Rigoberta Bandini, Jordi ?vole, Rosa Montero, Juan Diego Botto, Albert Serra y otros nombres de la cultura proponen sus lecturas estivales
Elvira Dyangani Ose, Alauda Ruiz de Az¨²a, Nona Fern¨¢ndez, Najat El Hachmi, Laura Restrepo, Luc¨ªa Lijtmaer y Dora Garc¨ªa sugieren obras en las que sumergirse en estos meses estivales
Meryem El Mehdati es una escritora joven, debe ser de mi edad, y aunque naci¨® en Marruecos (concretamente, en Rabat) se crio en Canarias desde que era un beb¨¦ de apenas un mes. El libro, su deb¨² en la narrativa, habla de la precariedad que existe en el mundo de las multinacionales, adem¨¢s del racismo y el clasismo que ha sufrido en su carrera. Explica cosas muy crudas, pero con mucho sentido del humor y lo hace en un tono que...
Rigoberta Bandini, cantante, actriz y escritora
Supersaurio (Meryem El Mehdati)
Blackie Books, 2022. 328 p¨¢ginas. 21 euros
Meryem El Mehdati es una escritora joven, debe ser de mi edad, y aunque naci¨® en Marruecos (concretamente, en Rabat) se crio en Canarias desde que era un beb¨¦ de apenas un mes. El libro, su deb¨² en la narrativa, habla de la precariedad que existe en el mundo de las multinacionales, adem¨¢s del racismo y el clasismo que ha sufrido en su carrera. Explica cosas muy crudas, pero con mucho sentido del humor y lo hace en un tono que a m¨ª me interesa mucho.
Jordi ?vole, comunicador
La sombra (David Cabrera)
Libros del KO, 2022. 256 p¨¢ginas. 19,90 euros
David Cabrera es uno de los mejores contadores de historias que conozco. Lo demuestra cuando dirige documentales, volvi¨¦ndose invisible para sus personajes. Y tambi¨¦n en esta novela, donde el invisible es su protagonista. David es un privilegiado: tiene un pliego en el cerebro que le permite ver las cosas desde un lugar ¨²nico, propio. Desde ese lugar descubri¨® la historia de La sombra. Ganarse la confianza de una sombra debe ser muy complicado. Pero ¨¦l lo logr¨®. Y la sombra le cont¨® que cometi¨® un asesinato y decidi¨® esconderse para no cumplir condena. Y lo hizo de una manera in¨¦dita: mezcl¨¢ndose con la gente. Haciendo vida aparentemente normal.
Elvira Dyangani Ose, directora del MACBA
Relatos lumbung (Harriet C. Brown, editora)
Consonni, 2022. Traducci¨®n de Gemma Deza Guil, Miren Agur Meabe, Inmaculada P¨¦rez Parra, Salvador Pe?a Mart¨ªn, Laura Emilia Pacheco y Claudia Cabrera. 200 p¨¢ginas. 17 euros
Un dep¨®sito de arroz administrado de manera colectiva, capaz de albergar recursos para abastecer a varias comunidades campesinas. Ese es el modelo de autogobierno y recursos compartidos propio de Indonesia y el trasfondo conceptual y metodol¨®gico de la presente edici¨®n de la Documenta, la gran cita del arte contempor¨¢neo en Kassel. La editorial bilba¨ªna Consonni, invitada a la cita, presenta esta antologia de relatos para el futuro escritos por autores de todo el mundo que exploran la idea de colectividad desde la fabulaci¨®n, en un volumen traducido a ocho idiomas por otras tantas editoriales independientes del planeta.
Alauda Ruiz de Az¨²a, cineasta
Desayuno de campeones (Kurt Vonnegut)
Blackie Books, 2022. Traducci¨®n de Miguel Temprano Garc¨ªa, 312 p¨¢ginas 23 euros
Me cuesta etiquetar a Kurt Vonnegut. Tal vez por eso me gusta. Su mirada me resulta inclasificable, incorrecta, divertida, tierna. Este a?o se celebra el centenario del nacimiento de un escritor que supo mirar el mundo de tal manera que parece que est¨¦s viendo uno nuevo. Un ejemplo de lo que contiene este libro, que acaba de reeditar Blackie Books: ¡°Si estudiaban sus billetes, encontraban una imagen de una pir¨¢mide truncada con un ojo radiante en lo alto. Ni siquiera el presidente de Estados Unidos sab¨ªa qu¨¦ significaba. Era como si el pa¨ªs le dijese a sus ciudadanos: ¡®En el absurdo est¨¢ la fuerza¡±.
Rosa Montero, escritora
El ¨²ltimo hombre blanco (Nuria Labari)
Literatura Random House, 2022. 272 p¨¢ginas. 17,95 euros
Una novela ins¨®lita, una voz hipnotizante y original¨ªsima capaz de radiografiar nuestra realidad y desvelar monstruos ocultos que nunca hab¨ªamos intuido, empezando por nosotros mismos. Un libro sobre el sentido o m¨¢s bien el sinsentido del trabajo, de los roles sexuales, del poder, del amor. Labari desmonta la vida en sus piezas m¨¢s b¨¢sicas con un texto lleno de humor, de inquietud y de furia. Cambiar¨¢ tu visi¨®n del mundo tras leerlo.
