_
_
_
_

El arte despierta en Kosovo, el pa¨ªs m¨¢s joven de Europa

La prestigiosa bienal n¨®mada Manifesta, que se celebra en Pristina antes de llegar a Barcelona en 2024, estimula la escena art¨ªstica de Kosovo, que no cuenta con colecciones ni galer¨ªas

Manifesta 14 Kosovo
La instalaci¨®n 'Objectification of Senses' (2022), estaci¨®n de radio ef¨ªmera de Ilir Dalipi en un antiguo kiosco de Pristina.

En medio de la exaltada, confusa y tal vez perecedera visi¨®n del arte contempor¨¢neo occidental, hay un rinc¨®n del planeta donde las narraciones de sus gentes sobre la memoria son un nuevo atav¨ªo, un instrumento de fantas¨ªa que espera una manifestaci¨®n. La Rep¨²blica de Kosovo, el pa¨ªs soberano m¨¢s joven de Europa y el segundo del mundo (obtuvo su independencia en 2008, cuatro a?os antes que Sud¨¢n del Sur) es tambi¨¦n el m¨¢s aislado, siendo un Estado fallido: 95 de los 193 pa¨ªses miembros de las Naciones Unidas no lo reconocen. Dentro de Europa, cuatro (Grecia, Ruman¨ªa, Eslovaquia y Chipre) no validan su pasaporte aunque s¨ª conceden permisos de entrada. Y un quinto, Espa?a, no solo le niega su existencia como pa¨ªs, sino que escatima el visado a sus ciudadanos (sentar¨ªa un precedente para una eventual independencia de Catalu?a). Kosovo pas¨® de ser considerada la cuna hist¨®rica de Serbia a ser v¨ªctima de su represi¨®n. Mediada una larga guerra, hoy es un pa¨ªs de 1,8 millones de personas, mayor¨ªa albanesa que profesa el Islam, y dedica calles, plazas y caf¨¦s a sus ¨ªdolos, como la madre Teresa de Calcuta y Bill Clinton.

As¨ª que Kosovo, y m¨¢s espec¨ªficamente su capital de hermoso nombre, Pristina, es casi en sentido literal una adolescente encerrada involuntariamente en su habitaci¨®n. Pero, a diferencia de esos fantasiosos otakus de la subcultura nipona, abraza la realidad hasta estrujarla. Sus pedestales son d¨¦biles. Sin un sistema del arte estructurado, sin museos ni galer¨ªas comerciales, sin masa cr¨ªtica ni nada que se le parezca, bulle en creatividad, con artistas y promotores (muchos han tenido que emigrar) que explotan todas las caracter¨ªsticas de su idiosincrasia. Lo que podr¨ªa ser un hueco profundo, un retraso, aqu¨ª se percibe como una ventaja muy simple, un nicho acorazado en un cuerpo social acostumbrado a sobrevivir. Hac¨ªa falta un transporte para toda esa energ¨ªa y la han encontrado en la bienal europea Manifesta, que sit¨²a su 14? edici¨®n en una capital empedernidamente brutalista, quemada por el sol y sin apenas arboledas, donde los perros vagabundos son vacas sagradas entre plazas duras y mercadillos. En unas calles que tal vez no sean est¨¦ticas, con sus edificios que hemos llegado a llamar feos, hay algo plenamente vital y luminoso, esa sensaci¨®n que Baudelaire descubri¨® en Par¨ªs y que llam¨® ¡°completamente moderna¡±. Una modernidad envidiable, si la vemos desde nuestra sobrada perspectiva, para emprender algo nuevo, no viciado.

'Seapussy Power Galore - Abcession' (2021-22), de Mette Sterre, en el Grand Hotel de la capital kosovar
'Seapussy Power Galore - Abcession' (2021-22), de Mette Sterre, en el Grand Hotel de la capital kosovarMette Sterre

M¨¢s all¨¢ de que, tras la inauguraci¨®n de esta ¡°bienal de iniciaci¨®n¡±, la pregunta de rigor ser¨¢ cu¨¢ndo y d¨®nde se construir¨¢ su nuevo museo de arte y qui¨¦n lo dise?ar¨¢ (la bienal ha organizado un panel de discusi¨®n para abordar el asunto), queda claro que la transformaci¨®n de las infraestructuras y la activaci¨®n de sus agentes culturales permitir¨¢ a partir de Manifesta¡ªla favorita de quienes pensamos que no todo est¨¢ triturado por el mercado¡ª negociar un acuerdo entre la experiencia (la memoria), lo que vemos (descarada privatizaci¨®n del suelo en un paisaje de gr¨²as) y lo que queremos (energ¨ªa, sociabilidad).

