Mar¨ªa Fernanda Ampuero: ¡°Ser mujer es estar en una pel¨ªcula de terror sin salir de tu casa¡±

La escritora ecuatoriana publica su segundo libro de cuentos, ¡°Sacrificios Humanos¡±, doce historias de horror ligadas a la violencia de g¨¦nero.

La escritora ecuatoriana Mar¨ªa Fernanda Ampuero. P?GINAS DE ESPUMA

¡°En estas circunstancias escribir es la cosa m¨¢s in¨²til del mundo¡±, piensa una escritora ecuatoriana indocumentada en Espa?a, desesperada porque lleva varios d¨ªas ofreci¨¦ndose en p¨¢ginas web como ni?era, limpiadora o cocinera, pero nadie la llama. Como ¨²ltimo recurso, casi sin esperar respuesta, deja un anuncio en la web ofreci¨¦ndose como escribana de cualquier persona que quiera convertir su historia personal en un libro. En una hora, un hombre llamado Alberto la contacta, la quiere contratar, y la invita a una casa aislada del campo donde ¨¦l vive solo con dos feroces perros d¨®bermann. ¡°Vea m...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

¡°En estas circunstancias escribir es la cosa m¨¢s in¨²til del mundo¡±, piensa una escritora ecuatoriana indocumentada en Espa?a, desesperada porque lleva varios d¨ªas ofreci¨¦ndose en p¨¢ginas web como ni?era, limpiadora o cocinera, pero nadie la llama. Como ¨²ltimo recurso, casi sin esperar respuesta, deja un anuncio en la web ofreci¨¦ndose como escribana de cualquier persona que quiera convertir su historia personal en un libro. En una hora, un hombre llamado Alberto la contacta, la quiere contratar, y la invita a una casa aislada del campo donde ¨¦l vive solo con dos feroces perros d¨®bermann. ¡°Vea mija, cuando se emigra uno sabe que va a lo peor, como a la guerra. Uno no emigra si va a andar con miedos. Apriete bien los dientes y apriete bien las piernas y haga lo que tenga que hacer¡±, le recomienda una compatriota. La mujer necesita el dinero para pagar la renta y enviar dinero a su familia en Ecuador y, temerosa, acepta la oferta. ¡°Las mujeres desesperadas somos la carne de la molienda¡±, se dice. ¡°Las inmigrantes, adem¨¢s, somos el hueso que trituran para que coman los animales¡±.

Con el miedo de esta mujer arranca ¡®Biograf¨ªa¡¯, el primer cuento de Sacrificios Humanos, un nuevo libro de 12 cuentos de horror de la escritora ecutoriana Mar¨ªa Fernanda Ampuero y editado por P¨¢ginas de Espuma, que ya se encuentra en las librer¨ªas de Argentina, Ecuador y Espa?a. Ampuero vivi¨® algo muy parecido a su personaje en 2015, cuando ella era inmigrante indocumentada sin dinero en Madrid, y un desconocido en una casa aislada de Sant Cugat, Catalu?a, la invit¨® a que escribiera su historia. Como la mujer del cuento, Ampuero se di¨® cuenta que hab¨ªa llegado a la casa de un hombre demente en la que su vida corr¨ªa peligro. ¡°Aqu¨ª no me escuchar¨¢n gritar¡±, piensa el personaje cuando confirma sus temores en este escalofriante cuento autobiogr¨¢fico.

¡°Yo me fui caminando de all¨ª a la estaci¨®n de tren de Sant Cugat, llorando, aterrorizada, porque de alguna manera sent¨ªa que hab¨ªa pasado mucho peligro¡±, cuenta Ampuero a El PA?S ahora desde Guayaquil, Ecuador, la ciudad en la que naci¨® en 1976. La autora de Pelea de Gallos (2018) ¨Csu primer libro de cuentos y el que la catapult¨® como una de las escritoras de ficci¨®n m¨¢s importantes de Am¨¦rica Latina¨C lleva este a?o de pandemia consumiendo vorazmente cl¨¢sicos de terror en el cine y la literatura. ¡°En ese cuento, ¡®Biograf¨ªa¡¯, hay una especie de homenaje al cuento de terror cl¨¢sico, al cuento de Dr¨¢cula, porque es alguien que va al castillo de esta figura tenebrosa¡±, explica. ¡°Pero tambi¨¦n intent¨¦ generar las emociones y la atm¨®sfera de las pel¨ªculas de terror que yo he amado, como Misery de Stephen King¡±.

