Un tribunal brit¨¢nico condena al activista que arroj¨® huevos a Carlos III

Un activista brit¨¢nico de 23 a?os ha sido condenado este viernes por tirar huevos al rey Carlos III durante una visita que realiz¨® a York el pasado noviembre. Patrick Thelwell deber¨¢ realizar 12 meses de servicios comunitarios, con 100 horas de trabajo sin remunerar, y abonar una multa de 600 libras (680 euros). Patrick Thelwell fue hallado culpable de un delito contra el orden p¨²blico tras una hilarante sesi¨®n en la que se represent¨® a s¨ª mismo y defendi¨® haber empleado ¡°violencia leg¨ªtima¡±. El acusado dijo no tener ¡°remordimientos, ni una disculpa¡± para el monarca.

El incidente tuvo lugar el 9 de noviembre, cuando el soberano y la reina consorte, Camila, se acercaban a uno de los monumentos m¨¢s reconocibles de York, la gran torre de Micklegate Bar. Thelwell aprovech¨® entonces para lanzarles cinco huevos ¡ªaunque no logr¨® atinar con ninguno¡ª y vociferar vituperios contra el rey. Adem¨¢s, una grabaci¨®n de su detenci¨®n, obtenida con las c¨¢maras que los agentes llevaban incorporadas en su cuerpo, lo mostraron justificando su acci¨®n con el argumento de que ¡°es lo que [el rey] merece¡± y ¡°la ¨²nica justicia que las v¨ªctimas del colonialismo van a tener¡±.

Su intervenci¨®n ante el Tribunal de Magistrados de York ha estado caracterizada por la misma l¨ªnea entre la denuncia social y la jocosidad desplegada desde el principio. De acuerdo con lo expuesto en la vista de este viernes, Thelwell hab¨ªa firmado la documentaci¨®n posterior a su arresto en noviembre, con lo que se describi¨® como ¡°una obscenidad¡± y el dibujo de un huevo; y durante su turno de preguntas al polic¨ªa que compareci¨® ante el tribunal, le interpel¨®: ¡°?Crees que tirar huevos es violencia seria?, ?m¨¢s que la violencia desplegada por el Estado brit¨¢nico?¡±.

Desde su detenci¨®n, el argumento esgrimido por el joven, quien estudiaba en la Universidad de York cuando los hechos tuvieron lugar, era que hab¨ªa empleado ¡°violencia leg¨ªtima¡± y a?adi¨® que hab¨ªa ¡°actuado por necesidad¡±, pero su tesis no convenci¨® al juez de distrito Paul Goldspring. Aunque el magistrado admiti¨® que ¡°el nivel de violencia fue bajo¡±, le reprob¨® haber ejecutado ¡°un acto no provocado, contra quien es, despu¨¦s de todo, un hombre de 74 a?os¡±.

Thelwell, sin embargo, cuestion¨® la propia legitimidad del tribunal para juzgarlo. Con todo, tampoco era su primera aparici¨®n ante la justicia, porque ten¨ªa dos condenas anteriores tambi¨¦n por delitos contra el orden p¨²bico, por su participaci¨®n en las protestas de Extinction Rebellion, el colectivo de denuncia de la contribuci¨®n humana al cambio clim¨¢tico. Este viernes, de hecho, repiti¨® sus denuncias contra la gesti¨®n clim¨¢tica, las pol¨ªticas en materia de inmigraci¨®n y la desigualdad en el Reino Unido, de la que culp¨® al Gobierno, un malestar, dijo, compartido en gran parte del pa¨ªs: ¡°Cientos de personas me han contactado para decirme que habr¨ªan hecho lo mismo que yo si el rey hubiera visitado su comunidad¡±.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.