_
_
_
_

El universo de Iris Apfel

La creadora nos recibe en su casa neoyorquina

Iris Afpel
Alejandra Musi & Sonny Groo (Estilismo) S Moda

Iris lo llena todo. Noventa y un a?os y esta leyenda viva de la decoraci¨®n de interiores, todo un personaje de la sociedad neoyorquina, ilumina cada lugar en el que entra. Despu¨¦s de dos meses de llamadas, hemos logrado cerrar el encuentro. A Mrs. Apfel no le gusta la tecnolog¨ªa. ?Cualquiera que me quiera, puede encontrarme por tel¨¦fono. El correo electr¨®nico y los m¨®viles solo han hecho torpe y aburrida a la gente joven. Ya no saben c¨®mo hablar y comunicarse?, comenta con su acusado sentido del humor.

A Iris Apfel la fama le lleg¨® a los 84 a?os tras haber sido objetivo de una gran exposici¨®n en el Museo de Arte Metropolitano de Nueva York en 2005 (Iris Apfel: rara avis). All¨ª se pod¨ªan ver m¨¢s de 80 trajes de su peculiar colecci¨®n de moda en la que hay piezas de Dior, Dolce & Gabbana, Nina Ricci, Geoffrey Beene, Lanvin, etc. Su estilo, sin embargo, rompi¨® moldes mucho tiempo atr¨¢s, cuando con su peculiar gusto demostr¨® que la moda era intuici¨®n y que combinar piezas de dise?o con ropa de mercadillo no solo estaba permitido, sino que era una forma de triunfar haciendo caso omiso de los estereotipos. La exquisita firma de textiles y dise?o interior que cre¨® junto a su marido Carl, Old World Weavers, la llev¨® a tener clientes como Greta Garbo, Patricia Nixon y Est¨¦e Lauder y a decorar la Casa Blanca para nueve presidentes, desde Harry S. Truman hasta Bill Clinton.

Vestido de Dolce & Gabbana, joyas vintage y brazaletes de colores de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.
Vestido de Dolce & Gabbana, joyas vintage y brazaletes de colores de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.

?De pronto me he convertido en una estrella geri¨¢trica. Mi marido y yo nos re¨ªmos mucho con la situaci¨®n. He estado haciendo esto toda mi vida y ahora me encuentro con montones de revistas, sobre todo europeas, que est¨¢n escribiendo sobre m¨ª. ?Pero yo no estoy haciendo nada distinto a lo que he hecho durante los ¨²ltimos 70 a?os!?, dice riendo mientras me coge del brazo e intentamos parar un taxi.

Rumbo a su casa de Park Avenue, Iris confiesa que nunca imagin¨® estar tan activa a los 91 a?os. ?A mi edad, tener que hacer todas estas carreras y estar en todos los sitios a la vez es incre¨ªble. Estoy dise?ando gafas, bolsos y zapatos, adem¨¢s de hacer un programa para la Universidad de Texas porque ?me hicieron profesora!?, dice incansable. Su piso parece un almac¨¦n de utiler¨ªa por la cantidad de objetos variopintos y tesoros de todo el mundo que posee. ?Me gusta coleccionar objetos de los viajes que hago. ?Has visto la foto del sal¨®n??, pregunta orgullosa mientras hace referencia a una imagen impactante de la campa?a que realiz¨® con la firma de cosm¨¦ticos MAC, para la que dise?¨® una colecci¨®n vibrante de labiales, sombras y polvos inspirados en ella. Y tras ofrecerme un t¨¦ en el acogedor comedor de madera de su casa, empieza a recordar.

?C¨®mo surgi¨® su inter¨¦s por el arte y el estilo?

Siempre lo tuve. Mi madre era una mujer muy bien vestida y ten¨ªamos una casa bell¨ªsima. Y mi padre trabajaba en el negocio de la importaci¨®n y tra¨ªa cosas hermosas de todo el mundo. Una de sus hermanas, a quien yo admiraba mucho, estaba en la escuela de Arte y despu¨¦s se convirti¨® en dise?adora, as¨ª que crec¨ª con ese inter¨¦s.

Siempre habla de su madre y los consejos que le dio para ir bien vestida pese a los tiempos dif¨ªciles que les toc¨® vivir.

