V¨ªdeo | Elif y Muslim, dos ni?os de seis y dos a?os rescatados por militares espa?oles bajo los escombros
Efectivos de la Unidad Militar de Emergencias sacan de las ruinas de un edificio a dos hermanos y su madre, sepultados durante 72 horas por el terremoto
¡°Los ni?os est¨¢n bien. Cuando suceden cosas como esta te das cuenta de que todo el esfuerzo ha valido la pena¡±, explica el comandante Aurelio Soto, portavoz de la UME (Unidad Militar de Emergencias). Los militares espa?oles acaban de sacar de entre los escombros a Elif, de seis a?os, y Muslim, de dos. Su madre a¨²n est¨¢ bajo las ruinas de un edificio de 12 plantas que colaps¨® en la localidad de Nurdagi, a 154 kil¨®metros al este de la base de Adana (donde operan las tropas espa?olas), en la provincia de Gaziantep, una de las m¨¢s afectadas por el se¨ªsmo.
La operaci¨®n de rescate ha durado m¨¢s de 24 horas. Los efectivos de la UME acudieron el jueves a una zona donde se derrumbaron numerosos edificios y, seg¨²n los vecinos, hab¨ªa supervivientes bajo de las ruinas. La mayor¨ªa de las veces se trata de falsas alarmas o se llega demasiado tarde. Se utilizan ge¨®fonos para captar el m¨¢s m¨ªnimo sonido o movimiento y, cuando se encuentra alg¨²n a alguien con vida, se le pide que d¨¦ tres golpes para confirmarlo. As¨ª se contact¨® con la madre de Elif y Musilm, Leyla. Primero mediante golpes y luego a trav¨¦s de un micr¨®fono se consigui¨® comunicar con ella y, con ayuda de una minic¨¢mara infrarrojos, localizarla. Explic¨® que estaba atrapada con sus dos hijos y su marido, pero ¨¦l hab¨ªa fallecido.
La operaci¨®n de rescate fue lenta y laboriosa. Se localiz¨® el punto donde estaban, a unos dos metros de profundidad, entre las plantas 4? y 5?, y se empez¨® a abrir camino hasta ellos. No se trataba solo de apartar cascotes, sino de sortear y perforar vigas y forjados sin provocar un derrumbe en el angosto hueco que serv¨ªa de refugio a la familia. Finalmente, a primera hora de este viernes, los militares espa?oles consiguieron sacar a los ni?os, uno tras otro, entre los aplausos de la gente que se hab¨ªa ido congregando. Horas despu¨¦s sacaron tambi¨¦n a Leyla, su madre.
Seg¨²n los vecinos, el edificio colaps¨® con el tercer terremoto, una nueva sacudida de magnitud 5,1 que arras¨® el este de Turqu¨ªa el martes a las 10.11 de la ma?ana y derrumb¨® muchos inmuebles que hab¨ªan aguantado los anteriores se¨ªsmos pero estaban gravemente da?ados. Cuando Elif y Muslin salieron a la superficie ya llevaban 72 horas sepultados, el tiempo que se considera l¨ªmite para encontrar supervivientes. ¡°Sabemos cu¨¢les son esos l¨ªmites, pero, cuando llegamos aqu¨ª, nos olvidamos de esos c¨¢lculos y nos ponemos a trabajar sin descanso como si no existieran. La recompensa, como ha sucedido hoy, compensa de sobra¡±, explica el comandante Soto.
La ministra de Defensa, Margarita Robles, ha dado la noticia del rescate durante un acto oficial en Ja¨¦n. ¡°Cuando he hablado con los militares que est¨¢n all¨ª no he dejado de emocionarme, y quer¨ªa compartir aqu¨ª esa emoci¨®n con todos ustedes¡±, ha dicho.
Las autoridades de Turqu¨ªa y Siria empiezan a dar por terminadas las labores de rescate de supervivientes de los terremotos que el lunes asolaron el sudeste del pa¨ªs y el noroeste de Siria y que han causado m¨¢s de 21.700 muertos y 79.400 heridos. El Gobierno turco ha elevado este viernes el balance a 18.342 fallecidos y m¨¢s de 74.000 heridos. En Siria, las v¨ªctimas mortales son 3.377, de ellas 2.030 en las zonas del noroeste del pa¨ªs controladas por los rebeldes.
