_
_
_
_

V¨ªctimas del mercurio

Asturias investiga la mayor intoxicaci¨®n por este metal pesado ocurrida en Espa?a Cerca de un centenar de obreros de una f¨¢brica de zinc en Avil¨¦s est¨¢n afectados

Elena G. Sevillano
La fábrica Asturiana de Zinc, junto a la ría de Avilés.
La f¨¢brica Asturiana de Zinc, junto a la r¨ªa de Avil¨¦s. paco paredes

Carlos Mart¨ªnez, oficial de primera montador de estructuras, 46 a?os, lleva media vida metido en calderas, silos con ¨¢cido, cementeras, hornos de coc de los que sal¨ªa ¡°como un watusi¡±¡­ Y nunca, asegura, hab¨ªa trabajado en un ambiente como el que encontr¨® a finales de noviembre pasado en la f¨¢brica de Asturiana de Zinc en San Juan de Nieva, junto a la r¨ªa de Avil¨¦s. Fue contratado, junto con otro medio centenar de obreros, por la empresa Ingenier¨ªa Montajes del Norte S. A. (Imsa), para trabajar en una parada t¨¦cnica en la tercera factor¨ªa que m¨¢s zinc produce en el mundo. Pese a la mascarilla, aquel aire ¡°se mascaba¡±, recuerda. El 2 de diciembre, tras dos semanas de trabajo, ingres¨® de urgencia en el hospital de Avil¨¦s. Intoxicaci¨®n aguda por mercurio y zinc, reza su informe de alta.

Desde su cama en la UCI, con la cara hinchada, ¡°los ganglios como nueces¡±, n¨¢useas y diarrea, reconoci¨® la voz de su compa?ero Laureano. Luego supo que llegaron m¨¢s. Todos con s¨ªntomas parecidos. La intoxicaci¨®n afect¨® inicialmente a medio centenar de trabajadores de Imsa, los que participaron en la reparaci¨®n del intercambiador de la planta de tostaci¨®n n¨²mero 4 de Asturiana de Zinc. Despu¨¦s empezaron los an¨¢lisis de sangre masivos, tanto a los empleados de la empresa ¡ªtiene m¨¢s de 800¡ª como a los de las 18 subcontratas que trabajaron en la parada programada. Una treintena m¨¢s de personas han ido dando positivo, algunas con puestos de trabajo en edificios alejados del foco original. El informe m¨¦dico de Mart¨ªnez se?ala que al llegar a urgencias le encontraron 632 microgramos de mercurio por litro en sangre. El l¨ªmite son 15.

¡°El ambiente estaba muy cargado¡±

¡°El ambiente siempre estuvo muy cargado¡±, asegura David Pel¨¢ez, de 36 a?os, uno de los operarios de Imsa que particip¨® en la parada t¨¦cnica de Asturiana de Zinc. ¡°Llegaba a casa reventado, y no era el cansancio f¨ªsico habitual. Me cambi¨® el car¨¢cter, estaba siempre de mala hostia. Me costaba dormir, y a¨²n me cuesta. Tengo lagrimeo y noto pinchazos en el lado derecho¡±. A¨²n est¨¢ de baja, aunque su caso no fue de los m¨¢s graves de entre los intoxicados por mercurio. No lleg¨® a ingresar en el hospital, pero sus an¨¢lisis mostraron 249 microgramos por litro en sangre de este metal pesado.

¡°El t¨¦rmino ¡®normal¡¯ es relativo¡±, se?ala Fernando Carreras, subdirector de Sanidad Ambiental y Salud Laboral del Ministerio de Sanidad. ¡°Seg¨²n la OMS, el valor est¨¢ndar en sangre es de 10 microgramos, pero no est¨¢ definido un nivel a partir del cual aparezcan los s¨ªntomas¡±, a?ade. Distingue entre la intoxicaci¨®n aguda, como la que han padecido los obreros de Avil¨¦s, muy poco habitual, y la cr¨®nica: ¡°El mercurio va acumul¨¢ndose poco a poco y afecta al sistema nervioso central. Hay s¨ªntomas neuronales irreversibles¡±, explica.

En la intoxicaci¨®n aguda, como la que padecieron Pel¨¢ez y su compa?ero Carlos Mart¨ªnez, se producen ¨²lceras en la boca, diarrea, colitis, sangrado de enc¨ªas... Aunque la exposici¨®n sea corta, tambi¨¦n puede ocasionar da?os graves, por ejemplo en la funci¨®n renal.