Juan Diego Botto, actor
Arquitectos del terror (Paul Preston)
Debate, 2021. Traducci¨®n de Jordi Ainaud i Escudero. 528 p¨¢ginas. 24,61 euros
El libro, en el que Preston ampl¨ªa el trabajo que inici¨® en El Holocausto espa?ol, se centra en el entramado ideol¨®gico que a¨²po el pensamiento fascista durante la dictadura. Se adentra en los elementos que sirvieron para asentar las bases del relato cultural sobre el que se construye el franquismo: el contubernio judeo-mas¨®nico, el complot comunista¡ Preston firma un an¨¢lisis enormemente documentado y detallado sobre la mitolog¨ªa reaccionaria que sirvi¨® para justificar el exterminio de los disidentes. Un volumen enriquecedor y muy pertinente en estos tiempos.
Nona Fern¨¢ndez, actriz y escritora
Huaco retrato (Gabriela Wiener)
Literatura Random House, 2021. 160 p¨¢ginas. 17 euros
¡°Un huaco retrato es la foto carnet prehisp¨¢nica. La imagen de un rostro ind¨ªgena tan realista que asomarnos a verlo es para muchos como mirarnos en el espejo roto de los siglos¡±. As¨ª escribe Gabriela Wiener en esta exploraci¨®n en su propia herencia quebrada y mestiza que resulta ser tambi¨¦n la herencia de todo un continente. Con la agudeza de siempre, inaugura un pacto nuevo con quienes la leemos agregando ficci¨®n a su escritura biogr¨¢fica. Desde ese territorio nos propone un recorrido ¨ªntimo sobre el duelo, la p¨¦rdida, el puzle incompleto de la memoria y la necesidad urgente de descolonizarnos. Tremenda experiencia, su lectura.
Albert Serra, cineasta
Historia de la literatura universal II (Mart¨ªn de Riquer y Jos¨¦ Mar¨ªa Valverde)
Gredos, 2018. 896 p¨¢ginas. 35 euros
Tengo dos ejemplares de cada uno de los diez vol¨²menes de la versi¨®n larga (que es mejor que la corta... por m¨¢s ilustre que sea el que diga lo contrario), pero es cierto que con esta tambi¨¦n nos podemos conformar. Hay que tener los dos vol¨²menes, por supuesto, pero el segundo me ha acompa?ado m¨¢s a lo largo de mi vida, con extremo placer. La perspicacia, la iron¨ªa, la sabidur¨ªa, el gusto, la originalidad de las ideas y la calidad de la escritura de Valverde son insuperables. Debe ser, probablemente, la mejor historia de la literatura universal en cualquier lengua.
Najat El Hachmi, escritora
Cocido y violonchelo (Mercedes Cebri¨¢n)
Literatura Random House, 2022. 144 p¨¢ginas. 17 euros
La autora, que quiso aprender a tocar el instrumento del t¨ªtulo a una edad supuestamente tard¨ªa para ser principiante, nos ofrece un delicioso caldo que hay que saborear con calma. Capta la cadencia del tiempo cotidiano, observa con iron¨ªa fina el mundo que la rodea y nos redescubre lo asombroso de la belleza cercana.
Laura Restrepo, escritora
A orillas del mar (Abdulrazak Gurnah)
Salamandra, 2022. Traducci¨®n de Patricia Ant¨®n de Vez y Rita da Costa. 352 p¨¢ginas. 19 euros
Digamos que en una esquina de tu ciudad ves a un africano ya viej¨®n, desubicado e indocumentado, reci¨¦n llegado desde la nada vaya a saber en qu¨¦ patera. Digamos que t¨² lo miras de reojo, le sacas el quite y enseguida lo olvidas. Esa ser¨ªa una opci¨®n. Digamos que, por el contrario, lo invitas a un caf¨¦, te sientas a conversar con ¨¦l, y empieza a deslumbrarte cont¨¢ndote la m¨¢s dulce, reveladora, melanc¨®lica y asombrosa historia. Pues bien, esa misma sensaci¨®n obtienes al leer esta novela.
Luc¨ªa Lijtmaer, periodista y escritora
La se?ora Potter no es exactamente Santa Claus (Laura Fern¨¢ndez)
Literatura Random House, 2021. 608 p¨¢ginas. 22,81 euros
Es un tour de force de una envergadura monumental. Crea un mundo nuevo manierista, un juego de espejos y dobles en el que todos los personajes atrapados en una ciudad de furiosas ventiscas son protagonistas de un anhelo vital por trascender, por crear, por ser algo m¨¢s de lo que se espera de ellos. Por ser vistos. A ratos es un caleidoscopio, un juego de mu?ecas rusas, un canto a la libertad art¨ªstica, a la honestidad y a la extra?eza de anhelar y vivir. Un libro absolutamente conmovedor.
Dora Garc¨ªa, artista
Otra subrogaci¨®n es posible (Sophie Lewis)
Bellaterra, 2020. Traducci¨®n de I?aki Tofi?o. 224 p¨¢ginas. 18 euros
Estoy trabajando en una pel¨ªcula sobre el legado del feminismo marxista en los transfeminismos de hoy, y este es un libro clave. Subtitulado El feminismo contra la familia, es un libro valiente, que levanta ampollas. Lewis defiende que gestaci¨®n y crianza son trabajo productivo y, por tanto, debe ser retribuido, pero no en el marco neoliberal de ¡°compra de beb¨¦s¡± a empresas que explotan a mujeres, sino en el de la colectivizaci¨®n y la comunidad. La autora desarma la idea capitalista de familia, de propiedad privada transmitida en raz¨®n del material gen¨¦tico.
Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.