_
_
_
_

Escritores que dan que hablar y dibujar

Las vidas de Ana?s Nin, Concepci¨®n Arenal, Sylvia Beach o Panait Istrati protagonizan algunas de las novedades en c¨®mic m¨¢s recientes

Vi?eta de 'Ana?s Nin en un mar de mentiras', de L¨¦onie Bischoff.
Vi?eta de 'Ana?s Nin en un mar de mentiras', de L¨¦onie Bischoff.L¨¦onie Bischoff
Tereixa Constenla

Una cabeza puede contener el infinito. Al menos la que pertenece a la escritora Ana?s Nin, capaz de vivir en paralelo varias vidas, varias fantas¨ªas, varias verdades y fabulaciones. El c¨®mic de la suiza L¨¦onie Bischoff, Ana?s Nin en un mar de mentiras, gan¨® el Premio del P¨²blico en el Festival Internacional de C¨®mic de Angulema en 2020. Se puede entender el porqu¨¦. Por el acierto del dibujo: l¨¢pices y pasteles que a veces son meras l¨ªneas y a veces estallidos de color, el lenguaje del cabello como expresi¨®n de los estados de ¨¢nimo, la sutileza del trazo¡­ Por el guion: Bischoff elige una versi¨®n nada descarnada de la biograf¨ªa de Nin a pesar de incluir episodios sexuales como el incesto con su padre. Por supuesto, el escritor Henry Miller es un motivo central de la obra, pero no m¨¢s que Hugo, el marido que supedita sus sue?os a los de la escritora. Nin es aqu¨ª una mujer que explora todos los caminos que le abre su existencia. Lo que ella llama sus mentiras son, ni m¨¢s ni menos, todas las vidas posibles que alguien puede elegir. Ana?s Nin decidi¨® no renunciar a ninguna de ellas, como hasta entonces solo algunos hombres se pod¨ªan permitir. Y aunque el proceso de autoafirmaci¨®n le result¨® doloroso a veces, resisti¨® a las presiones externas: ¡°Todos los hombres a los que he dado a leer mis textos han intentado cambiar mi escritura. Escribir como un hombre no me interesa. Quiero escribir como una mujer¡±. Ana?s Nin en un mar de mentiras es tambi¨¦n la presentaci¨®n en sociedad de una nueva editorial, Garbuix Books, el nuevo sello de no ficci¨®n (literaria y gr¨¢fica) fundado por Montserrat Terrones, que fue editora de La C¨²pula durante 10 a?os.

Concepci¨®n Arenal en una vi?eta de "La mujer del retrato", de Teresa Novoa y M¨®nica Rodr¨ªguez.
Concepci¨®n Arenal en una vi?eta de "La mujer del retrato", de Teresa Novoa y M¨®nica Rodr¨ªguez.

Buena salud para los bioc¨®mics de escritores, como denota la coincidencia de cuatro t¨ªtulos en un solo mes (y que se agregan a otros libros recientes como Whitman, de Tyto Alba, publicado por Astiberri, u Orwell, de Pierre Christin y S¨¦bastien Verdier, en Norma). Los a?os de formaci¨®n de Concepci¨®n Arenal han inspirado La mujer del retrato (N¨®rdica C¨®mic), una obra de M¨®nica Rodr¨ªguez y Teresa Novoa, tataranieta de la pensadora y activista que revolucion¨® la vida en las prisiones. Arenal tuvo un papel esencial en todas las causas nobles del siglo XIX, de la abolici¨®n de la esclavitud a la igualdad de las mujeres, aunque esta obra se detiene antes de que se convirtiera en una intelectual de referencia. La Arenal mostrada aqu¨ª tiene poco que ver con el retrato adusto de la mujer con mo?o que se hizo conocido. En su lugar se dibuja una ni?a de melena tan pelirroja y rebelde como pudo serlo la ficticia Ana la de Tejas Verdes. El conflicto constante con su madre, la infinita curiosidad intelectual y la compasi¨®n hacia los d¨¦biles se entretejen ya desde la infancia en una figura que transform¨® la sociedad de su ¨¦poca para hacerla mejor.

'Una p¨¢gina de "Beach & Warburg', de Javier Olivares y Jorge Carri¨®n.
'Una p¨¢gina de "Beach & Warburg', de Javier Olivares y Jorge Carri¨®n.

