La reforma de la NSA ¨¦s un triomf parcial de Snowden

Edward Snowden va ser qualificat d'heroi i de tra?dor despr¨¦s que desvel¨¦s fa dos anys els secrets de l'espionatge del seu pa¨ªs, els Estats Units. Ara pot passar a la hist¨°ria com un dels responsables que el seu pa¨ªs hagi adoptat la reforma m¨¦s improtant dels serveis secrets en d¨¨cades.

Les revelacions de Snowden el 2013 sobre la NSA (Ag¨¨ncia de Seguretat Nacional) van catalitzar un debat que ha desembocat en la reforma de l'ag¨¨ncia. El president Barack Obama va signar dimarts a la nit una llei que, per primera vegada des de l'11 de setembre del 2001, acota els poders dels espies de la NSA.

La reforma mant¨¦ la capacitat de l'ag¨¨ncia per espiar l'estranger. Obama descarta suspendre el proc¨¦s judicial contra Snowden, fugitiu a R¨²ssia.

"Edward Snowden ¨¦s un patriota", diu en una entrevista telef¨°nica J. Kirk Wiebe, un dels primers filtradors de la NSA i, per tant, un antecessor de Snowden. Despr¨¦s de l'11-S, Wiebe, que era analista d'alt rang a l'ag¨¨ncia, es va jubilar i despr¨¦s va denunciar els seus poders en expansi¨®. L'FBI va escorcollar casa seva el 2007.

La Casa Blanca es resisteix a recon¨¨ixer el m¨¨rit a l'analista que va fer p¨²blics els secrets de la NSA. "El nostre punt de vista, ¨°bviament, ¨¦s que va cometre i est¨¤ acusat de crims greus", va dir en roda de premsa Josh Earnest, el portaveu d'Obama.

Sense Snowden, els nord-americans ¨Ci el m¨®n¨C dif¨ªcilment haurien descobert l'exist¨¨ncia dels programes de vigil¨¤ncia de la NSA ni coneixerien neologismes com metadades. Les metadades s¨®n les informacions sobre les trucades telef¨°niques de residents als EUA ¨Cn¨²mero de tel¨¨fon, dia, hora i durada de les trucades, per¨° no el contingut¨C que la NSA va comen?ar a recopilar despr¨¦s dels atemptats del 2001.

Les revelacions de Snowden van for?ar l'Administraci¨® d'Obama i el Congr¨¦s a revisar la Patriot Act, la llei que emparava aquesta vigil¨¤ncia. Aquesta setmana, el Congr¨¦s va aprovar la USA Freedom Act, que modifica el programa d'emmagatzematge de dades telef¨°niques.

La nova llei deixa en mans de les companyies telef¨°niques, i no de la NSA, l'emmagatzematge de les metadades. La NSA podr¨¤ accedir-hi cas per cas i amb l'autoritzaci¨® pr¨¨via d'un tribunal especial. Aquest tribunal estar¨¤ sotm¨¨s a una exig¨¨ncia de transpar¨¨ncia a la qual fins ara escapava.

"?s una vict¨°ria m¨¦s psicol¨°gica que real", respon Wiebe a la pregunta sobre si Snowden ¨¦s el vencedor d'aquesta reforma. Wiebe ¨¦s esc¨¨ptic sobre l'abast de la llei.? "La USA Freedom Act", diu, "¨¦s una llei creada per aconseguir que el poble americ¨¤ i el m¨®n creguin que el Govern dels EUA ha fet alguna cosa significativa per frenar l'Ag¨¨ncia de Seguretat Nacional i l'Oficina Federal d'Investigacions, totes les ag¨¨ncies governamentals que utilitzen aquestes dades". Wiebe cita, entre les eines que la NSA mant¨¦, l'ordre executiva 12333, la base legal per a la vigil¨¤ncia digital a tot el m¨®n.

¡°L'activitat recent al Congr¨¦s ¨¦s bastant extraordin¨¤ria¡±, va celebrar Snowden dimarts en una entrevista amb el diari The Guardian. ¡°Per primera vegada des dels anys setanta s'estrenyen els privilegis i l'autoritat dels quals gaudeixen les comunitats d'intel¡¤lig¨¨ncia, m¨¦s que una expansi¨®¡±. Snowden va afegir: "Aix¨° nom¨¦s ¨¦s el principi de la reforma". Organitzacions en defensa dels drets civils, com l'ACLU, ha elogiat la reforma com una fita. "?s la llei de reforma de la vigil¨¤ncia m¨¦s important des del 1978", va dir en un comunicat Jameel Jaffer, de l'ACLU.

Els falcons alerten que els Estats Units quedaran mal protegits si es retalla el poder de la NSA. "Una reforma de la NSA que nom¨¦s pot agradar a l'ISIS", deia el t¨ªtol d'un article, publicat el novembre passat a The Wall Street Journal, de Michael Hayden i Michael Mukasey. ISIS ¨¦s un dels acr¨°nims anglesos que designen els gihadistes de l'Estat Isl¨¤mic. Hayden va ser cap de la NSA i de la CIA. Mukasey, fiscal general. Tots dos, amb el president republic¨¤ George W. Bush.

Al seu llibre The great war of our time, Michael Morell, exdirector en funcions de la CIA, escriu: "No ho dic a la lleugera: poden acabar morint nord-americans a les mans de terroristes a causa de les accions de Snowden".

El 2001, quan es va aprovar la Patriot Act, nom¨¦s un senador hi va votar en contra. Dimarts 67 persones van votar a favor de suprimir la secci¨® 215 d'aquesta llei, que emparava la recol¡¤lecci¨® de dades telef¨°niques.

No nom¨¦s Snowden ha propiciat el canvi. La llunyania de l'11-S i el replegament de l'Iraq i l'Afganistan dilueixen el temor a un atac imminent. Els nord-americans sintonitzen amb la reforma, que va tenir el suport de dem¨°crates i republicans. El canvi, en tot cas, no altera la funci¨® central de la NSA: espiar fora de les fronteres dels EUA. Cap altra ag¨¨ncia hom¨°loga ¨¦s avui tan poderosa.

Vict¨°ria de Snowden, s¨ª, per¨° limitada.