Las cifras de afectados var¨ªan seg¨²n el departamento del Gobierno de Asturias en el que se pregunte. Y de nada sirve hacerlo en Asturiana de Zinc, que asegura tener a¨²n en curso su investigaci¨®n y considera ¡°una irresponsabilidad¡± hacer conjeturas. Lo cierto es que han pasado tres meses y medio de la que los expertos consideran la mayor intoxicaci¨®n por mercurio registrada en Espa?a y probablemente en Europa. Un tiempo durante el que ha ido creciendo la intranquilidad de algunos vecinos cuyas casas pr¨¢cticamente lindan con la factor¨ªa. Pasado este tiempo, sigue sin conocerse qu¨¦ pas¨® en la planta de tostaci¨®n n¨²mero 4. ?Por qu¨¦ estaba all¨ª ese mercurio?

Los operarios de Imsa ten¨ªan el encargo de sustituir m¨¢s de 3.000 tubos de acero de uno de los intercambiadores de la planta. Hab¨ªa que cortarlos con radial y colocar los nuevos, todo dentro de una especie de silo herm¨¦tico que se abri¨® para la reparaci¨®n. La propia Imsa hab¨ªa realizado el mismo trabajo antes en otras plantas. En la fase de tostaci¨®n, la materia prima, sulfuro de zinc, se transforma en un ¨®xido de zinc impuro, llamado calcine, aplic¨¢ndole aire caliente a 900 grados. En el proceso tambi¨¦n se genera di¨®xido de azufre, utilizado para fabricar ¨¢cido sulf¨²rico, un subproducto que Asturiana de Zinc (Azsa) vende a su vecina en la r¨ªa Chemastur, que elabora fertilizantes. Otro subproducto es el mercurio. La empresa hab¨ªa detectado unos meses antes del accidente contaminaci¨®n de este metal en el ¨¢cido sulf¨²rico, explican en el sindicato CC OO. Mart¨ªnez no sabe qu¨¦ pudo pasar, pero algo s¨ª tiene claro: ¡°Al abrir esa zona, ese cofre, hubo un escape y no se detect¨®. Nunca nos tendr¨ªan que haber dejado entrar all¨ª¡±.

Los peligros del mercurio

El mercurio y sus compuestos son extremadamente t¨®xicos."Se acumula en el ri?¨®n, el h¨ªgado, el sistema inmunitario y, donde m¨¢s, en el nervioso", explica el qu¨ªmico del CSIC Jos¨¦ Luis Garc¨ªa Fierro. "Tambi¨¦n afecta a la vista y al tacto y los efectos pueden ser irreversibles", a?ade.

La intoxicaci¨®n m¨¢s habitual suele ser la cr¨®nica, a causa de la alimentaci¨®n. El mercurio aparece en el pescado debido a la contaminaci¨®n qu¨ªmica de los oc¨¦anos. En 2011, Espa?a recomend¨® a embarazadas y menores de tres a?os no comer emperador ni at¨²n rojo.

A principios de este a?o, m¨¢s de 140 pa¨ªses cerraron un acuerdo ¡ªllamado convenci¨®n de Minamata por la localidad japonesa que en los a?os cincuenta sufri¨® una intoxicaci¨®n masiva por vertidos de metilmercurio al mar¡ª para vetar su uso.

"A¨²n no se conocen bien los efectos en la salud del mercurio. Solo hace 50 a?os de Minamata", dice Garc¨ªa Fierro. "Conozco casos de trabajadores expuestos muchos a?os a vapores de mercurio con problemas en el sistema nervioso", explica.

Un pinar de poco m¨¢s de 200 metros es todo lo que separa las coloridas casas del barrio de San Juan de Nieva de Asturiana de Zinc. De no ser por los ¨¢rboles, el paisaje desde los balcones consistir¨ªa en chimeneas humeantes, silos y tanques. A uno de ellos se asoma Chelo Mu?iz: ¡°Aqu¨ª nadie avis¨® de nada¡±, se queja. Lo que sabe del accidente lo ha le¨ªdo en la prensa local. Muchos de sus vecinos se alarmaron cuando en los peri¨®dicos empez¨® el goteo incesante de nuevos afectados. Todos eran trabajadores, pero los l¨ªmites de la f¨¢brica no son impermeables. Quisieron saber si ellos tambi¨¦n estaban respirando mercurio. ¡°Mi m¨¦dica dijo que nos pod¨ªamos hacer an¨¢lisis, pero luego le dieron orden de que no, que si no hab¨ªa s¨ªntomas no. Y como nadie nos ha dicho los s¨ªntomas¡­¡±, se encoge de hombros Mu?iz.

¡°Todos los datos ambientales son negativos¡±, dice tajante Julio Bruno, director general de Salud P¨²blica del Principado. ¡°La poblaci¨®n no se ha visto expuesta¡±, insiste en su despacho del centro de Oviedo mientras abre una carpeta con un estudio del Instituto de Geolog¨ªa Aplicada de la Universidad de Castilla-La Mancha. Se hicieron cerca de 6.000 mediciones en dos d¨ªas de enero en diferentes puntos de la f¨¢brica. La concentraci¨®n de mercurio vari¨® entre 0,023 y 12,5 microgramos por metro c¨²bico. El valor l¨ªmite ambiental (VLA) de este contaminante en el medio laboral es de 20. El de las ¨¢reas residenciales, 0,3, seg¨²n la Agencia Americana de Protecci¨®n Ambiental.

