_
_
_
_

¡°Estamos reconstruyendo qu¨¦ significa Pok¨¦mon¡±

Junichi Masuda y Shigeru Ohmori, creadores del videojuego, hablan en exclusiva con 'EL PA?S Tecnolog¨ªa' sobre el futuro de la saga que ha revolucionado el mundo con ¡®Pok¨¦mon Go¡¯

Junichi Masuda y Shigeru Ohmori llevan d¨¦cadas colaborando como maestro y pupilo para moldear una de las sagas m¨¢s vendidas del popular videojuego.V¨ªdeo: Aitor Matauco | EPV

Junichi Masuda viste una camisa blanca en la que se cruza, en diagonal, el trazo de un violento brochazo a lo Jackson Pollock. Shigeru Ohmori luce una chaqueta negra y una camisa a rayas. Ambos eran maestro y pupilo. Pero el tiempo, tarde o temprano, obliga a pasar el testigo.

Con el 20 aniversario a sus espaldas, Masuda ha cedido la direcci¨®n a Ohmori de la saga de videojuegos que ha desatado una locura sin precedentes en la cultura pop en este 2016. Hablamos, evidentemente, de Pok¨¦mon, que ha provocado un fen¨®meno social con su versi¨®n para m¨®vil, Pok¨¦mon Go, el videojuego para smartphones que se ha descargado ya m¨¢s de 500 millones de veces y que provoc¨® una espectacular subida del 76% en bolsa de Nintendo.

Una cierta tensi¨®n flotaba en el ambiente de la sede londinense de Nintendo. El videojuego para m¨®viles no fue desarrollado por Masuda y Ohmori, sino por una empresa de San Francisco llamada Niantic. El ¨¦xito del juego ha eclipsado el trabajo de 20 a?os del que estos dos creadores son piezas fundamentales.

EL PA?S Tecnolog¨ªa realiz¨® esta entrevista exclusiva para indagar en la nueva reinvenci¨®n de la franquicia, Pok¨¦mon Sol y Luna, y en c¨®mo este ¨¦xito sin precedentes va a afectar a una saga de videojuegos que ha vendido m¨¢s de 270 millones de copias.

Para los siguientes pasos nos interesa mucho probar la realidad virtual

Pregunta: Por primera vez en dos d¨¦cadas, hay un cambio en la direcci¨®n de los juegos de Pok¨¦mon. Junichi Masuda le cede la direcci¨®n a usted, Shigeru Ohmori. ?C¨®mo se sienten?

Respuesta: Junichi Masuda. Ten¨ªamos que pensar en qu¨¦ ¨ªbamos a hacer con Pok¨¦mon. No solo para este juego si no para los pr¨®ximos 20 a?os. Hab¨ªa que elegir a alguien que asumiera el control creativo de esta nueva etapa. Los dos, Ohmori y yo, tenemos visiones diferentes de qu¨¦ es Pok¨¦mon, cu¨¢les son sus reglas y hacia d¨®nde debe avanzar. Pero creo que era el momento de que la visi¨®n de Ohmori marcara c¨®mo funciona este nuevo mundo que creamos en Sol y Luna [los dos nuevos juegos de la saga para la consola Nintendo 3DS]. Ahora soy el productor y, no lo niego, me cuesta no estar en el medio de la acci¨®n [sonr¨ªe]. Pero bueno, esto me permite tener la opci¨®n de ver Pok¨¦mon como el conjunto de cosas que es. Es muy interesante tener esta perspectiva por primera vez.

Shigeru Ohmori. Llevo 15 a?os trabajando en Game Freak [el estudio que crea los videojuegos de Pok¨¦mon]. Hab¨ªa dirigido ya los remakes de los Pok¨¦mon originales. Pero el desaf¨ªo de hacerme cargo de los nuevos juegos, especialmente con el vig¨¦simo aniversario, me emociona. As¨ª que asum¨ª este reto como el de reconstruir, desde los cimientos, qu¨¦ es este videojuego. Ha sido muy dif¨ªcil, pero Masuda me ha ayudado a cada paso.

P. ?Qu¨¦ les ha parecido el ¨¦xito fulgurante de Pok¨¦mon go?

JM. Han coincidido a la vez el vig¨¦simo aniversario y Pok¨¦mon Go¡­ Pok¨¦mon Go se centra mucho en lo coleccionable. En atrapar a los pok¨¦mon, coleccionarlos. En la serie de videojuegos principal, sin embargo, nuestra meta central es criarlos y entrenarlos. As¨ª que esperamos que los fans de Pok¨¦mon Go se animen a vivir la experiencia m¨¢s variada de Sol y Luna, donde podr¨¢n no solo cazarlos, sino entrenarlos y vivir aventuras.

Junichi Masuda, adem¨¢s de dise?ador y productor, es compositor y programador. Shigeru Ohmori ha combinado en ¡®Pok¨¦mon¡¯ su labor de director y dise?ador con el arte y el guion.
Junichi Masuda, adem¨¢s de dise?ador y productor, es compositor y programador. Shigeru Ohmori ha combinado en ¡®Pok¨¦mon¡¯ su labor de director y dise?ador con el arte y el guion.