El se¨ªsmo se ha cebado especialmente con los ni?os. El primer d¨ªa del terremoto vimos el rescate de Raghad, una beb¨¦ de 18 meses. Despu¨¦s hemos visto a Muhammed, de dos meses. A Duru, de tres; y a Ayse, de seis. Tambi¨¦n a un beb¨¦ de 15 meses que sobrevivi¨® en Kahramanmaras, el epicentro del desastre. Y hoy esta otra buena noticia, el rescate de los hermanos cuatro d¨ªas despu¨¦s de la tragedia.
Dos hombres miran los trabajos de desescombro de un edificio en Nurdagi (Turqu¨ªa), este lunes. JOAO RELVAS (EFE)Soldados turcos patrullan cerca de varios edificios colapsados en Kahramanmaras, este lunes. OZAN KOSE (AFP)Saadet Sendag saluda con el pu?o alto tras ser rescatada despu¨¦s de permanecer 177 horas entre los escombros de un edificio en la provincia de Hatay (Turqu¨ªa), este lunes.UMIT BEKTAS (REUTERS)El hijo de Saadet Sendag reacciona tras el rescate de su madre en la provincia de Hatay (Turqu¨ªa), este lunes. UMIT BEKTAS (REUTERS)Una personas se calienta en una hoguera en una calle de la ciudad turca de Kahramanmaras, este lunes. SUHAIB SALEM (REUTERS)Efectivos de la Unidad Militar de Emergencia han logrado rescatar con vida a dos ni?os, de seis y dos a?os, y a su madre de entre los escombros de un edificio derruido en la ciudad turca de Nurdagui, perteneciente a la provincia de Gaziantep (Turqu¨ªa).Un hombre anda con muletas frente a los escombros de un edificio en la regi¨®n turca de Hatai, este viernes. YASIN AKGUL (AFP)Entierro de una de las v¨ªctimas del terremoto en la ciudad turca de Ad?yaman, este viernes. Emrah Gurel (AP)Fotograf¨ªa a¨¦rea que muestra la destrucci¨®n causada por el terremoto en la ciudad de Kahramanmaras (Turqu¨ªa), este viernes. ABIR SULTAN (EFE)Mujeres llorando frente a las tumbas de los fallecidos del terremoto del pasado lunes en Adiyaman (Turqu¨ªa), este viernes.
Emrah Gurel (AP)Una mujer en el campo de desplazados del parque de Masal limpia los platos en un punto de agua en Gaziantep (Turqu¨ªa), este viernes.ZEIN AL RIFAI (AFP)Un hombre busca entre los restos de un edificio derrumbado en la localidad de Kahramanmaras (Turqu¨ªa), este viernes. STOYAN NENOV (REUTERS)Una mujer sentada junto a los restos de un edificio colapsado en Kahramanmaras (Turqu¨ªa), este viernes. SUHAIB SALEM (REUTERS)Personas de emergencias y voluntarios entre las ruinas de varios edificios en Kahramanmaras (Turqu¨ªa), este viernes. RONEN ZVULUN (REUTERS)Imagen a¨¦rea tomada a trav¨¦s de un dron muestra las tiendas de campa?a para afectados por los terremotos en el estadio de la ciudad turca de Kahramanmaras, este viernes.
