Orgull i inquietud als carrers grecs despr¨¦s del no a la consulta

La vict¨°ria del no en el refer¨¨ndum grec s'ha produ?t en un pa¨ªs que compleix el seu vuit¨¨ dia de corralito, la punta per una Gr¨¨cia sumida en la depressi¨® econ¨°mica despr¨¦s de cinc anys de mesures d'austeritat. Aix¨ª i tot, molts atenesos defensen la seva decisi¨® de rebutjar l'¨²ltima proposta europea com un acte de desafiament al que consideren ¡°imposicions¡± d'Alemanya, mentre que uns altres viuen la situaci¨® plens d'incertesa.

¡°El nostre futur est¨¤ en mans de D¨¦u¡±, es lamenta el propietari d'un quiosc d'Atenes. Durant l'¨²ltima setmana amb prou feines ha venut diaris o xocolatines. Nom¨¦s tabac. ¡°Com he de vendre, si ning¨² t¨¦ diners? Nom¨¦s es compren coses b¨¤siques¡±.

La situaci¨® ¨¦s la inversa al Mercat Central: ¡°No hem parat de treballar en tota la setmana, perqu¨¨ els canals de televisi¨® van acoquinar la gent i molts venien a apilar menjar¡±, relata el carnisser Vangelis, que es mostra content amb el resultat del refer¨¨ndum: ¡°Hem parlat com a poble i dit prou a les mesures d'austeritat. Ara la UE haur¨¤ de tancar un nou acord, perqu¨¨ si marxem de l'euro, darrere vindran Portugal, Espanya i It¨¤lia. No estem bojos, nom¨¦s volem que se'ns tracti amb respecte¡±.

Les pressions de l¨ªders europeus a favor del s¨ª han tocat la fibra d'un pa¨ªs molt nacionalista: ¡°Si als grecs se'ns vol imposar alguna cosa, nosaltres ens hi posem en contra, i per aix¨° hem dit no, igual que Metaxas¡±. El 1940, el dictador hel¡¤l¨¨ Ioannis Metaxas es va negar al fet que els seus socis feixistes ocupessin Gr¨¨cia, la qual cosa fet i fet va resultar una declaraci¨® de guerra d'It¨¤lia i Alemanya i una cruel ocupaci¨®. ¡°Per¨° al final vam tirar al mar els alemanys. I ara hem tornat a demostrar que no ens fan por¡±.

Un lustre de crisi ha deixat els carrers de la llotja en un estat de deixadesa, per¨° encara ¨¦s una animada pla?a per al debat. En un dels laterals del mercat, Panayotis conversa amb dos aturats m¨¦s i l'oci¨®s empleat d'un local de travesses. ¡°Aquest no ¨¦s un s¨ª a quedar-nos a Europa, per¨° amb millors condicions. Fins ara est¨¤vem en una situaci¨® d'esclavitud i aquest no ens fa lliures¡±, apunta un dels contertulians. No temen que es forci Gr¨¨cia a deixar l'eurozona. ¡°No ¨¦s una fam¨ªlia la UE? A un fill no se'l fa fora de casa aix¨ª com aix¨ª. El problema ¨¦s que abandonem els nostres dracmes, pessetes, lires o florins per tenir una moneda alemanya, per¨° sense que hi hagi una Constituci¨® o un Govern que la dirigeixi¡±, es queixa Panayotis. ¡°L'eurozona no ¨¦s democr¨¤tica, la governen Alemanya i els bancs¡±, rasa.

Uns altres, com Dimitris, propietari d'una botiga de roba infantil i votant del s¨ª, estan molt preocupats per la incertesa despr¨¦s del refer¨¨ndum. ¡°No tenim ni idea del que passar¨¤. I la situaci¨® per a nosaltres ¨¦s molt dura: en les ¨²ltimes setmanes no venem gens¡±. ¡°La situaci¨® no ¨¦s dolenta, ¨¦s tr¨¤gica¡±, afegeix Iorgos Andakis: ¡°Hi ha dies que tanquem caixa sense haver fet ni un sol euro¡±. No obstant aix¨°, apunta aquest comerciant t¨¨xtil, ¡°no es deu nom¨¦s al corralito, ¨¦s perqu¨¨ despr¨¦s d'anys de crisis, la gent no t¨¦ diners¡±. Alguns, com Iorgos, propietari d'un lloc de coses barates, aposten per mesures contundents: ¡°Cal sortir de l'euro. La Uni¨® Europea ¨¦s una gran mentida¡±.