Ada Colau i l¡¯aspiradora

El dilluns 25 de maig, l'edici¨® impresa d'aquest diari va dedicar la portada i setze p¨¤gines (tres m¨¦s en l'edici¨® de Madrid i cinc m¨¦s en la de Catalunya), als resultats de les eleccions auton¨°miques i municipals. Una informaci¨® insuficient per a alguns lectors, que m'han escrit lamentant no haver trobat les dades detallades dels seus municipis.

Per¨° ha estat l'article Ada Colau, persona per¨° encara no personatge, de Xavier Vidal-Folch, el que ha concentrat les queixes. Diverses lectores s'han dirigit a mi indignades, sobretot pel primer par¨¤graf del text que deia el seg¨¹ent:

¡°Aquesta senyora de 41 anys tindr¨¤ les idees punyents, per¨° les sap encarnar de forma rodona. ?s l'alcaldable m¨¦s rebel, per¨° tamb¨¦ la ve?na m¨¦s normal i propera, que somriu b¨¦, porta roba ampla i exhibeix sense enrojolar-se celles poblades. Te l'imagines portant el seu fill de tres anys a l'escola, cartera en bandolera, passant l'aspiradora a consci¨¨ncia pels racons del pis o salpebrant, distreta, uns espaguetis mentre simult¨¤niament ultima una sorprenent protesta de carrer¡±.

Ana C¨¢rdenes considera que aquest text ¡°traspua masclisme¡±. I afegeix: ¡°Dubto bastant que alguna vegada arribi a llegir a EL PA?S aquesta mena d'imatges en un perfil d'un pol¨ªtic home ¨Cposem d'un m¨¦s que probable alcalde¨C. Tampoc crec que es toler¨¦s descriure, per exemple, un negre, un llatinoameric¨¤, un asi¨¤tic, un gitano o un ¨¤rab amb imatges resultants de basts estereotips sobre la seva comunitat o ra?a. Una pena no aplicar la mateixa mesura a les dones¡±.

La imatge de Colau passant l'aspiradora remet un passat que ha costat sang, suor i ll¨¤grimes superar

Una altra lectora que em demana anonimat reconeix que l'article, ¡°t¨¦ un fons respectu¨®s i d'admiraci¨®¡± cap a Colau, per¨° lamenta que l'autor ¡°insisteixi en els patrons i rols que la societat segueix atribuint a la dona¡±.

He rebut diversos missatges m¨¦s en la mateixa l¨ªnia. Pilar Com¨ªn Sebasti¨¢n escriu: ¡°De la mateixa manera que, estic segura, no es permeten expressions racistes o an¨¤lisis xen¨°fobes, seria molt convenient no acceptar la ret¨°rica masclista i reaccion¨¤ria de la qual el primer par¨¤graf de l'article ¨¦s un clar exemple: l'aspiradora, la cuina i la cura del nen, no ha faltat res¡±.

Xavier Vidal-Folch, columnista i durant anys director adjunt d'EL PA?S a Barcelona, respon aix¨ª a les lectores:

¡°No hi ha menyspreu: les meves al¡¤lusions a les celles, la roba i el somriure nom¨¦s serveixen per il¡¤lustrar que Ada Colau '¨¦s la ve?na m¨¦s normal i propera'. No hi ha masclisme, sin¨® elogi de la conciliaci¨® familiar i laboral: Ada fa les tasques dom¨¨stiques ¡®mentre simult¨¤niament ultima una sorprenent protesta de carrer¡¯. No discrimino amb els homes tractant l'aspecte f¨ªsic d'una dona, he al¡¤ludit al d'homes en altres articles: podeu llegir Varufakis amb bufanda (EL PA?S 12 de febrer). Gr¨¤cies per les cr¨ªtiques, encara que errin el tret. Ah! I adoro la roba ampla¡±.

No tinc res a objectar als comentaris que fa Vidal-Folch sobre l'aspecte natural i senzill d'Ada Colau. Al cap i a la fi el que ha escrit ¨¦s un perfil de l'alcaldable de Barcelona. No obstant aix¨°, en evocar Colau fent neteja dom¨¨stica amb l'aspiradora a la m¨¤, no ha tingut en compte que aquesta imatge, abans que una feli? conciliaci¨® laboral/familiar, remet a un passat no precisament remot, en qu¨¨ la llar era l'¨²nic ¨¤mbit de realitzaci¨® personal de les dones. Un passat que ha costat sang, suor i ll¨¤grimes a superar. D'aqu¨ª la irritaci¨® que ha provocat.

Una altra lectora, Carmen Varas, es queixa del titular de la columna de Luz S¨¢nchez-Mellado d'aquell mateix dilluns, La nit de les dones ambicioses. ¡°Deixant a una banda els matisos de l'adjectiu ambici¨®s (?s un afalac que ens diguin ambiciosos? O ¨¦s un retret?), nom¨¦s em pregunto si el titular seria el mateix si les protagonistes no fossin dones¡±, escriu.

S¨¢nchez-Mellado respon: ¡°Vaig triar el qualificatiu d'ambicioses a prop¨°sit, precisament per subratllar el fet que les dones tenen l'id¨¨ntic i leg¨ªtim dret a ¡®desitjar el poder¡¯ pol¨ªtic (RAE) per transformar la realitat que els homes.¡±