_
_
_
_

La descolonizaci¨®n de Gabriela Wiener, ¡°marr¨®n, chola y sudaca¡±

La escritora peruana explora sus or¨ªgenes en ¡®Huaco retrato¡¯, donde critica una modernidad que se ha querido abstracta, blanca, occidental y masculina

Gabriela Wiener Huaco retrato escritora
La escritora Gabriela Wiener.Inma Flores

La escritura de Gabriela Wiener (Lima, 1975), period¨ªstica en su sentido m¨¢s libre y literario, y m¨¢s gonzo, se mantiene en un equilibrio entre la tendencia a la propaganda (argumentar apasionadamente a favor de una idea que podr¨ªa cambiar las r¨ªgidas estructuras de una ¡°normalidad¡± que ya no nos permite vivir) y la vulnerabilidad autobiogr¨¢fica (que esa idea atraviese la vida de la narradora). Por eso, en libros como Sexograf¨ªas o en la curiosa pieza teatral Qu¨¦ locura enamorarme yo de ti, dedicados a derribar convenciones sexuales y afectivas, la primera obligaci¨®n de Wiener es la contradicci¨®n transformadora: obligarnos a pensar por cuenta propia, desde la complejidad.

Huaco retrato es un libro sostenido por un proceso de descolonizaci¨®n, a la vez personal e hist¨®rico. En el ¨²ltimo tercio del siglo XIX, un ¡°discreto profesor de alem¨¢n convertido de la noche a la ma?ana en Indiana Jones¡± se queda muy cerca de ser el descubridor de Machu Picchu. ¡°Aunque ya sabemos c¨®mo es eso de descubrir Am¨¦rica y cosas que siempre han estado ah¨ª¡±, escribe la autora con su habitual sarcasmo. Es Charles Wiener, joven jud¨ªo austriaco nacionalizado franc¨¦s, historiador y tambi¨¦n expoliador de bienes culturales, ¡°huaquero¡± (¡°huaco¡± en quechua quiere decir ¡°templo¡±), cuya colecci¨®n de m¨¢s de 4.000 piezas robadas expone hoy en d¨ªa un museo etnogr¨¢fico de Par¨ªs.

Charles dej¨® algo en Per¨². ¡°El europeo dej¨® un ni?o peruano que a su vez tuvo 10 hijos, uno de los cuales fue mi abuelo, que a su vez tuvo a mi padre, que me tuvo a m¨ª, que soy la m¨¢s india de los Wiener¡±, escribe la autora. Y el hilo central de Huaco retrato podr¨ªa ser este temor a la falacia impl¨ªcita en un apellido, el an¨¢lisis del ¡°abandono original¡± que funda un linaje, pero tambi¨¦n el desmantelamiento de una perspectiva ¡°blanqueada¡± durante siglos. ¡°Todos tenemos un padre blanco. Quiero decir, Dios es blanco. O eso nos han hecho creer. El colono es blanco. La historia es blanca y masculina¡±. La autora contin¨²a: ¡°Mi identidad marr¨®n, chola y sudaca intenta disimular la Wiener que llevo dentro¡±. Por eso practica su retrato como ¡°huaco¡±. ¡°Un huaco puede ser cualquier pieza de cer¨¢mica prehisp¨¢nica hecha a mano, de formas y estilos diversos, pintada con delicadeza¡±, escribe Wiener, y ¡°un huaco retrato es la foto carnet prehisp¨¢nica. La imagen de un rostro ind¨ªgena tan realista que asomarnos a verlo es para muchos como mirarnos en el espejo roto de los siglos¡±.

