La escena de violaci¨®n m¨¢s c¨¦lebre del s¨¦ptimo arte tuvo una parte real

¡°Quer¨ªa su reacci¨®n como ni?a, no como actriz. No quer¨ªa que Maria interpretara su humillaci¨®n y su rabia, quer¨ªa que lo sintiera. Los gritos¡­ ¡®?No, no!¡¯. Despu¨¦s me odiar¨ªa toda su vida¡±. As¨ª narra el cineasta Bernardo Bertolucci las ambiciones art¨ªsticas detr¨¢s de la escena de la violaci¨®n planeada por ¨¦l mismo y su ejecutor, el legendario actor Marlon Brando, en El ¨²ltimo tango en Par¨ªs, sin el consentimiento ni conocimiento de la actriz. La confesi¨®n ha sido recuperada por varios medios estadounidenses a partir de una entrevista del director en la Cinemateca francesa en 2013. El v¨ªdeo, traducido al espa?ol por el portal de corte social El mundo de Alycia con motivo del D¨ªa Internacional contra la violencia de g¨¦nero, cuenta con m¨¢s de un mill¨®n de visitas en Youtube. La que fuera una de las pel¨ªculas emblem¨¢ticas de la d¨¦cada de los setenta tard¨® varios a?os en poder esquivar a la censura y estrenarse en nuestro pa¨ªs a causa de su alto contenido sexual. En su m¨¢s recordada secuencia y ahora infame, Brando, que por aquel entonces ten¨ªa 48 a?os, utilizaba mantequilla a modo de lubricante para penetrar a su compa?era de reparto, de solo 19.

¡°Quer¨ªa que reaccionara humillada. Creo que nos odi¨® a Marlon y a m¨ª porque no se lo dijimos¡±, afirma el director de pel¨ªculas como Novecento o Los so?adores. La idea se les ocurri¨® a cineasta y actor la ma?ana anterior al rodaje, aclarando en la misma entrevista que aunque se sent¨ªa ¡°culpable¡± no se arrepent¨ªa de su forma de dirigir aquella escena. ¡°Para obtener algo hay que ser completamente libre¡±, zanjaba. Aunque los rumores sobre la veracidad de esta escena llevaban a?os circulando entre los cin¨¦filos y las declaraciones del director no son nuevas, su confesi¨®n ha escandalizado a buena parte de Hollywood. Tambi¨¦n a estrellas como Jessica Chastain o Chris Evans, que han declarado en Twitter que jam¨¢s volver¨¢n a ver la pel¨ªcula, ni considerar¨¢n a Bertolucci o Brando de la misma manera. ¡°Me da asco¡±, dice la actriz de La noche m¨¢s oscura. A ra¨ªz de tales afirmaciones, se ha iniciado hace unos d¨ªas una campa?a en Change.org que reclama a la Academia de Hollywood condenar p¨²blicamente los hechos y al director italiano.

En la secuencia, Marlon Brando usa una barra de mantequilla como lubricante para introducir sus dedos en el ano de la actriz, aunque no llega a existir coito real entre los dos int¨¦rpretes. Pero es importante resaltar, antes de cuestionar la veracidad de estos hechos, que una violaci¨®n no se limita a la penetraci¨®n con pene. La Organizaci¨®n Mundial de la Salud define violaci¨®n como ¡°cualquier acto sexual, tentativa de consumar un acto sexual, los comentarios o insinuaciones sexuales no deseados o las acciones para comercializar o utilizar de cualquier otro modo la sexualidad de una persona coaccion¨¢ndola?. Como afirma?el diario The Independent, ?el hecho de que Bertolucci se sienta suficientemente seguro para hablar de esto en televisi¨®n es una muestra de la cultura de violaci¨®n en la que vivimos. Y la rapidez de la gente en enfatizar la falta de penetraci¨®n genital, como si eso significara que todo en esta escena es correcto, lo prueba a¨²n m¨¢s?.

Schneider, que muri¨® en 2011 a causa de un c¨¢ncer, jam¨¢s se recuper¨® emocionalmente despu¨¦s de este rodaje, viviendo largos periodos de depresi¨®n. En una entrevista con el Daily Mail en 2007, la actriz confesar¨ªa con pelos y se?ales el momento de su violaci¨®n. Unas declaraciones que pasar¨ªan de largo en la opini¨®n p¨²blica, que durante d¨¦cadas ha evitado juzgar los hechos. ¡°Deber¨ªa haber llamado a mi agente o hacer que mi abogado hubiera venido al set porque no puedes forzar a alguien a hacer algo que no est¨¢ en el gui¨®n, pero en esa ¨¦poca no lo sab¨ªa. Marlon me dijo: ¡®Maria, no te preocupes, es solo una pel¨ªcula¡¯, pero durante la escena, aunque lo que hac¨ªa Marlon no fuera real, yo lloraba de verdad. Me sent¨ª humillada y, para ser honesta, un poco violada por Marlon y Bertolucci. Al menos solo fue una toma¡±. La int¨¦rprete terminaba a?adiendo que una de las cosas que m¨¢s le doli¨® fue el comportamiento de Brando una vez terminada la escena, que se neg¨® a consolarla o preocuparse por su estado. Las revelaciones de la violaci¨®n en El ¨²ltimo tango en Par¨ªs coinciden en el tiempo con sendas pol¨¦micas sobre el supuesto acoso sexual de dos de los actores favoritos para los Oscar de este a?o: Casey Affleck y Nate Parker.