_
_
_
_

Txern¨°bil: enterrar la cat¨¤strofe

La comunitat internacional necessita m¨¦s fons per acabar les obres del segon sarc¨°fag que cobrir¨¤ el reactor sinistrat el 1986 L'espectacular coberta ¨¦s la estructura m¨°bil m¨¦s gran que s'ha constru?t fins ara

Elena G. Sevillano
Interior de l'estructura del sarc¨°fag que cobrir¨¤ el reactor sinistrat de Txern¨°bil, el febrer passat.
Interior de l'estructura del sarc¨°fag que cobrir¨¤ el reactor sinistrat de Txern¨°bil, el febrer passat.SERGEY DOLZHENKO (EFE)

Han passat gaireb¨¦ tres d¨¨cades de l'accident m¨¦s gran de la hist¨°ria, i Txern¨°bil, al nord d'Ucra?na, segueix sent un dels racons m¨¦s esborronadors del planeta. No solament perqu¨¨ la zona d'exclusi¨® de 30 quil¨°metres a la rodona de la central at¨°mica ¨¦s un paratge postapocal¨ªptic de pobles i carreteres abandonats, en qu¨¨ la naturalesa torna a obrir-se pas entre cases deshabitades, sin¨® per l'amena?a encara latent d'una nova cat¨¤strofe. El reactor n¨²mero 4 que va explotar la matinada del 26 d'abril de 1986 i va portar un n¨²vol de radioactivitat a mig Europa no deixar¨¤ de ser un perill fins que quedi segellat. I els diners per aconseguir-ho s'estan acabant.

La comunitat internacional sufraga la construcci¨® de l'anomenat segon sarc¨°fag, una imponent obra d'enginyeria que s'ha convertit en l'estructura m¨°bil m¨¦s gran que mai s'ha aixecat. Una g¨¤bia per contenir la b¨¨stia que s'amaga sota el primer sarc¨°fag, edificat de pressa i corrents en els mesos posteriors a l'accident i que arrossega un llarg historial de reparacions. L'estructura de formig¨® ¨¦s fr¨¤gil i va haver d'estabilitzar-se entre 2004 i 2008. Aquesta nova coberta d'acer, de 260 metres d'envergadura i 110 d'altura, el protegir¨¤ de les inclem¨¨ncies del temps i, el m¨¦s important, a?llar¨¤ herm¨¨ticament el reactor en cas de col¡¤lapse. Una asseguran?a per a generacions futures.

La singularitat de l'obra, encarregada al consorci franc¨¨s Novarka, ¨¦s la ra¨® del retard en els plans inicials per tenir la cuirassa llesta el 2015. I tamb¨¦ la causa del sobrecost, segons admeten tant la Comissi¨® Europea i el G-7 com el Banc Europeu de Reconstrucci¨® i Desenvolupament (BERD), els principals finan?adors del projecte. A finals de l'any passat diferents auditories van mostrar que els 615 milions d'euros extra que demanava Novarka estaven justificats. ¡°L'obra ha suposat un desafiament t¨¨cnic impressionant i anys d'investigaci¨® acurada. Mai abans ning¨² no s'havia enfrontat a una complexitat com aquesta¡±, assegura Vince Novak, director de seguretat nuclear al BERD.

El banc va avan?ar 120 milions d'euros perqu¨¨ les obres no s'aturessin, i n'aportar¨¤ 230 m¨¦s quan el G7 i la Comissi¨® posin els 165 als quals s'han comprom¨¨s. Encara en faran falta 100 m¨¦s, que es demanaran a la comunitat internacional en una confer¨¨ncia de donants prevista per a finals d'abril a Londres. Fonts comunit¨¤ries deixen anar que algun pa¨ªs europeu es mostra poc inclinat. ¡°Acabar el projecte el 2017 ¨¦s extremadament important no solament per a la seguretat a Ucra?na, sin¨® per tot Europa¡±, va recordar el dilluns el viceministre d'Ecologia ucra?n¨¨s, Sergiy Kurykin, en una roda de premsa a K¨ªev a la qual van ser convidats mitjans de tot Europa, entre ells EL PA?S.

Malgrat l'accident, que va obligar a evacuar 200.000 persones, entre elles les 50.000 de la ciutat ve?na de Pr¨ªpiat, Ucra?na no va tancar l'¨²ltim reactor de Txern¨°bil fins a l'any 2000. El que s¨ª que va fer va ser paralitzar la construcci¨® d'un cinqu¨¨ reactor, l'inquietant esquelet del qual envoltat de grues d¨®na la benvinguda al visitant que s'endinsa a la central. El lloc sembla aturat en l'era sovi¨¨tica. Amb prou feines es veu activitat, excepte en les obres del magatzem temporal que acollir¨¤ el combustible nuclear gastat ¡ªfinan?at tamb¨¦ per la comunitat internacional i que ha d'acabar-se el 2016¡ª i en la construcci¨® del nou sarc¨°fag, en qu¨¨ han arribat a treballar 1.200 persones.

