El trauma de la joven tseltal encarcelada sin pruebas por el asesinato del hombre que la viol¨®

Juanita pas¨® un a?o en prisi¨®n por un crimen que no cometi¨®. Su defensa asegura que la Fiscal¨ªa no investig¨® ¡°la violaci¨®n sexual feminicida¡± que sufri¨® y es culpable de los da?os mentales y f¨ªsicos de la joven de 19 a?os

Juanita al salir de prisi¨®n.Cortes¨ªa

No sabe leer ni escribir. Solo habla tseltal, la lengua de su pueblo. Fue acusada sin pruebas de matar al hombre que la viol¨®. Pas¨® un a?o y dos meses en prisi¨®n despu¨¦s de una investigaci¨®n nula ¡ªdenuncia su defensa legal¡ª y un proceso plagado de negligencias e irregularidades. Esta semana un juez la liber¨® y la absolvi¨® de todos los cargos, pero el da?o ya estaba hecho: la condena cumplida, a pesar de su inocencia; el trauma psicol¨®gico; el abuso del qu...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

No sabe leer ni escribir. Solo habla tseltal, la lengua de su pueblo. Fue acusada sin pruebas de matar al hombre que la viol¨®. Pas¨® un a?o y dos meses en prisi¨®n despu¨¦s de una investigaci¨®n nula ¡ªdenuncia su defensa legal¡ª y un proceso plagado de negligencias e irregularidades. Esta semana un juez la liber¨® y la absolvi¨® de todos los cargos, pero el da?o ya estaba hecho: la condena cumplida, a pesar de su inocencia; el trauma psicol¨®gico; el abuso del que fue v¨ªctima.

Juanita naci¨® en San Juan Cancuc, un peque?o municipio de la regi¨®n monta?osa de los Altos de Chiapas, poblado en su mayor¨ªa por miembros de su misma etnia, los tseltales. Su historia no es, ni mucho menos, ¨²nica. Sigue los patrones de una realidad desigual que se repite. Una din¨¢mica sistem¨¢tica que ¡°criminaliza e invisibiliza¡± a las mujeres ind¨ªgenas y se traduce en un ¡°ocultamiento por parte del sistema de justicia de las agresiones sexuales feminicidas de las que son v¨ªctimas¡±, en palabras de Colectiva Cereza, una organizaci¨®n en defensa de los derechos humanos que ofrece ¡°acompa?amiento legal y psicosocial¡± a mujeres encarceladas.

¡°Hay muchas Juanitas en las prisiones, pero el caso de Juanita es emblem¨¢tico, es una agresi¨®n sexual feminicida que fue ocultada por la Fiscal¨ªa de Justicia Ind¨ªgena, lo cual es grav¨ªsimo. Lo hicieron para acusarla de homicidio calificado¡±, protesta Patricia Aracil, integrante de Colectiva Cereza, una de las acompa?antes que ha tenido Juanita en su proceso legal. La joven tseltal cambi¨® su comunidad rural por la ciudad de San Crist¨®bal de las Casas, meses antes de que todo ocurriera, ¡°como muchas mujeres migrantes que vienen buscando trabajo y una mejor vida¡±, contin¨²a Aracil. Ten¨ªa 18 a?os y encontr¨® empleo como ni?era con su hermana.

Un d¨ªa conoci¨® en un parque a Juan. ?l era un vendedor ambulante de cigarrillos, caramelos, golosinas. Como ella, proced¨ªa de San Juan Cancuc, pero pertenec¨ªan a dos mundos separados por un abismo de g¨¦nero, explica Aracil: ¡°Hay diferencia entre los dos culturalmente. Una mujer ind¨ªgena se somete a un hombre¡±. Juan, adem¨¢s, ten¨ªa 56 a?os y dos esposas, hablaba castellano y pose¨ªa estudios de secundaria. ¡°Es probable que esto que hizo lo hiciera anteriormente¡±, dice la activista.

Juan empez¨® a acosar a Juanita. La llamaba decenas de veces al d¨ªa, le dec¨ªa que quer¨ªa ser su pareja, que le iba a dar todo, que ella no iba a tener que volver a trabajar. ¡°Intent¨® por todos los medios conquistarla¡±, resume Aracil. Juanita le rechaz¨® en cada ocasi¨®n. Era consciente de que ya ten¨ªa dos mujeres y no quer¨ªa estar con un hombre que le sacara tantos a?os. Pero ¨¦l no acept¨® las negativas y la insistencia se transform¨® en amenazas.

Nadie la ayud¨®

Juan le asegur¨® que conoc¨ªa a un brujo que pod¨ªa maldecirla si Juanita no le aceptaba. Ella se asust¨® y dej¨® de responder a sus llamadas. ?l se esfum¨® y, durante un tiempo, las cosas se calmaron, pero Juan reapareci¨®. Le dijo que hab¨ªa estado en San Juan Cancuc y le hab¨ªa tra¨ªdo de regalo un costal de ma¨ªz tierno y reci¨¦n cosechado. ¡°Culturalmente eso es muy importante, ella llevaba unos meses sin tener acceso a elotes de su regi¨®n, as¨ª que dijo que s¨ª¡±, se?ala Aracil.

Todo era parte del plan de Juan. Enga?¨® a Juanita para que fuera a la habitaci¨®n en la que viv¨ªa, en la segunda planta de una especie de pensi¨®n donde se alojaban decenas de personas, en el barrio de Guadalupe. ¡°Tienes que venir a mi cuarto a por los costales, es ahora o nunca, si no los vendo ma?ana en el mercado¡±. Eran las cuatro de la tarde del 14 de marzo de 2022. Ella acept¨® ir por el ma¨ªz, pero planeaba entrar y salir tan r¨¢pido como fuera posible. Su hermana la despidi¨® con un: ¡°Ten cuidado¡±.