Tambi¨¦n Javier Olivares y Jorge Carri¨®n han hecho una incursi¨®n biogr¨¢fica, aunque ellos dinamitan el relato convencional, tanto literario como visual. En Warburg & Beach (Salamandra Graphic) hay varias vidas: la librera Sylvia Beach (s¨ª, la primera editora del Ulises de Joyce), el historiador Aby Warburg (s¨ª, el hombre que vendi¨® su herencia por una biblioteca), la fil¨®sofa Mary Wollstonecraft (s¨ª, la visionaria que escribi¨® la Vindicaci¨®n de los derechos de la mujer en el XVIII) y el artista Marcel Duchamp (s¨ª, el genio que volvi¨® a inventar la rueda). Y aunque las dos primeras son centrales y el motivo de la obra, las dos restantes son m¨¢s que un pr¨®logo y un ep¨ªlogo. Al inconfundible y contundente estilo de Olivares se suma el juego que permite leer la obra en un sentido y en el inverso, gracias al dise?o en acorde¨®n, para darle un valor en s¨ª mismo al objeto libro. Adem¨¢s de otorgar un color a cada biograf¨ªa, Olivares vari¨® la estructura narrativa, que va del ambiente teatral que plasma la relaci¨®n entre Wollstonecraft y su editor a la exploraci¨®n en las p¨¢ginas de Warburg. ¡°Fue la manera del propio historiador de estructurar su famosa biblioteca y su atlas (con im¨¢genes relacionadas por sus afinidades o ecos iconogr¨¢ficos) la que me sugiri¨® la forma de plantearme su narrativa. Trabaj¨¦ de una manera m¨¢s libre, sin estructurar las p¨¢ginas con vi?etas, dibujando los elementos por separado y despu¨¦s mont¨¢ndolos sobre las p¨¢ginas a la manera de un collage¡±, se?ala Olivares.

Igualmente este mes se ha publicado el segundo tomo de la biograf¨ªa gr¨¢fica del asombroso escritor rumano Panait Istrati a cargo de Golo. El primer volumen compiti¨® en el Festival de Angulema en la categor¨ªa de mejor ¨¢lbum en 2018. El nuevo c¨®mic relata los a?os de madurez de Istrati, que se convierte en escritor gracias al apoyo an¨ªmico del Nobel de Literatura Romain Rolland (le bautiza como el Gorki de los Balcanes) y al soporte financiero de su amigo comerciante Georges Ionesco. Dibujada en blanco y negro, la vida del rumano es una sucesi¨®n de aventuras que reflejan a un trotamundos pasional y algo traicionero que pag¨® con el ostracismo cultural sus cr¨ªticas al r¨¦gimen sovi¨¦tico tras su desenga?o con el estalinismo.

P¨¢gina de 'Istrati II. El escritor', de Golo.
P¨¢gina de 'Istrati II. El escritor', de Golo.Golo (CORTES?A EDITORIAL Astiberri)

Fuera del g¨¦nero biogr¨¢fico, el acontecimiento de marzo ha sido el regreso de Sequeiros, que ha publicado Romeo muerto (Reservoir Books), una obra tit¨¢nica y tot¨¦mica construida en dos etapas antag¨®nicas del autor: los d¨ªas de su ingobernable adicci¨®n al alcohol y los d¨ªas no menos duros de la sobriedad. Tras unas p¨¢ginas iniciales que evocan el expresionismo de La ciudad, de Frans Masereel, el c¨®mic se adentra en otro territorio. En Mala Pena, la urbe underground de Sequeiros, se suceden las procesiones, las lluvias de orujo, el masoquismo y las sexualidades extremas, la poes¨ªa meteorol¨®gica (¡°Es como si Dios nos hubiera puesto un tejado¡±, dice el locutor sobre la capa de nubes), viejos conocidos del dibujante en Ambig¨² y Nostromo Quebranto y la experiencia autobiogr¨¢fica (¡°todav¨ªa me queda un gui?o alcoh¨®lico en la mano y el calambreo en los dedos¡±).

Hay tambi¨¦n nueva entrega de ciencia ficci¨®n de Daniel Torres en El futuro que no fue (Norma) y una tendencia que se vislumbra: el thriller pol¨ªtico ambientado en la Guerra Civil y la dictadura. Es el caso de Teresa Valero en Los hijos de los otros (Norma) y el de David Mu?oz y Andr¨¦s G. Leiva en 15 (Astiberri).

Lecturas

Ana?s Nin en un mar de mentiras. L¨¦onie Bischoff. Traducci¨®n de Montserrat Terrones. Garbuix Books, 2021. 192 p¨¢gnas. 24 euros.

 

Warburg & Beach. Javier Olivares y Jorge Carri¨®n. Salamandra Graphic, 2021. 70 p¨¢ginas. 17 euros.

 

La mujer del retrato. Teresa Novoa y M¨®nica Rodr¨ªguez. N¨®rdica C¨®mic, 2021. 216 p¨¢ginas. 22,50 euros.

 

Istrati II. El escritor.Golo. Astiberri, 2021. 216 p¨¢ginas. 27 euros.


Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tereixa Constenla
Corresponsal de EL PA?S en Portugal desde julio de 2021. En los ¨²ltimos a?os ha sido jefa de secci¨®n en Cultura, redactora en Babelia y reportera de temas sociales en Andaluc¨ªa en EL PA?S y en el diario IDEAL. Es autora de 'Cuaderno de urgencias', un libro de amor y duelo, y 'Abril es un pa¨ªs', sobre la Revoluci¨®n de los Claveles.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top