¡®The Crown¡¯: no soy yo, eres t¨²
Hay quien atribuye el desd¨¦n actual hacia ¡®The Crown¡¯ a que narra acontecimientos que muchos hemos vivido. Tenemos para comparar la vida real, dicen, y por eso sale perdiendo. Pero tambi¨¦n tenemos la ficci¨®n: el propio Peter Morgan supo hacerlo bien en ¡®The Queen¡¯
En el cuarto cap¨ªtulo de la sexta temporada de The Crown ¡ªojo, se viene alg¨²n destripe¡ª, con Diana reci¨¦n fallecida, asistimos a la ¨²nica l¨ªnea de di¨¢logo memorable de esta nueva entrega. En la discusi¨®n sobre los detalles del traslado del cuerpo de Lady Di de Par¨ªs a Londres, el pr¨ªncipe Carlos es partidario de que con ella se siga el protocolo vigente para los miembros de la familia real, aunque ya no lo sea. Y rebate con sorna, a una renuente Isabel II, a trav¨¦s de uno de sus empleados: ¡°Pregunt¨® si preferir¨ªa que l...
En el cuarto cap¨ªtulo de la sexta temporada de The Crown ¡ªojo, se viene alg¨²n destripe¡ª, con Diana reci¨¦n fallecida, asistimos a la ¨²nica l¨ªnea de di¨¢logo memorable de esta nueva entrega. En la discusi¨®n sobre los detalles del traslado del cuerpo de Lady Di de Par¨ªs a Londres, el pr¨ªncipe Carlos es partidario de que con ella se siga el protocolo vigente para los miembros de la familia real, aunque ya no lo sea. Y rebate con sorna, a una renuente Isabel II, a trav¨¦s de uno de sus empleados: ¡°Pregunt¨® si preferir¨ªa que la traj¨¦ramos en una camioneta de Harrods¡±.
Pues bien, estos cuatro cap¨ªtulos que Netflix ha estrenado antes de que la tacada final de la serie llegue a nuestras pantallas a mediados de diciembre nos han llegado en una camioneta de Harrods. Con unos guiones que no hacen justicia a la que en sus primeras temporadas fue una serie extraordinaria. Hay quien atribuye el desd¨¦n reciente hacia la serie, no a su baja calidad actual, sino a que narra acontecimientos que muchos hemos vivido. Tenemos para comparar la vida real, dicen, y por eso sale perdiendo.
Pero tambi¨¦n tenemos para comparar la ficci¨®n. El propio Peter Morgan retrat¨® desde una perspectiva mucho m¨¢s adulta los acontecimientos que rodearon la muerte de Lady Di en la extraordinaria The Queen. Para The Crown solo han sido una ocasi¨®n perdida. Tirar de fantasmas para explicitar el subtexto es un recurso tan zafio como hacerlo con una voz en off.
El d¨ªa que Diana muri¨®, mi hermana cumpl¨ªa a?os. Mi madre hab¨ªa salido a hacer unos recados, y cuando mi hermana y yo nos levantamos, encontramos una nota: ¡°Feliz cumplea?os hija, vuelvo pronto. Te quiere, tu madre. PD: Se ha muerto Lady Di¡±. Ojal¨¢ The Crown hubiese estado a la altura de mi madre.
Puedes seguir EL PA?S Televisi¨®n en X o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.