Con humor y lucidez, Wiener (Gabriela) desmantela (descoloniza) estos or¨ªgenes propios que, repito, tambi¨¦n son universales: las ra¨ªces de nuestro pensamiento racional inscritas en un cientifismo racista. As¨ª la autora puede relacionar, con indudable acierto, los ¡°zoos humanos¡± de las primeras exposiciones universales (esos ¡°Disney del colonialismo¡±) con la existencia encapsulada de una migrante latinoamericana en Espa?a, o mejor dicho en ¡°Panchilandia¡± (¡°Vivo en Espa?a hace dieciocho a?os, / pero en realidad / habito Panchilandia [¡­] en los parques infantiles soy la ni?era de mi hijo / o de cualquiera de sus hijos, de sus madres, de sus padres¡±).

Tratado de compromiso con los indios sunos de Per¨² ilustrado por Charles Wiener, incluido en el libro 'La vuelta al mundo'. (1883)
Tratado de compromiso con los indios sunos de Per¨² ilustrado por Charles Wiener, incluido en el libro 'La vuelta al mundo'. (1883)Album / Collection Kharbine-Tapabor

Dos subtramas tensan la escritura de Huaco retrato: la muerte del padre de la narradora y una crisis en su relaci¨®n poliamorosa con Jaime y Roci. Durante a?os, el padre, periodista y militante de izquierda, llev¨® una doble vida: cuando viv¨ªa con su secreta ¡°segunda familia¡± llevaba un parche en el ojo que le permit¨ªa fingir tratamientos m¨¦dicos, en los que regresaba al antiguo hogar. Por otra parte, despu¨¦s de haber dedicado libros y art¨ªculos a la defensa de la honestidad en las relaciones sentimentales, la narradora-autora-Wiener se descubre ocultando en su ¡°tripareja¡± poliamorosa una nueva relaci¨®n: ¡°Otra vez descubro c¨®mo me enganchan al amor sus formas reconocibles, t¨®xicas¡±, escribe.

Ambas subtramas son evidentes estrategias para esquivar el tono ensay¨ªstico, peque?as trampas de narradora literaria, pero el entrecruzamiento tambi¨¦n funciona como un inteligente juego de resonancias. Un complejo de mentiroso subyace en las tres tramas, una voluntad de desenmascaramiento: no s¨®lo de las mentiras que contamos a los dem¨¢s, sino de aquellas que nos constituyen.

Pero hay de fondo una mayor y m¨¢s profunda unidad que mantiene imantados tantos elementos que en Huaco retrato se quieren dispersos: la voluntad de corporalizaci¨®n del pensamiento. La deuda pendiente de una modernidad que se ha querido abstracta, descarnada, blanca, occidental y masculina. Porque desmontar la historia, y de nuevo podemos sustituir el verbo por ¡°descolonizar¡±, supone repensar la domesticaci¨®n de nuestros cuerpos. Y el taller al que asiste la narradora durante su crisis sentimental se llama, precisamente, ¡°Descolonizando mi deseo¡±: ¡°Era tan bonita sin saberlo pero me afearon¡±, escribe. El sexo se vive como una ambigua liberaci¨®n: en una ¨¦poca la narradora decidi¨® ¡°que el sexo ser¨ªa mi resistencia, mi poder, lo ¨²nico m¨ªo, lo que reemplazar¨ªa al amor propio o ajeno¡±. De nuevo, Wiener extrae las paradojas de cada afirmaci¨®n contundente: pensar desde los cuerpos es tambi¨¦n contribuir a su reducci¨®n logoc¨¦ntrica.

Huaco retrato no s¨®lo es uno de los mejores libros de Wiener (¨¢gil y voluntariamente contradictorio, al¨¦rgico al didactismo y a la infantilizaci¨®n), sino un raro ejemplo de c¨®mo una literatura puede seguir siendo pol¨ªtica desde la complejidad, sali¨¦ndose de aquel nicho en que se escribe para convencer a los previamente convencidos.

portada 'Huaco Retrato', GABRIELA WIENER. EDITORIAL LITERATURA RANDOM HOUSE

Huaco retrato?

Autor: Gabriela Wiener.


Editorial: Literatura Random House, 2021.


Formato: tapa blanda (176 p¨¢ginas, 17,90 euros) y e-book (7,59 euros).

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com