Orgullosamente imparable
Para los propietarios latinos de peque?os negocios en Estados Unidos, los ¨²ltimos dos a?os han sido especialmente complicados. Sin embargo, la empat¨ªa, el trabajo en equipo y la resiliencia han sido clave para sortear hasta los obst¨¢culos m¨¢s desafiantes.
UPS entiende que las peque?as empresas propiedad de minor¨ªas han sido desproporcionadamente afectadas por la pandemia y este es un desaf¨ªo particularmente dif¨ªcil para los propietarios latinos. Seg¨²n la iniciativa Stanford Latino Entrepreneurship, las empresas propiedad de latinos se vieron m¨¢s afectadas y se recuperar¨¢n m¨¢s lentamente de la pandemia. Las empresas enfrentan desaf¨ªos debido a un menor nivel inicial de capital, menos acceso a fondos de ayuda federales, disminuci¨®n de los ingresos e interrupciones en la cadena de suministro: la comunidad latina contin¨²a siendo vulnerable en este entorno empresarial inestable. En ning¨²n otro momento ha sido m¨¢s importante para nosotros trabajar juntos: construir equidad para las empresas latinas es fundamental para la salud general de la econom¨ªa de los Estados Unidos.
UPS lanz¨® Proudly Unstoppable para amplificar a los propietarios de peque?as empresas minoritarias y las necesidades de sus comunidades. UPS se enorgullece de asociarse con la C¨¢mara de Comercio Hispana de los Estados Unidos para invertir en mantener a las peque?as empresas de propiedad latina avanzando. A trav¨¦s de esta asociaci¨®n, se distribuyeron 27 subvenciones a peque?as empresas en dificultades.
El programa tambi¨¦n destac¨® a las peque?as empresas de propiedad latina en una caja UPS Express de edici¨®n limitada, dise?ada a medida por el artista mexicano Luis Pinto. La obra de arte se titul¨® ¡®Los desaf¨ªos son nuestro fuego¡¯ y reflej¨® la creatividad y la resiliencia de los propietarios de peque?as empresas latinas. UPS reconoce que lo que hace grande la historia y la identidad de Am¨¦rica Latina es la suma de sus peque?as historias de esfuerzo, resiliencia y comunidad y quiso reflejar ese esp¨ªritu en la obra de arte.
La comunidad latina de peque?as empresas es imparable. Para un propietario hispano en Estados Unidos, el funcionamiento de la tienda no puede entenderse sin la suma y armon¨ªa de todos los elementos que la hacen lo que es: la visi¨®n, empat¨ªa y determinaci¨®n de sus propietarios, el esfuerzo, vitalidad y calidez de todos y cada uno de sus miembros del equipo, la empat¨ªa, el trabajo en equipo y profesionalismo de sus proveedores, mensajeros y operadores log¨ªsticos, y la confianza y satisfacci¨®n reforzada de sus clientes.
Se proyecta que las empresas de propiedad y operaci¨®n latina contin¨²en siendo competitivas, digitalizadas y progresivas ¨C un ecosistema productivo que en los Estados Unidos equivale al 4% de las ganancias de todas las empresas estadounidenses y genera el 5.5% de los empleos del pa¨ªs. Todos tenemos el poder de apoyar y contribuir a su ¨¦xito que es tan vital para nuestras comunidades. Estas peque?as empresas nos inspiran todos los d¨ªas a seguir siendo ¨²nicos, grandes y resistentes. Pero, sobre todo, imparable.
Sobre la firma