Mirarte al espejo y que lo que veas en el espejo no te guste es uno de los horrores que pasan m¨¢s desapercibidos

La inmigrante que pone en riesgo su vida para sobrevivir, la esposa que convive con un marido abusador, o la madre que sabe que su esposo viola a sus hijas, son algunas de las historias dif¨ªciles de leer pero que Ampuero logra transformar, no solo en tragedia, sino en un profundo p¨¢nico que inunda al lector en cada p¨¢gina hasta dejarlo congelado del miedo. ¡°El terror tiene una cosa, una bondad, parad¨®jicamente, que es que la denuncia se puede hacer de una manera m¨¢s profunda y m¨¢s po¨¦tica que otros g¨¦neros¡±, explica la autora, citando como ejemplo en el cine a Get Out, la galardonada pel¨ªcula del 2017 que transform¨® una historia de racismo en Estados Unidos en un pavoroso largometraje de horror. ¡°Ser mujeres es estar en una pel¨ªcula de terror, sin salir de tu casa¡±, opina Ampuero.

Mucho del terror de este libro no empieza o termina con un asesinato: varios de las cuentos son desde el punto de vista de ni?as o adolescentes que se est¨¢n enfrentando al machismo en sus espacios m¨¢s ¨ªntimos y cotidianos, espacios en los que la violencia las desgarra m¨¢s lentamente. ¡°La edad de la violencia es la edad de la inocencia¡±, piensa una de las adolescentes del cuento ¡®Hermanita¡¯, en el que una chica gorda es desvalorizada constantemente por su familia frente a su prima bul¨ªmica, que a su vez est¨¢ dispuesta a cortarse los muslos con tijeras porque no se siente lo suficientemente delgada. ¡°Las ni?as gordas se alimentan de decepciones. Las ni?as fam¨¦licas se alimentan de impotencia. Las ni?as solitarias se alimentan de dolor. Las ni?as, siempre, siempre, siempre, comen abismos¡±, dice la adolescente.

¡°Si tienes el horror de mirarte al espejo, y que lo que veas en el espejo no te guste, a m¨ª me parece que ese es uno de los horrores que pasan m¨¢s desapercibidos: el tema de que toda mujer es perfectible, que lo que todo lo que tiene una mujer de nacimiento est¨¢ mal¡±, explica Ampuero, agregando que ese tipo de desvalorizaci¨®n es el que luego lleva a aceptar cualquier violencia f¨ªsica de un hombre. ¡°Que t¨² tengas un objeto en tu hogar, en tu cosm¨¦tica, en tu polverita, una imagen que tu no soportes, pues a?¨¢dele a eso una casa embrujada, una m¨²sica de miedo, y ya tienes tu pel¨ªcula de horror¡±.

M¨¢s informaci¨®n

Estas historias de coming of age, o de ¡°adultecer¡± como lo llama la autora, requirieron un tiempo personal para regresar al momento en que ella misma vivi¨® el horror. ¡°Implica hablar otra vez con esa ni?a, ver su dolor¡±, dice la autora. ¡°Yo no s¨¦ exactamente en qu¨¦ momento poner el hito, como se pone una cruz en un sepulcro, de cu¨¢ndo fue el momento en que mi familia me arrebat¨® la confianza en m¨ª misma. Pero existe ese momento, y existe ese sepulcro, y yo necesito ir poner flores a ese sepulcro¡±.

Sacrificios Humanos es un libro lleno de sepulcros. Cuando la mujer del primer cuento llega a la casa del loco con los dos dobermans, encuentra en un caj¨®n los pasaporte de varias migrantes desaparecidas en Espa?a (sus nombres, explica la autora, son reales). ¡°Cuenta nuestra historia¡±, le susurran las sombras de las migrantes a la narradora. Esas historias de terror, desde el sepulcro, son las que Mar¨ªa Fernanda Ampuero ya est¨¢ escribiendo.

¡®Sacrificios humanos¡¯. Mar¨ªa Fernanda Ampuero. P¨¢ginas de espuma, 2021. 144 p¨¢ginas. 15 euros.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com