ABIR SULTAN (EFE)Mehmet Nasir Duran, de 67 a?os, sentado una silla junto a los retos de un edificio destruido en Nurdagi (Turqu¨ªa). Petros Giannakouris (AP)Una ni?a tras ser rescatada por los servicios de emergencias en Kahramanmaras (Turqu¨ªa), este jueves.ABIR SULTAN (EFE)Un hombre camina entre los escombros de varios edificios en la provincia de Hatay (Turqu¨ªa), este jueves. UMIT BEKTAS (REUTERS)Un grupo de mujeres se calentaba este mi¨¦rcoles alrededor de un fuego junto a los escombros del terremoto en Kahramanmaras (Turqu¨ªa).SUHAIB SALEM (REUTERS)Varios hombres sirios lloraban tras identificar el cuerpo de un pariente fallecido por el terremoto en la regi¨®n de Hatay (Turqu¨ªa).AAREF WATAD (AFP)Un superviviente era rescatado entre los escombros de un edificio en Hatay (Turqu¨ªa), este mi¨¦rcoles.ERDEM SAHIN (EFE)Vecinos de Kahramanmaras busca a supervivientes entre los escombros, este mi¨¦rcoles. ABIR SULTAN (EFE)Personal de rescate sosten¨ªa este mi¨¦rcoles al beb¨¦ Kerem Agirtas, que fue sacado de debajo de los escombros en Hatay (Turqu¨ªa).KEMAL ASLAN (REUTERS)Vista a¨¦rea de edificios colapsados por los terremotos en Kahramanmaras, sur de Turqu¨ªa, este mi¨¦rcoles.Ahmet Akpolat (AP)Dos hombres permanec¨ªan abrazados junto a los restos de un edificio colapsado en la ciudad turca de Kahramanmaras. ABIR SULTAN (EFE)Vista de una fosa com¨²n de las v¨ªctimas del terremoto, en Jandaris, en el norte de Alepo (Siria), este mi¨¦rcoles.WHITE HELMETS (REUTERS)Tres ni?os com¨ªan pan sentados bajo una manta en la ciudad turca de Kahramanmaras, dos d¨ªas despu¨¦s de que temblara la tierra en la regi¨®n.OZAN KOSE (AFP)Vista a¨¦rea de un edificio destruido y de un campo de f¨²tbol donde se refugian los residentes afectados por los terremotos en Azmarin (Siria), este mi¨¦rcoles.ABDULAZIZ KETAZ (AFP)Una mujer se sentaba sobre los escombros de un edificio colapsado, mientras los equipos de emergencias buscaban este mi¨¦rcoles supervivientes en la ciudad turca de Nurdagi.Khalil Hamra (AP)Abdulalim Muaini permanec¨ªa atrapado junto al cad¨¢ver de su esposa en el interior de un edificio en Hatay (Turqu¨ªa). UMIT BEKTAS (REUTERS)Varios hombres trasladan los cuerpos de varias v¨ªctimas de los terremotos durante su funeral en la ciudad de Jandaris (Siria) este mi¨¦rcoles.STRINGER (REUTERS)Vista a¨¦rea tomada este mi¨¦rcoles por un dron en la que se aprecian varios edificios colapsados en Hatay (Turqu¨ªa). ERDEM SAHIN (EFE)Un hombre atend¨ªa este mi¨¦rcoles a su hijo herido mientras esperaban una ambulancia en Hatay (Turqu¨ªa).Burak Kara (Getty Images)Mehtez Farac, de 8 a?os, tras ser rescatado de entre los escombros de un edificio en la ciudad de Hatay (Turqu¨ªa). KEMAL ASLAN (REUTERS)Rescatistas buscaban supervivientes este mi¨¦rcoles entre los escombros de un edificio colapsado en la ciudad siria de Harim.OMAR HAJ KADOUR (AFP)El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, abrazaba a una mujer en su visita de este mi¨¦rcoles a Kahramanmaras, una de las localidades m¨¢s afectadas por los terremotos.Europa pressUna secci¨®n de la carretera D420 da?ada por el terremoto en Demirkopru (Turqu¨ªa), este mi¨¦rcoles.BENOIT TESSIER (REUTERS)Un hombre trasladaba el cad¨¢ver de un menor en Jandairis (Siria). BAKR ALKASEM (AFP)Dos hombres, junto a los escombros de un edificio colapsado en Kahramanmaras (Turqu¨ªa). OZAN KOSE (AFP)Dos mujeres intentaban consolar a un hombre en la ciudad de Kahramanmaras (Turqu¨ªa) este mi¨¦rcoles. SUHAIB SALEM (REUTERS)Varias personas se calentaban junto a una hoguera en la ciudad de Malatya (Turqu¨ªa). Emrah Gurel (AP)Trabajos de b¨²squeda de supervivientes en la ciudad siria de Jandairis. RAMI AL SAYED (AFP)Un hombre sujetaba la mano de su hija fallecida en la localidad de Kahramanmaras (Turqu¨ªa).ADEM ALTAN (AFP)Vista a¨¦rea de la regi¨®n de Hatay, Turqu¨ªa, despu¨¦s del terremoto de magnitud 7,8. Burak Kara (Getty Images)Una mujer es rescatada por los equipos de emergencias de un edificio derrumbado en la regi¨®n de Hatay, Turqu¨ªa. Burak Kara (Getty Images)Vista a¨¦rea de los da?os tras el terremoto en la regi¨®n turca de Hatay.