L'estat del reactor ¨¦s una inc¨°gnita per als cient¨ªfics. Despr¨¦s de l'explosi¨®, el combustible ¡ªm¨¦s de 200 tones d'urani¡ª es va fondre amb centenars de tones de residus, sorra, plom i ¨¤cid b¨°ric que es va llan?ar des dels helic¨°pters per tapar-lo. El resultat ¨¦s una pasterada incandescent, una esp¨¨cie de magma extremadament radioactiu. Ucra?na encara ha de decidir qu¨¨ en far¨¤, d'aix¨°. Aix¨ª que el nou sarc¨°fag b¨¤sicament ajudar¨¤ a guanyar temps, assegura Novak. Molt de temps. Est¨¤ dissenyat per resistir 100 anys, assenyala Nicolas Caille, director del projecte de Novarka. Disposa d'una doble pell amb una cambra d'aire i un sofisticat sistema de ventilaci¨®. ¡°Monitoritzarem l'aire i mantindrem la humitat sempre sota el 40% per evitar la corrosi¨®¡±, explica.

L'elevada radioactivitat ha impedit construir la c¨²pula directament sobre el reactor, aix¨ª que s'ha aixecat a uns 300 metres i despr¨¦s es mour¨¤ fins que el cobreixi. Els treballadors han passat de poder estar nom¨¦s tres hores seguides a l'obra a fer jornades completes gr¨¤cies a la construcci¨® d'un mur gruixut de formig¨® que els a?lla de la radiaci¨®. Despla?ar el gegant ens costar¨¤ entre un i tres dies, a ra¨® de 10 metres per hora. L'arc de metall lliscar¨¤ sobre uns rails de tefl¨®. ¡°No hi ha rodes al m¨®n que suportin una estructura de 36.000 tones¡±, apunta Caille. S'equipar¨¤ amb dues grues que suporten 50 tones. Una membrana especialment dissenyada per al projecte ho segellar¨¤. Quan sigui necessari, es podr¨¤ introduir la maquin¨¤ria que en un futur permeti desmuntar el reactor i retirar els materials contaminats. Un proc¨¦s de d¨¨cades, coincideixen els experts.

Bona part de la zona que envolta Txern¨°bil mai no es podr¨¤ tornar a habitar. Hi ha is¨°tops radioactius amb un per¨ªode de desintegraci¨® de 24.000 anys. Els aq¨¹¨ªfers estan contaminats. En alguns pobles, com Kopachi, les cases van ser derrocades i enterrades, explica Yuri Tatarchuk, que treballa com a acompanyant oficial de visitants i turistes. Solament queden monticles coberts de mala herba sobre els quals es van clavar cartells amb el s¨ªmbol groc de la radioactivitat. ¡°En la llengua eslava antiga?el nom del poble es tradueix com enterrador. ?s com si predigu¨¦s el seu futur¡±, relata.

L'estampa m¨¦s al¡¤lucinant potser ¨¦s la de Pr¨ªpiat, avui una ciutat fantasma que en el seu moment es va construir com a model d'urbs sovi¨¨tica. El 1986 la mitjana d'edat de la seva poblaci¨®, treballadors de la central i les seves fam¨ªlies, no superava els 30 anys. Els seus habitants van ser evacuats en q¨¹esti¨® d'hores en centenars d'autobusos. ¡°Els van dir que era per tres dies, per¨° es van convertir en tres setmanes, mesos anys¡­ Mai no van poder tornar¡±, diu Tatarchuk, que mostra en el seu dos¨ªmetre com la radiaci¨® es dispara a la pla?a principal del poble nom¨¦s apropant-lo a terra.

Despr¨¦s de l'accident es va construir una altra ciutat fora de la zona d'exclusi¨®, Slavutich, que ¨¦s on ara viuen la major part de treballadors. Una l¨ªnia f¨¨rria els transporta els 55 quil¨°metres que la separen de la central. Alguns tamb¨¦ viuen a dins, en zones descontaminades, com el poble de Txern¨°bil, encara que nom¨¦s s'hi poden quedar en torns de 15 dies. I despr¨¦s hi ha els okupes, majorit¨¤riament jubilats que es neguen a viure en un altre lloc i amb els quals les autoritats fan els ulls grossos. Per ells la zona morta de Txern¨°bil ¨¦s una llar.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elena G. Sevillano
Es corresponsal de EL PA?S en Alemania. Antes se ocup¨® de la informaci¨®n judicial y econ¨®mica y form¨® parte del equipo de Investigaci¨®n. Como especialista en sanidad, sigui¨® la crisis del coronavirus y coescribi¨® el libro Estado de Alarma (Pen¨ªnsula, 2020). Es licenciada en Traducci¨®n y en Periodismo por la UPF y m¨¢ster de Periodismo UAM/El Pa¨ªs.

M¨¢s informaci¨®n

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com