Juan mand¨® un taxi a buscarla. La recibi¨® en su cuarto. Quiso que comieran juntos el ma¨ªz. Ella quer¨ªa salir de all¨ª pero acept¨®, seg¨²n el relato que le cont¨® a Aracil. Despu¨¦s de comer, ¨¦l propuso tomar alcohol. Ella nunca hab¨ªa bebido antes y se neg¨®, pero Juan cerr¨® la puerta de la habitaci¨®n y se guard¨® la llave en el pantal¨®n.

Juanita empez¨® a llorar. ?l le sirvi¨® un l¨ªquido blanco en un vaso, un licor que ella luego recordar¨ªa ¡°muy fuerte¡±. Le dio ganas de vomitar. ?l lo mezcl¨® con un refresco para que supiera m¨¢s suave. Le oblig¨® a beber uno, dos, tres vasos. Juanita cada vez lloraba m¨¢s fuerte. Comenz¨® a sentir n¨¢useas. Juan esnif¨® un polvo blanco ¡°como la harina¡± y quiso que ella tambi¨¦n lo aspirara, pero la joven se neg¨®. Cuando acab¨® el tercer vaso, la redujo y la viol¨®. ¡°Juanita intent¨® quit¨¢rselo de encima todo el tiempo¡±, narra Aracil. Finalmente lo consigui¨®. Juan cay¨® al suelo. ¡°A partir de ah¨ª, ella no se acuerda de nada¡±.

Durante todo ese tiempo, Juanita grit¨® y pidi¨® auxilio. En el juicio se acredit¨® que al menos 15 personas entraron y salieron de la pensi¨®n mientras todo ocurr¨ªa, testigos que pudieron o¨ªrla. La casera incluso confes¨® que escuch¨® el llanto de la joven, pero no quiso inmiscuirse en los asuntos de sus inquilinos. Nadie hizo nada. ¡°Nadie acudi¨® en su ayuda¡±, lamenta Aracil.

Traumas, heridas y confusi¨®n

Despu¨¦s todo es confuso. Juan apareci¨® muerto con signos de violencia que no pudieron vincularse a Juanita. Ella se despert¨® en la planta baja de la casa, con ropa distinta a la que llevaba antes de desmayarse y polic¨ªas que no paraban de hacerle preguntas. No entend¨ªa el castellano, no pod¨ªa defenderse. ¡°Estaba en una situaci¨®n de bastante inferioridad¡±, asegura Aracil. Un doctor de la propia Fiscal¨ªa acredit¨® que la joven se encontraba ¡°en estado de confusi¨®n¡±. Estaba desorientada, ten¨ªa las pupilas dilatadas, heridas y hematomas por todo el cuerpo, no entend¨ªa c¨®mo hab¨ªa llegado a ese lugar.

Un peritaje posterior, encargado por Colectiva Cereza, determin¨® que existi¨® una violaci¨®n de Juan hacia Juanita. ¡°Adem¨¢s, hay testimonios de los mismos profesionales del ¨¢rea t¨¦cnica del Cereso 5 [Centro de Reinserci¨®n Social, la prisi¨®n en la que fue encarcelada], una enfermera, un psic¨®logo, una de las abogadas, la escuchan y ven que tiene sintomatolog¨ªa traum¨¢tica¡±, sostiene Aracil. El diagn¨®stico, afirma la activista, es claro: trastorno por estr¨¦s postraum¨¢tico por ¡°violaci¨®n sexual feminicida concatenado con un trastorno mental transitorio¡±. Juanita estaba en un estado de ¡°conmoci¨®n¡± tal que cada vez que se presentaba ante el juez, se echaba a llorar.

¡°La Fiscal¨ªa no investig¨® y ocult¨® la violaci¨®n. Durante el juicio oral no presentaron ninguna prueba de su participaci¨®n en la muerte de Juan [que sigue sin resolverse]. Est¨¢ sin esclarecer qui¨¦n lo mat¨®. El perito criminalista dice en su informe que el espacio est¨¢ contaminado, que no se preserv¨® y no puede garantizar si el cuerpo de Juan ha sido manipulado. Cuando ¨¦l lleg¨® hab¨ªa tres personas de la Fiscal¨ªa dentro del espacio haciendo fotograf¨ªas que no sabe para qu¨¦ eran¡±, abunda Aracil.

La activista aprovecha para denunciar la situaci¨®n de la justicia en Chiapas, donde, asegura, la independencia judicial est¨¢ condicionada por intereses externos. Sin embargo, Aracil cree que gracias a la presi¨®n de los medios y de Colectiva Cereza se logr¨® que este caso fuera distinto: ¡°Esper¨¢bamos otro tipo de sentencia con perspectiva de g¨¦nero que hubiera puesto por delante todas omisiones de la Fiscal¨ªa al respecto, la responsabilidad penal que tienen por haber ocultado la violaci¨®n sexual feminicida, pero s¨ª reconoce que hubo violencia sexual¡±.

Juanita fue absuelta de todos los cargos y liberada. Ahora ¡°est¨¢ mucho mejor¡±, dice Aracil, de vuelta con su familia en su comunidad, pero los da?os siguen ah¨ª. ¡°Para una mujer de pueblo originario es muy fuerte y dif¨ªcil reconocer que ha sido violada, m¨¢s si es negado por la autoridad¡±, apunta. Y reitera que casos como este no son excepciones, que en Chiapas se repiten con demasiada normalidad. Que quedan muchas Juanitas.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com