Bruno dice estar seguro de que el mercurio se qued¨® en la f¨¢brica. La mujer de la zona con altos niveles de este metal en sangre de la que hablaron durante d¨ªas los peri¨®dicos ¡°no consta¡± en ninguna parte. Este diario tampoco pudo encontrarla. Bruno reconoce que el accidente supone ¡°un problema importante de salud¡± y que apenas hay conocimiento de hechos similares ¡°ni en Asturias ni en Espa?a ni en Europa¡±. La Consejer¨ªa de Sanidad har¨¢ un seguimiento a lo largo de los a?os de la salud de los trabajadores intoxicados, anuncia.

¡°La gente viene aqu¨ª a pedir explicaciones, no va all¨ª a ver al consejero¡±, se enciende la alcaldesa de Castrill¨®n, ?ngela Vallina (IU). ¡°No recibimos informaci¨®n del Gobierno ni de la empresa. Llamamos a las puertas nosotros. Hay una opacidad completa¡±, asegura. Como a¨²n no hay informe oficial ni apenas explicaciones extraoficiales, Vallina se pregunta si no habr¨¢ en la f¨¢brica un segundo foco a¨²n sin controlar que explique los casos que, tres meses despu¨¦s, se siguen detectando. ¡°La f¨¢brica para este municipio es vital. Sin su IAE \[Impuesto de Actividades Econ¨®micas\] dif¨ªcilmente har¨ªamos los presupuestos¡±, reconoce. ¡°Un accidente puede ocurrir pero tiene que haber transparencia e informaci¨®n, y hay que cumplir la normativa¡±.

El accidente en Asturiana de Zinc ha ocurrido en un momento complicado para su propietaria, la multinacional de las materias primas Xstrata, con sede en Suiza y que cotiza en Londres. La fusi¨®n con Glencore, otro gigante del mercado mundial de cobre y zinc, entre otros, es inminente.

La directora del Instituto Asturiano de Prevenci¨®n de Riesgos Laborales, Miryam Hern¨¢ndez, dice tener a cinco t¨¦cnicos dedicados solo a esa investigaci¨®n, de la que habr¨¢ conclusiones ¡°en breve¡±. ¡°Es una circunstancia que no nos hab¨ªamos encontrado nunca¡±, reconoce. Maneja hip¨®tesis sobre por qu¨¦ hab¨ªa exceso de mercurio, que tienen que ver con el cambio de un filtro en mayo de 2012, pero destaca ¡°la imprevisi¨®n total y absoluta de las condiciones que se iban a encontrar los operarios que entraron en ese espacio confinado¡±. ¡°Hay una deficiente evaluaci¨®n del riesgo de exposici¨®n al mercurio¡±, a?ade. ¡°Pero eso no quiere decir que tengamos ah¨ª un mini Chern¨®bil. No es un problema de salud p¨²blica, sino de exposici¨®n laboral¡±.

Al exceso de mercurio, que no se midi¨®, contribuyeron otras circunstancias: turnos de 12 horas, la lluvia que impregnaba la ropa y exacerbaba la exposici¨®n al respirar, la inexistencia de taquillas separadas de sucio y de limpio, la presencia de m¨¢quinas de comida cercanas (los operarios pudieron ingerir el mercurio depositado en los alimentos), enumera Hern¨¢ndez. Hubo trabajadores que dieron hasta 900 microgramos de mercurio en sangre. El juzgado de Instrucci¨®n n¨²mero 4 de Avil¨¦s, que ha abierto diligencias penales de oficio, espera los informes de la Administraci¨®n y la empresa. ¡°Las mutuas est¨¢n dando de alta a los operarios que vuelven a niveles normales de mercurio, pero muchos siguen con s¨ªntomas. Y no sabemos qu¨¦ secuelas pueden tener en el futuro¡±, resume Marta Monteser¨ªn, la abogada de 11 de los afectados.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elena G. Sevillano
Es corresponsal de EL PA?S en Alemania. Antes se ocup¨® de la informaci¨®n judicial y econ¨®mica y form¨® parte del equipo de Investigaci¨®n. Como especialista en sanidad, sigui¨® la crisis del coronavirus y coescribi¨® el libro Estado de Alarma (Pen¨ªnsula, 2020). Es licenciada en Traducci¨®n y en Periodismo por la UPF y m¨¢ster de Periodismo UAM/El Pa¨ªs.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com