Bruselas propone a Estados Unidos un acuerdo para proteger los datos de los ciudadanos

La Comisi¨®n Europea ha adoptado este mi¨¦rcoles las l¨ªneas generales del mandato para negociar con Estados Unidos un acuerdo marco sobre la protecci¨®n de los datos personales de los europeos que se transfieran a las autoridades norteamericanas en el contexto de la cooperaci¨®n transatl¨¢ntica para luchar contra el terrorismo y el crimen organizado.

Bruselas quiere garantizar que las informaciones a las que Estados Unidos tenga acceso como consecuencia de la colaboraci¨®n en materia penal, como los datos de los pasajeros a¨¦reos o las operaciones financieras, gocen de un elevado nivel de protecci¨®n. Por eso plantea que s¨®lo se autorice el env¨ªo y tratamiento de los datos cuando haya una finalidad "determinada, expl¨ªcita y leg¨ªtima" en el marco de la lucha antiterrorista y criminal. Esta iniciativa se produce despu¨¦s de que el Parlamento europeo rechazara en febrero la prolongaci¨®n de un acuerdo entre Bruselas y Estados Unidos para compartir datos bancarios en la lucha contra el terrorismo.

Adem¨¢s, los ciudadanos tendr¨¢n derecho a acceder a sus datos personales y a rectificarlos si son inexactos. Tambi¨¦n podr¨¢n presentar un recurso administrativo y jurisdiccional en Estados Unidos, independientemente de la nacionalidad o lugar de residencia, si creen que sus datos se han usado de manera il¨ªcita. Habr¨¢ igualmente autoridades p¨²blicas independientes para velar por el respeto a la vida privada.

En todo caso, el futuro acuerdo no constituir¨¢ una base jur¨ªdica para proceder al trasvase de datos entre la UE y Estados Unidos sino que se exigir¨¢ contar con una estructura jur¨ªdica espec¨ªfica que contemple este tipo de transferencias. Los Estados miembros tendr¨¢n ahora que dar su visto bueno al mandato negociador presentado por el Ejecutivo comunitario antes de poder iniciar el di¨¢logo con Washington. Bruselas conf¨ªa en que las negociaciones puedan arrancar cuanto antes, si es posible en dos meses, ya bajo presidencia belga del Consejo. Por su parte, el Parlamento Europeo ser¨¢ informado de las fases de la negociaci¨®n y deber¨¢ ratificar el pacto final.

Desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y los cometidos luego en Madrid (2004) y Londres (2005), la Uni¨®n Europea y Estados Unidos intensificaron la cooperaci¨®n policial y judicial en materia penal y la transferencia de datos es un aspecto importante de esta colaborci¨®n para prevenir el terrorismo. No obstante, las diferentes visiones sobre el nivel de protecci¨®n de los datos que existen a ambos lados del Atl¨¢ntico han sido con frecuencia objeto de pol¨¦mica. De ah¨ª que la iniciativa presentada hoy por la CE vaya encaminada a superar las diferencias pasadas mediante normas jur¨ªdicas obligatorias que garanticen la salvaguarda de las libertades y derechos civiles de los ciudadanos. El principio de reciprocidad estar¨¢ tambi¨¦n en el "centro" de la negociaci¨®n con Washington, seg¨²n un portavoz del Ejecutivo comunitario.