaci¨®n¡± desde su pa¨ªs. Adem¨¢s, hay que contratar un seguro de salud, reservar un hotel y aportar pasaporte y fotograf¨ªa. El precio por la gesti¨®n del visado es de 60 euros. La persona que atiende en el consulado asegura que la carta ¡°es dif¨ªcil de conseguir¡±. En realidad, no lo es tanto. Si se dispone de fondos.

Este periodista se hace pasar por un turco que busca informaci¨®n para un amigo iraqu¨ª, pregunta en una de estas agencias de viajes de Aksaray y le indican una agencia vecina, donde a su vez entregan una tarjeta con una serie de n¨²meros de tel¨¦fono. Al otro lado solo responden en ingl¨¦s y ¨¢rabe.

¡ª?De qu¨¦ nacionalidad es su amigo?, preguntan desde la agencia.

¡ªIrak. ?Qu¨¦ necesitar¨ªa para el visado?

¡ªSolo un pasaporte y una foto. Nosotros hacemos el resto: reserva de hotel, carta de invitaci¨®n, transporte desde el aeropuerto al hotel, seguro de viaje... Lo hacemos todo nosotros.

¡ª?Y cu¨¢l es el precio?

¡ªUnos 2.000 d¨®lares [en torno a 1.750 euros]. El visado, sin incluir el vuelo.

¡ªY con ello, ?mi amigo podr¨¢ viajar por Bielorrusia?

¡ªS¨ª.

¡ª?Puede ir hasta la frontera?

¡ªS¨ª, s¨ª, s¨ª.

Un sistema parecido al de Turqu¨ªa funcionaba a trav¨¦s del consulado bielorruso en Erbil, la capital del Kurdist¨¢n iraqu¨ª, con varias agencias de viaje designadas para gestionar los visados, seg¨²n una informaci¨®n de la televisi¨®n alemana Deutsche Welle. Con todo, recientemente, ese consulado dej¨® de emitir visados y dirigi¨® a quienes quer¨ªan viajar a Minsk a las legaciones diplom¨¢ticas bielorrusas en Turqu¨ªa (pa¨ªs que tiene amplias conexiones con la regi¨®n kurda de Irak, tanto por avi¨®n como en autob¨²s).

El iraqu¨ª Karzan confirma que sus conocidos han pagado unos 3.000 d¨®lares por obtener el visado. Mahmud, el joven liban¨¦s, cuenta que ha o¨ªdo que la gente interesada paga unos 4.000 d¨®lares por el viaje.

Cambios en la ruta

Tras las acusaciones vertidas por Polonia contra Turqu¨ªa y la amenaza de sanciones europeas, las autoridades turcas han presionado a las aerol¨ªneas Turkish Airlines (turca) y Belavia (bielorrusa) para que no acepten a ciudadanos de Irak, Siria y Yemen en sus vuelos de Estambul a Minsk. La medida entr¨® en vigor este viernes y, de repente, la ocupaci¨®n de los vuelos ha cambiado.

Captura de pantalla de la web de Turkish Airlines donde se aprecia que los vuelos hacia Minsk con escala en Mosc¨² est¨¢n completosAndr¨¦s Mourenza

Si hasta el jueves la web de Turkish Airlines mostraba que pr¨¢cticamente todos los vuelos directos estaban llenos y, en cambio, hab¨ªa espacio en los que hacen escala en un tercer pa¨ªs, ahora es al contrario y aparecen llenos los que vuelan de Estambul a Minsk con escala en el Aeropuerto de Mosc¨²-Vn¨²kovo. La ¨²ltima parte del viaje, entre las capitales rusa y bielorrusa, lo hace la compa?¨ªa rusa Utair, aunque mediante c¨®digo compartido con Turkish Airlines.

Este giro apunta a que personas a las que se proh¨ªbe embarcar en el vuelo directo a Minsk han canjeado su billete a esta nueva ruta. De esta manera, los emigrantes tienen opci¨®n de seguir viajando a Bielorrusia, ya que Mosc¨² no exige visado si no se sale de la zona de tr¨¢nsito internacional del aeropuerto.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com