La broma de Hugh Hefner

La redacci¨® de Playboy ha enganyat mig m¨®n el dia en qu¨¨ se celebrava l'April Fools, el Dia dels Innocents anglosax¨®. La revista va publicar i va documentar amb fotos i pl¨¤nols una informaci¨® segons la qual a la c¨¨lebre mansi¨® va haver-hi en el passat t¨²nels que connectaven amb les cases d'alguns actors molt famosos dels anys setanta. Per¨° tot era una broma en la qual han caigut molts mitjans de comunicaci¨®, entre els quals aquest diari, que s'han cregut les proves i les declaracions que aportava la revista. Ahir la publicaci¨® va afegir a la galeria de fotos dels suposats t¨²nels una ¨²ltima en la qual apareix l'amo de Playboy Hugh Hefner amb un cartell que recorda que era l'April Fools.

"Mai hav¨ªem sentit a parlar dels t¨²nels", asseguraven en un article sobre el recent descobriment. I afegien que preparant un reportatge especial per celebrar el proper aniversari de Hugh Hefner (en el qual celebrar¨¤ els 79), un dels redactors de Playboy va trobar entre l'arxiu de fotos unes Polaroids del 1977 que mostraven un gran projecte d'excavaci¨® sota la mansi¨®. "Li vam preguntar al nou m¨¤nager general sobre les fotos i va dir, amb tota naturalitat: 'S¨®n probablement de quan van construir els t¨²nels als anys setanta".

"Vam decidir indagar una mica m¨¦s i vam aconseguir una invitaci¨® a la mansi¨® per veure si pod¨ªem descobrir alguna cosa", continua el relat. "Els empleats ens van portar fins a un soterrani inacabat [cosa estranya a Los Angeles, tenint en compte els terratr¨¨mols] i ens van deixar comprovar el que es pot descriure com un tresor de fotos antigues, pl¨¤nols i projectes". A les Polaroids es veu obrers cavant al terra de la mansi¨® i als pl¨¤nols estan dibuixats els t¨²nels que podrien anar de la resid¨¨ncia de Hefner fins a les cases de "Mr. J. Nicholson, Mr. W. Beatty, Mr. K. Douglas i Mr. J. Caan". ?bviament, les sigles corresponien als actors Jack Nicholson, Warren Beatty, Kirk Douglas i James Caan, que a finals de la d¨¨cada dels setanta i principis dels vuitanta vivien prop del magnat i van ser c¨¨lebres visitants de la casa.

Ni Hugh Hefner ni cap dels actors esmentats en els pl¨¤nols han volgut comentar res sobre el descobriment. Per aix¨°, la revista sol¡¤licitava informaci¨® a tothom qui hagu¨¦s anat a alguna festa a la resid¨¨ncia que Hefner va comprar el 1974. Al final s'ha sabut que tot era una broma.