Soy una ni?a de La Gran Depresi¨®n, no ten¨ªamos mucho dinero. Nadie lo ten¨ªa. Y cuando consegu¨ªas un poco, aprend¨ªas a gastarlo sabiamente. Yo he estado compr¨¢ndome mi propio vestuario desde que tengo 11 a?os, porque mi madre trabajaba y no ten¨ªa tiempo para ir de compras conmigo. El primer a?o que lo hice fue porque se aproximaba la Pascua y pens¨¦: ?Dios m¨ªo, no tengo un nuevo modelo para la ocasi¨®n?. Entonces todo el mundo se compraba algo para estrenar ese d¨ªa y lo luc¨ªa por la Quinta avenida. Lo llamaban el Desfile de Pascua. Era precioso. As¨ª que mi madre me dijo: ?Lo siento, Iris. Si quieres un vestido nuevo, tendr¨¢s que encontrarlo t¨² sola?. Y me dio la magn¨ªfica suma de 25 d¨®lares, que era un mont¨®n de dinero para la ¨¦poca. Me lanc¨¦ a una tienda de descuento que hab¨ªa en el downtowndonde encontr¨¦ una prenda de la que me enamor¨¦. De pronto pens¨¦: ?No, recuerda que tu madre siempre dice que tienes que comparar. No puedes comprar lo primero que ves, porque tienes que estar segura del valor que tiene?. Lo dej¨¦, me sub¨ª al metro y me fui a la calle 34, donde hab¨ªa una decena de tiendas maravillosas. Todo lo que vi val¨ªa tres veces m¨¢s que el otro vestido, as¨ª que regres¨¦ a por ¨¦l. Lo compr¨¦ por 12,95 d¨®lares junto con un sombrero que costaba 3 d¨®lares. Luego fui a una tienda de calzado cuyo due?o se convirti¨® en mi cliente a?os despu¨¦s y cuyo hijo es ahora un gran dise?ador de zapatos, Stuart Weitzman. Por 25 d¨®lares lo ten¨ªa todo y me qued¨® dinero para almorzar y volver a casa. Recuerdo que todo el mundo alab¨® mis compras. Mi madre siempre me dijo que ten¨ªa muy buen gusto y mi padre, que era buena economista. Ese ha sido el secreto.

Blusa de Chado Ralph Rucci, pantalones y zapatos vintage y joyas de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.
Blusa de Chado Ralph Rucci, pantalones y zapatos vintage y joyas de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.

La joyer¨ªa y los accesorios son otros de sus fuertes.

S¨ª, tambi¨¦n adquir¨ª mi primera pieza de joyer¨ªa a esa edad, y desde entonces la he estado coleccionando. Es algo que aprendes con la pr¨¢ctica. Puedes cometer algunos errores, pero debes tener cierto coraje e inter¨¦s para ir a los lugares y ver, ver, ver. En tiendas, museos, libros. Debes afinar tu ojo. No es algo que viene por naturaleza. Todo lo que vale la pena en la vida tiene un precio que hay que pagar. Mi madre siempre dec¨ªa que los accesorios son lo m¨¢s importante si posees algunas prendas b¨¢sicas. Le encantaba la ropa arquitect¨®nica, bien cortada, con buenas telas y muy simple. Y a m¨ª tambi¨¦n. Me gustan los trajes que yo pueda embellecer. Con unos complementos puedes convertir tu look de d¨ªa a uno de noche. Y de todos ellos, la joyer¨ªa es lo m¨¢s, porque cuando la cambias transformas todo tu estado de ¨¢nimo. Puedes verte seria, divertida, sexy¡­ ?Lo que quieras! Los zapatos tambi¨¦n son importantes. En ocasiones hago demostraciones en los museos de c¨®mo es posible que las personas modificar su aspecto con m¨ªnimos detalles.

Estoy segura de que a menudo la gente le pregunta qu¨¦ tiene que hacer para encontrar su propio estilo.

Siempre. Y lo que respondo es que tienen que trabajar en ¨¦l. Es diferente para cada persona. No hay una f¨®rmula. Para m¨ª, estilo es sobre todo actitud. No tiene nada que ver con la cantidad de dinero que posees. Conozco a muchas personas con toneladas de dinero que no tienen estilo y personas sin dinero que van incre¨ªbles. Es la forma de pensar sobre ti. Tener curiosidad acerca de uno mismo. Lleva tiempo. Debes conocerte y saber que no importa lo bella que sea una prenda. Si no te sientes c¨®moda en ella, parecer¨¢ que la has tomado prestada. Tratar de copiar el look de alguien es una tonter¨ªa.

?Qu¨¦ significa la moda para usted?

Es un producto muy serio. A veces puede verse como algo muy tonto. Pero si realmente la estudias, te das cuenta de que es una reflexi¨®n de la pol¨ªtica, de la vida social, de la econom¨ªa, de la atm¨®sfera. Es decir, de nuestra forma de vida. Si comparas los trajes de diferentes periodos, ver¨¢s que la gente vest¨ªa de una manera por una raz¨®n. Cuando las mujeres eran m¨¢s r¨ªgidas, se aflojaron los cors¨¦s. Las cosas no solo suceden sin m¨¢s, ?todo ocurre por algo!

