Gaby Moreno, Grammy a mejor disco de pop latino: ¡°Mi fin era ser una artista internacional¡±

¡°??Qu¨¦?!, ??Qu¨¦??¡±, exclam¨® Gaby Moreno mientras caminaba emocionada, sonriendo y arreglando uno de los tirantes de su vestido por el Crypto.com Arena de Los ?ngeles para recibir su primer Grammy. Ten¨ªa un Grammy Latino (de 2013) por mejor artista nueva. Pero el que recogi¨® el pasado 4 de febrero como mejor ¨¢lbum de pop lati...

¡°??Qu¨¦?!, ??Qu¨¦??¡±, exclam¨® Gaby Moreno mientras caminaba emocionada, sonriendo y arreglando uno de los tirantes de su vestido por el Crypto.com Arena de Los ?ngeles para recibir su primer Grammy. Ten¨ªa un Grammy Latino (de 2013) por mejor artista nueva. Pero el que recogi¨® el pasado 4 de febrero como mejor ¨¢lbum de pop latino por X M¨ª era la consagraci¨®n para una artista que siempre supo que la m¨²sica era lo suyo. ¡°Lo siento, lo siento. Estoy teniendo una experiencia extracorporal¡±, fueron sus primeras palabras en el micr¨®fono. ¡°Mi mam¨¢ y mi hermana han volado desde Guatemala para estar aqu¨ª conmigo. Este fue un ¨¢lbum ac¨²stico que hice el a?o pasado con canciones que me son muy queridas de ¨¢lbumes anteriores¡±, dijo, luego de agradecer a su equipo de trabajo. Y acab¨® dedicando el galard¨®n a su pa¨ªs.

Aquel d¨ªa, en el mismo escenario en el que brillaron Miley Cyrus, Tracy Chapman y en el que triunf¨® ¡ªuna vez m¨¢s¡ªTaylor Swift, Moreno interpret¨® con el cantautor mexicano David Aguilar una de las canciones del ¨¢lbum con el que gan¨® el Grammy, Luna de Xelaj¨², un vals guatemalteco compuesto en los a?os 40. Gaby Moreno (42 a?os) es una cantautora y productora guatemalteca radicada desde hace 23 a?os en Estados Unidos. Lleg¨® a ese pa¨ªs cuando ten¨ªa 19 con el sue?o de convertirse en artista y lo logr¨®. Desde que ten¨ªa dos a?os cantaba las canciones que escuchaba su madre, Lucy Bonilla, quien fue la primera en descubrir su talento. La meti¨® a clases de canto con la fallecida maestra Marina Prado, y a sus 10 a?os Gaby abri¨® un concierto del cantante puertorrique?o, Ricky Mart¨ªn.

Para alguien que tiene tan claro lo que quiere, elegir las canciones que conforman el ¨¢lbum con el que gan¨® el Grammy fue sencillo. ¡°No fue dif¨ªcil escogerlas, solo empec¨¦ a escuchar todos mis discos y dije: ¡®Esta definitivamente quiero grabarla. ?Ah! y esta tambi¨¦n¡¯. Hice mi listado y fui al estudio. Al final solo entraron en el disco seis canciones de los discos pasados m¨ªos porque la s¨¦ptima es la de Luna de Xelaj¨² que es el cover¡±, cuenta Moreno en entrevista telef¨®nica con EL PA?S.

Destino: L.A.

Moreno creci¨® escuchando y cantando zarzuelas que sonaban en su casa. Su mam¨¢ le cuenta que, a los 2 a?os, en cada reuni¨®n familiar o de amigos se sub¨ªa a las mesas y dec¨ªa: ¡®Se?oras y se?ores: la Gaby va a cantar¡¯. Entonces eran canciones infantiles. Pero entre los 5 y 6 a?os, su madre, quien fue locutora y presentadora de televisi¨®n, la escuch¨® cantar una de las zarzuelas y se sorprendi¨® de que la voz era similar a la de la artista que la interpretaba y por eso decidi¨® meterla a clases de canto en Ciudad de Guatemala.

¡°Marinita Prado me inici¨® en el g¨¦nero cl¨¢sico. Yo estaba cantando arias y zarzuelas, pero a los 13 a?os descubr¨ª el blues, as¨ª que decid¨ª ya no tomar m¨¢s esas clases y me vine a Los ?ngeles a recibir unas clases de canto por dos meses¡±, recuerda. Su talento y las oportunidades iban de la mano para Gaby Moreno, quien desde su ¨¦poca escolar empez¨® a escribir sus propias canciones y a los 16 a?os tom¨® clases con Seth Riggs, quien fue profesor de Michael Jackson y Steve Wonder.

Al finalizar la escuela en Guatemala, opt¨® por volver a Los ?ngeles para cumplir su sue?o art¨ªstico y conocer m¨¢s sobre el blues, el soul y el jazz, los g¨¦neros que la inspiraron. Audicion¨® para Warner Brothers y firm¨® un contrato para su primer disco Still the Unknown, que sali¨® a luz en 2008. ¡°Me vine firmada por una disquera, por Warner en Estados Unidos, y esa fue una oportunidad grandiosa para m¨ª. Yo apenas ten¨ªa 18 a?os. Siento que son oportunidades que se dan por estar en el lugar adecuado y porque esa era mi meta, ese era mi fin, ser una artista internacional¡±, dice.

