China retira tabletas iPad de la venta
Una empresa local, que vendi¨® el nombre a Apple, se reserv¨® el uso de la marca en el territorio
Las autoridades de cuatro provincias de China han comenzado a retirar la tableta iPad de Apple en las tiendas de sus jurisdicciones, dos meses despu¨¦s de que los tribunales chinos otorgaran a una firma nacional el derecho a usar este nombre comercial. Shandong, Jiangsu (ambas en el este), Hebei (norte) y Hunan (sur) son las provincias donde han comenzado a retirarse de las tiendas a petici¨®n de la firma Proview Technology, a la que los tribunales chinos otorgaron en diciembre el derecho exclusivo a usar esta palabra con fines comerciales.
"Seguiremos luchando contra el incumplimiento de la ley de marcas de Apple", se?al¨® al diario "South China Morninb Post" el abogado Xiao Caiyuan, que representa a la firma, con sede en Shenzhen (la ciudad donde precisamente se fabrican buena parte de los iPad para todo el mundo).
La retirada, no obstante, no ha sido total, y as¨ª algunos establecimientos de las mencionadas provincias siguen ofreciendo estos ordenadores tableta, mientras que otras tiendas a¨²n tienen en el almac¨¦n, si bien han optado por dejar de venderlos temporalmente, se?al¨® el diario.
Asimismo, las tiendas oficiales de Apple en China (dos en Pek¨ªn y otras tantas en Shangh¨¢i) contin¨²an vendiendo este producto, extremadamente popular entre los consumidores chinos, hasta el punto de que cada salida de nuevas versiones va acompa?ada de tumultos en estos establecimientos.
En 2009, Apple adquiri¨® a Proview los derechos para usar el nombre "iPad" por apenas 35.000 libras (unos 54.600 d¨®lares, o 40.000 euros), pero la marca hongkonesa se reserv¨® la utilizaci¨®n de la palabra con fines comerciales en China, raz¨®n por la que present¨® la demanda contra Apple.
La retirada coincide con el inicio de una inspecci¨®n laboral, impulsada por Apple, sobre las condiciones de trabajo de las f¨¢bricas chinas que suministran la tableta.
Por otra parte, Apple ha presionado a una de ellas, Pegatron, para que deje de fabricar el port¨¢til Asustek que la firma de Cupertino considera demasiado parecido a su MacBook Air. Pegatron empez¨® a trabajar para Apple en 2011 y ahora, seg¨²n la prensa china, la empresa estadounidense le habr¨ªa exigido que escogiera entre seguir siendo cliente suyo o fabricar el citado port¨¢til.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.