UMIT BEKTAS (REUTERS)Supervivientes del terremoto recogen suministros proporcionados por una f¨¢brica de pa?ales en Hatay, Turqu¨ªa. BULENT KILIC (AFP)Varios vecinos de la regi¨®n turca de Hatay (sur del pa¨ªs) caminan entre los escombros. Muchos de ellos esperan noticias de sus seres queridos, atrapados bajo los edificios en ruinas. BULENT KILIC (AFP)Vista de la ciudad turca de Iskenderun despu¨¦s del terremoto de ayer. Burak Kara (Getty Images)Un ni?o de 8 a?os, tras ser rescatado en Elbistan, en la provincia turca de Kahramanmaras, a unos 600 kil¨®metros al sureste de la capital turca.IHLAS NEWS AGENCY (IHA) (via REUTERS)Vista a¨¦rea de los escombros de lo que era un edificio en la regi¨®n turca de Hatai. UMIT BEKTAS (REUTERS)Una persona busca supervivientes entre los escombros de un edificio colapsado en Kahramanmaras (Turqu¨ªa). SUHAIB SALEM (REUTERS)Un soldado ruso inspecciona los da?os causados en un edificio en la ciudad de Alepo (Siria). Omar Sanadiki (AP)Una mujer entre los escombros de un edificio en la regi¨®n turca de Hatay. BULENT KILIC (AFP)Un ni?o es sacado con vida de entre los escombros en la ciudad siria de Al Atareb. WHITE HELMETS (White Helmets via REUTERS)Familias buscan a desaparecidos entre los escombros de un edificio colapsado en Kahramanmaras (Turqu¨ªa). OZAN KOSE (AFP)Personal de rescate recupera el cad¨¢ver de una persona de entre los escombros de un edificio en Alepo (Siria). Omar Sanadiki (AP)Personal de emergencias saca a una mujer de entre los escombros en Elbistan (Turqu¨ªa). Ismsail Coskun (AP)Una mujer sentada entre los escombros de un edificio en la ciudad turca de Nurdagi. Khalil Hamra (AP)Un hombre junto al cad¨¢ver de un fallecido por el terremoto en la localidad de Kahramanmaras (Turqu¨ªa). OZAN KOSE (AFP)Miembros de los equipos de rescate trabajan entre los escombros de un edificio hundido en la ciudad de Adana (Turqu¨ªa). Hussein Malla (AP)Vecinos de la localidad de Gaziantep (Turqu¨ªa) observan las labores de rescate. SUHAIB SALEM (REUTERS)Los trabajadores de emergencias rescatan a Muhammet Ruzgar, de cinco a?os, de entre las ruinas de un edificio en la regi¨®n de Hatay (Turqu¨ªa). UMIT BEKTAS (REUTERS)El cad¨¢ver de un ni?o sirio entre los escombros de un edificio en la localidad de Jandaris, en la provincia de Alepo. MOHAMMED AL-RIFAI (AFP)Una mujer llora junto a los restos de un edificio colapsado en la ciudad turca de Alejandreta. ERDEM SAHIN (EFE)Un residente, tras ser rescatado por los servicios de emergencias en la regi¨®n turca de Hatay. UMIT BEKTAS (REUTERS)Varias mujeres lloran junto a los restos de un edificio derrumbado en la ciudad turca de Hatay, este martes. UMIT BEKTAS (REUTERS)Trabajadores de rescate se calientan en una hoguera en la localidad siria de Sarmada. AAREF WATAD (AFP)Una mujer es rescatada por los servicios de emergencias en la ciudad turca de Alejandreta. UMIT BEKTAS (REUTERS)Varios residentes pasan la noche en la calle en la localidad de Alejandreta (Turqu¨ªa). ERDEM SAHIN (EFE)Equipos de rescate sacan a una superviviente de entre las ruinas de un edificio, este martes, en Kahramanmaras, Turqu¨ªa. Khalil Hamra (AP)
Responsable de la informaci¨®n sobre diplomacia y pol¨ªtica de defensa, Casa del Rey y Vox en EL PA?S. Licenciado en Periodismo por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona (UAB) en 1982. Trabaj¨® tambi¨¦n en El Noticiero Universal, La Vanguardia y El Peri¨®dico de Catalu?a. Experto en aprender.