P. El nuevo juego de Pok¨¦mon se ambienta en un archipi¨¦lago caribe?o ficticio llamado Alola. Ustedes y el equipo de artistas viajaron a Hawaii para empaparse del ambiente. ?Qu¨¦ se encontraron all¨ª?

JM. Lo hab¨ªamos visitado una vez durante los campeonatos mundiales de Pok¨¦mon. Me impact¨®. Los contrastes entre un sol tan intenso y las lluvias torrenciales de algunas islas. Ya con los dise?adores de Sol y Luna, nos pateamos la isla y preguntamos a los nativos sobre sus historias y mitolog¨ªas.SO. S¨ª. Fue un lugar maravilloso para crear. Y me obsesionaba pensar en c¨®mo ¨ªbamos a expresar todas esas sensaciones en un juego. Qu¨¦ angulos de c¨¢mara ¨ªbamos a elegir para mostrar los poblados y los paisajes.

P. Los t¨ªtulos de Pok¨¦mon siempre han tenido dualidades. Rojo y Azul. Oro y Plata. Ahora Sol y Luna. ?Por qu¨¦?

SO. Los pok¨¦mon son criaturas vivas. As¨ª que nuestra pregunta para estos nuevos juegos fue: ?qu¨¦ es lo que afecta enormemente a la vida? Est¨¢ claro que, si lo piensas, los dos grandes elementos que definen el ritmo de la vida en la Tierra son el sol y la luna. El sol, la luna y la Tierra interaccionan entre s¨ª. La luna girar alrededor de la Tierra. La Tierra alrededor del sol. Las criaturas y personas giran tambi¨¦n entre ellas. Esto es lo que quer¨ªamos transmitir.

P. Un isle?o del juego me dijo: ¡°La noche se nos cuela por las ventanas y ese es el momento en el que nos vamos a dormir¡±. ?Es un ejemplo de esta dualidad?

SO. S¨ª. Hawaii es un lugar en el que las personas y la naturaleza est¨¢n muy conectadas. Quer¨ªamos que esto estuviera en el juego, que quien lo pruebe sienta esta conexi¨®n con lo natural y sus ciclos. No son los mismos pok¨¦mon los que te encuentras durante el d¨ªa que durante la noche. El ciclo de la vida cambia seg¨²n estos dos astros.

Cifras de tit¨¢n

¡¤ 279 millones de copias vendidas hasta la fecha.
¡¤ M¨¢s de 500 millones de descargas de 'Pok¨¦mon go' en iOS y Android.
¡¤ 20 a?os desde los primeros videojuegos de la serie, es decir, 'Pok¨¦mon azul' y 'Rojo'.
¡¤ 19 pel¨ªculas y 930 episodios de su versi¨®n animada.
¡¤ M¨¢s de 20.000 millones de cartas vendidas en 74 pa¨ªses.

P. La cultura pop japonesa se ha inspirado en muchas historias de occidente. ?C¨®mo ha sido ese proceso de transformaci¨®n para lo que vivieron en Hawaii?

JM. Los japoneses tenemos una sensibilidad profunda hacia lo vivo. Los animales, la naturaleza, su relaci¨®n con nosotros. E incluso se ampl¨ªa a los objetos inanimados. Pienso muchas veces en c¨®mo un objeto inanimado podr¨ªa tomar vida. Pens¨¢ndolo bien, no s¨¦ si es algo puramente japon¨¦s o personal [sonr¨ªe]. As¨ª que, cuando viajamos, es esta manera de pensar la que va moldeando Pok¨¦mon y sus mundos. Nuestra Alola no es como el Hawaii del mundo real. Recuerda, como todos los juegos de Pok¨¦mon, a Jap¨®n. Jap¨®n es un pa¨ªs muy ruidoso. Est¨¢ lleno de criaturas, de bichos de todo tipo. De vida.

P. ?C¨®mo se coge un animal o un objeto inanimado y se transforma en un pok¨¦mon?

JM. [Risas] Esto es lo que m¨¢s tiempo nos lleva a los dise?adores. Tienes que pensar en cada detalle. Si tiene boca, qu¨¦ es lo que come. Si tiene ojos, c¨®mo ve con ellos. ?Debe tener un cuello largo o corto? Crear todos estos detalles son los que permiten definir un pok¨¦mon.

P. ?Y cu¨¢l es el plan para los pr¨®ximos 20 a?os? Se habla incluso de pel¨ªcula de Hollywood.

JM. Queremos aprovecharnos de todas las nuevas oportunidades tecnol¨®gicas para expandir esta franquicia. Nos interesa much¨ªsimo experimentar con la realidad virtual. La pel¨ªcula con Hollywood, como comentas, tambi¨¦n est¨¢ siendo considerada. Nuestro mantra es buscar nuevas formas de reinventar las aventuras de Pok¨¦mon. Pero el coraz¨®n de nuestros esfuerzos seguir¨¢ centrado en la saga principal de videojuegos. Porque alrededor de ella gira todo lo dem¨¢s.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com