ITALIA: Confusi¨®n legislativa

La ley italiana que tutela los derechos de autor es del 22 de abril de 1941. Por supuesto, con el paso de los a?os, el texto ha sufrido numerosas actualizaciones y modificaciones, muchas de ellas introducidas a ra¨ªz de Internet y de las pr¨¢cticas de carga y descarga de archivos digitales, como pel¨ªculas o canciones. No existe una ley org¨¢nica sobre la distribuci¨®n en la red de obras protegidas por el copyright, tanto que trazar hoy los l¨ªmites entre lo que se puede y no se puede hacer en la Red resulta complicado.

A principios de 2009, el Presidente del Consejo de Ministros (Silvio Berlusconi) firm¨® un decreto que creaba un comit¨¦ t¨¦cnico contra la pirater¨ªa digital y multimedia, destinado a escuchar las diferentes opiniones (desde la SIAE -la SGAE italiana- hasta los responsables de web de P2P) para as¨ª proponer una serie de soluciones contra la pirater¨ª. Una actividad que -hab¨ªan evaluado los responsables del comit¨¦- quita al sistema econ¨®mico del pa¨ªs cinco millones de euros al a?o. De ese comit¨¦, anunciado con bombo y platillo, se ha perdido el rastro.

Resulta imposible averiguar siquiera si sigue en pie, mucho menos si ha logrado alg¨²n resultado. Parece que no. As¨ª que el asunto sigue regulado por la llamada ley Urbani, que toma su nombre del ministro que en 2004 la hizo aprobar. Se trata de una norma que establece ayudas a las salas de cine y que, en un apartado, trata tambi¨¦n c¨®mo tutelar las "obras de creaci¨®n protegidas por derecho de autor" descargadas ilegalmente. La Ley castiga con un delito penal a quien ponga en la red archivos (por ejemplo,canciones o pel¨ªculas o series) y una falta administrativa para quien se los baje.