Bajo el t¨ªtulo Telling Stories Otherwise (Contar historias de otra manera), los dos creative mediators (nuevo apelativo para los comisarios), la australiana Catherine Nichols en la selecci¨®n de artistas y el arquitecto turin¨¦s Carlo Ratti en la parte urban¨ªstica, congregan en 25 espacios de la ciudad a un centenar de creadores (en todos los formatos posibles, desde la pintura a obras sonoras, pel¨ªculas, mucho archivo y apenas arte digital), casi el 70% son de la regi¨®n balc¨¢nica y el resto de 30 pa¨ªses de los cinco continentes. Los temas abarcan la ecolog¨ªa, las migraciones, el agua, el capital o el amor, no desde la m¨¢s pura ingenuidad sino como acto pol¨ªtico. La mayor¨ªa de las obras se concentran en el decadente Grand Hotel de Pristina, cuyos salones hicieron las veces de pinacoteca situacionista durante los ochenta y noventa, cuando era propiedad del estado (con la privatizaci¨®n, los cuadros han sido robados o malvendidos, pero se ha mantenido intacta la suite donde sol¨ªa hospedarse Tito). Solo por visitarlo, ya merece la pena el viaje.

La mayor¨ªa de las obras se halla en el Grand Hotel de Pristina, donde se mantiene intacta la ¡®suite¡¯ en la que sol¨ªa hospedarse Tito

Nichols es escritora y ling¨¹ista, y eso le ha permitido activar relatos que traducen la insolubilidad de la memoria en obras que la reimaginan. Su selecci¨®n es una f¨¢bula por cap¨ªtulos de los acontecimientos, ingeniosamente desmadejados en los trabajos mayoritariamente de mujeres. Destacan los v¨ªdeos de Lala Rascic, Driant Zenelli, Abi Shehu, Marta Papivoda y las pinturas expresionistas de Alije Vokshi, Los trabajos de dos artistas catalanas, N¨²ria G¨¹ell y L¨²a Coderch, est¨¢n peor contextualizados; no as¨ª el de Luz Broto, que se ha agenciado un local de copia de llaves a pie de calle. En otras sedes, como la Biblioteca Nacional, gloria arquitect¨®nica de 1982, destacan los ejercicios ergon¨®micos para una buena lectura, del colectivo RomaMOMA y Yael Davids. En el Centro para la Pr¨¢ctica Narrativa, antigua biblioteca renacida del abandono para convertirse en uno de los pilares de este evento, el colectivo holand¨¦s Werker plantea un archivo expandido de intercambio entre historias marginales y la memoria kosovar inhumada. M¨¢s documentos recuperados (Haveit Collective) se encuentran en el interesante repositorio de las luchas libertarias y feministas que ocupa la Galer¨ªa Nacional de Kosovo.

Otras localizaciones encarnan la paradoja de que, cuanta m¨¢s poes¨ªa (concreta) ponen los artistas, m¨¢s real es el retrato de este pa¨ªs. Se han restaurado viejos cines de la ¨¦poca socialista y antiguos kioscos, como el que firm¨® en 1967 el esloveno Sasa M?chtig y que forma parte de la colecci¨®n del MoMA, rehabilitado por Ilir Dalipi para acoger una estaci¨®n de radio. Una antigua f¨¢brica de ladrillo es ahora un laboratorio ecourban¨ªstico, por obra del colectivo berlin¨¦s Raumlabor. O el Green Corridor, un tramo de 1.300 metros de v¨ªas de tren que un¨ªa Pristina con Belgrado y que fue camino del ¨¦xodo de 1999 cuando miles de personas escaparon de los bombardeos. Sobre cualquier otro s¨ªmbolo ciudadano, ese pasillo verde proyectado por Carlo Ratti es un poderoso ejemplo de acupuntura urban¨ªstica para un futuro incierto en manos de los especuladores. Cuando dentro de 93 d¨ªas se clausure Manifesta 14, esta bienal itinerante empezar¨¢ a preparar su siguiente edici¨®n en Barcelona, prevista para 2024. Ser¨¢ dif¨ªcil igualar tanta justicia po¨¦tica.

¡®Telling Stories Otherwise¡¯. Manifesta 14. Pristina (Kosovo). Hasta el 30 de octubre.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com