Abrigo de piel y joyas vintage. Broche de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.
Abrigo de piel y joyas vintage. Broche de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.

?Qu¨¦ cree que refleja la moda actualmente?

Caos total, aturdimiento, confusi¨®n, ning¨²n sentido de direcci¨®n ni disciplina. Lamentablemente, la mayor¨ªa de los dise?adores j¨®venes no quieren trabajar duro. Hay algunos, ?gracias a Dios! Pero hay muchos que acaban por convertirse en fan¨¢ticos de los medios de comunicaci¨®n. Muchos son j¨®venes atractivos que solamente saben hacer una cosa: conseguir un mont¨®n de prensa y conquistar a los editores. Pero para hacer algo realmente de calidad hay que saber c¨®mo cortar, coser y dibujar. No solo hacer bosquejos. La mayor¨ªa de los dise?adores actuales dependen de otras personas para hacerlo.

?Qui¨¦nes son sus amigos en esta industria? ?Sus dise?adores favoritos?

No tengo muchas amistades porque nunca he estado en el negocio de la moda, sino en el de la decoraci¨®n. Pero siempre me ha encantado. As¨ª que viajaba mucho a Europa y mis visitas siempre coincid¨ªan con las pasarelas. Despu¨¦s de los desfiles iba a las firmas y preguntaba si hab¨ªa alguna cosa de la que quisieran deshacerse, y la compraba. Nunca pude adquirir nada en Valentino porque ¨¦l corta para chicas muy peque?as. Pero a las prendas de casas como Dior o Nina Ricci no ten¨ªa que hacerle nada, quiz¨¢ un dobladillo. Me hice con cosas maravillosas porque estaban deseando deshacerse de ellas. Tambi¨¦n en aquella ¨¦poca algunas marcas ten¨ªan tiendas donde vend¨ªan las muestras. Siempre me ha gustado la moda poco convencional que, por suerte, no se vend¨ªa tan bien y era m¨¢s barata. As¨ª fue como constru¨ª una hermosa colecci¨®n gastando poco dinero.

Esa fue la que se pudo ver en el Museo de Arte Metropolitano.

S¨ª, fue incre¨ªble y ya ha estado en un mont¨®n de museos.

Abrigo vintage de Gianfranco Ferr¨¦ y joyas de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.
Abrigo vintage de Gianfranco Ferr¨¦ y joyas de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.

Usted trabaj¨® para nueve presidentes en la Casa Blanca, ?c¨®mo fue esa experiencia?

Fue un trabajo hermoso y muy emocionante porque pude conocerlos a todos, pero con la ¨²nica mujer con la que realmente trabaj¨¦ mucho fue con la se?ora Nixon ya que le apasionaba la casa. Pero lo primero que aprendes es que ni los presidentes ni sus esposas tienen nada que ver con la decoraci¨®n. Ni siquiera Jackie. Hay una comisi¨®n de Bellas Artes cuyo trabajo es asegurarse de que cualquier cambio que se realice sea lo m¨¢s parecido posible al dise?o original. Es m¨¢s una labor de restauraci¨®n. Eso s¨ª, en la planta de arriba, que es donde est¨¢n sus aposentos, los presidentes y sus mujeres pueden hacer todos los cambios que quieran.

Siempre ha dicho que usted es un esp¨ªritu libre y que eso fue lo que la llev¨® a dejar su trabajo enWomen¡¯s Wear Daily.

Absolutamente. Si te cierras a una sola cosa, no aprendes nada. Diana Vreeland dijo que tener ?demasiado buen gusto puede ser aburrido?. Hay personas que copian todo. Pero hay que mezclar y combinar para lucir con personalidad. Creo que debes ser t¨² misma.

?Qu¨¦ ha aprendido de sus viajes por el mundo?

Todo. Vivir es la mejor inspiraci¨®n. Y esta te llega de la gente, al leer libros, visitar museos, caminar por la calle, ver una obra de teatro, escuchar una canci¨®n. Nunca sabes realmente por d¨®nde va a venir. Pero si algo est¨¢ claro es que siempre tienes que moverte.

?Cree que la moda tiene edad?

No. De hecho no me gusta lo moderno. Las tendencias vienen y van. Me gusta la ropa atemporal, lo simple, lo que puedas llevar mucho tiempo, aunque actualmente todo es de usar y tirar.

Abrigo vintage de Gianfranco Ferr¨¦ y joyas de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.
Abrigo vintage de Gianfranco Ferr¨¦ y joyas de Rara Avis by Iris Apfel para HSN.
Un rinc¨®n de la casa neoyorquina de Apfel.
Un rinc¨®n de la casa neoyorquina de Apfel.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com