As¨ª que a los 19 a?os se mud¨® a ese pa¨ªs e ingres¨® al Musicians Institute de Hollywood California, donde estudi¨® solfeo y aprendi¨® a tocar guitarra. Poco despu¨¦s de su graduaci¨®n, firm¨® otro contrato discogr¨¢fico con EPIC/Sony. ¡°Siento que me ayud¨® en cuesti¨®n de conexiones estar ac¨¢ en el Musician Institute. All¨ª conoc¨ª a los que fueron parte de mi primera banda. Yo sab¨ªa que aqu¨ª, en Los ?ngeles, iba a encontrar mi nicho, y as¨ª sucedi¨®, r¨¢pido hice unos contactos que fueron cruciales para mi vida¡±, afirma.

La princesa latina

Tras salir del Instituto de M¨²sica, su carrera continu¨® en ascenso. En 2006, gan¨® el prestigioso concurso de composici¨®n John Lennon en la categor¨ªa de canci¨®n latina con un tema que escribi¨® junto a otros artistas. Su primer Grammy Latino le lleg¨® en 2013. La voz de Gaby, sus letras y composiciones han llegado a series de televisi¨®n y pel¨ªculas.

En 2017, por ejemplo, interpret¨® el tema principal de Elena de Avalor de Disney y dio tambi¨¦n la voz en ingl¨¦s y en espa?ol de Marlena, la primera princesa latina y personaje principal de esta serie de Disney Junior. Tambi¨¦n coescribi¨® el tema principal de la serie de televisi¨®n Parks and Recreation de NBC, al igual que la canci¨®n ?Por qu¨¦ te vas? de El Gato con Botas, y compuso toda la m¨²sica de la pel¨ªcula Language Lessons, entre otras.

Grab¨® la canci¨®n Fuiste t¨² con su compatriota, Ricardo Arjona, que la hizo famosa en su pa¨ªs. En su carrera, Gaby Moreno ha lanzado ocho ¨¢lbumes, ha acumulado cuatro nominaciones al Grammy y cinco m¨¢s al Grammy Latino. Fuera de la m¨²sica, fue nombrada por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) como Embajadora de Buena Voluntad y lanz¨® un disco compuesto por 10 canciones que abarcan distintos temas relacionados con los derechos de la ni?ez que fueron interpretadas por ni?os, ni?as y adolescentes guatemaltecos.

Los sue?os contin¨²an

El volumen 1 de X M¨ª, con el que gan¨® el Grammy, es el primero de un proyecto que la artista cuenta que continuar¨¢, pues su idea es lanzar vol¨²menes cada dos o tres a?os en donde pueda presentar versiones ac¨²sticas de sus canciones hasta que ya no le queden m¨¢s.

Aparte de su proyecto personal, participa en un colectivo con varios artistas de Latinoam¨¦rica con los que tienen un grupo de WhatsApp en el que comparten m¨²sica. Hace unos siete a?os lanzaron un disco llamado Notas de Voz, en donde se grababan cantando desde sus celulares. Tambi¨¦n se propusieron grabar canciones mientras estaban en la ducha, pero ese qued¨® en pausa.

¡°Siempre me ha gustado ser parte de proyectos, de colaboraciones. De hecho, tengo un proyecto paralelo de hace m¨¢s de 10 a?os con dos de mis mejores amigas que se llama The Sound Birds¡±, cont¨®. Con ellas toca m¨²sica de los a?os 30 y 40, pero tambi¨¦n componen y hacen giras.

Cuando no est¨¢ en el estudio o en los escenarios, a Moreno le gusta salir a caminar con su perro. Disfruta de cocinar, quedar con amigos e ir a tomar un t¨¦. Leer, ver pel¨ªculas y hacer pilates son otros de sus pasatiempos favoritos. ¡°Tengo una vida muy tranquila, muy normal. Siempre tratando de estar muy en paz, muy feliz y agradecida con la vida¡±, dijo.

No es de escuchar m¨²sica en plataformas digitales porque prefiere hacer sonar los discos de vinilo. Los artistas que m¨¢s escucha por ahora son Tim Bernardes, Silvia P¨¦rez Cruz, Silvana Estrada y Lau Noah. Confiesa que le gustar¨ªa cantar junto a Caetano Veloso, Bob Dylan o Paul McCartney.

Despu¨¦s de ganar el Grammy, lanz¨® su reciente disco Dusk y comenz¨® una gira. En mayo dar¨¢ un concierto en Guatemala, lo que la tiene muy contenta, pero adelant¨® que Oscar Isaac, con quien cant¨® el cover Luna de Xelaj¨² durante un famoso show en Estados Unidos, no podr¨¢ acompa?arla. Eso s¨ª, prometi¨® que el espect¨¢culo que dar¨¢ en su pa¨ªs ser¨¢ ¡°muy especial¡±.

Siga toda la informaci¨®n de El PA?S Am¨¦rica en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.