Brunetti es fa ecologista

El proper cas del comissari Brunetti (ja ser¨¤ el 26¨¨) transcorrer¨¤ segur a Ven¨¨cia i tindr¨¤, de manera molt combativa molt probablement, una trama vinculada a un delicte ecol¨°gic. Ell ¨¦s feli? en la seva vida privada, per¨° a mesura que passa el temps cada vegada t¨¦ una mirada m¨¦s pessimista del m¨®n. Brunetti, en el fons, reflecteix l'estat d'¨¤nim de la seva creadora, Donna Leon, que es va mostrar aix¨ª, vitalista i activista verda (¡°fan¨¤tica¡±, admet) amb el tema de la destrucci¨® del medi ambient, durant la seva estada a Barcelona, on va recollir aquest dijous el Premi Pep Carvalho en el marc de la BCNegra, el festival de literatura polic¨ªac.

¡°Per qu¨¨ tenen cares tan serioses? Que som al Mediterrani!¡±, animava l'escriptora, defensora d'aquest estil de vida que ha etiquetat fins i tot una part del g¨¨nere negre. ¡°?s clar que existeix la novel¡¤la negra mediterr¨¤nia, no ho dubtin; mirin, per exemple, com la novel¡¤la negrecriminal n¨°rdica aborda el menjar: no en gaudeixen gens per¨°, aix¨° s¨ª, beuen molt¨ªssim i s'emborratxen¡­ Ho trobo deshumanitzant, per no parlar de la seva fascinaci¨® per la mort: tanta aut¨°psia i tant delit en com es comet el crim oblidant el fet en si de la desaparici¨® f¨ªsica i el que comporta, com la fi de la vida i d'un futur, de les traject¨°ries destrossades al seu voltant, les diversions i el plaer que mai m¨¦s seran¡­ Em sembla desagradable i innecessari¡±.

Amb la seva mitja cabellera tan inquieta com el cap de cabells blancs que la sustenta, jaqueteta curta vermella i grisa amb aire de llunyana casaca militar i darrere d'unes ulleres que evoquen la seva etapa com a antiga professora de L¨°gica, Leon (Nova Jersey, EUA, 1942) es va mostrar sincerament combativa amb els seus col¡¤legues n¨°rdics: ¡°En la novel¡¤la negra mediterr¨¤nia, la gent viu al carrer, coneix les cares dels del barri; no ho busquin mai en una novel¡¤la negra escandinava ni tampoc la manera oberta amb la qual aqu¨ª parlem de corrupci¨® policial, cosa que tampoc es reflecteix en ells i no crec que sigui perqu¨¨ la seva policia, o la dels EUA, ¨¦s menys corrupta que la italiana: al meu pa¨ªs d'origen la policia creu que t¨¦ dret legal d'assassinar, llic¨¨ncia per matar, un negre, per exemple, per haver aparcat un cotxe en doble fila¡±.

Trobo deshumanitzant la fascinaci¨® de la novel¡¤la negra n¨°rdica per la mort: tanta aut¨°psia i tant delit en com es comet el crim oblidant el fet en si de la desaparici¨® f¨ªsica i el que comporta, com la fi de la vida i d¡¯un futur

C¨°moda en la seva sinceritat, Leon va admetre que la seva ¨²ltima obra, recentment apareguda a Espanya, Les aig¨¹es de l'eterna joventut (Seix Barral; Edicions 62, en catal¨¤), va cometre ¡°un error terrible com he fet en pocs casos¡±: quan havia escrit 100 p¨¤gines es va adonar que el lector no podria tenir empatia pel seu protagonista, morta feia 15 anys quan en tenia precisament 15. I llavors va canviar de tema i va posar el seu Brunetti a investigar el cas d'una noia de 30 anys que amb 15 va caure accidentalment en un canal i va quedar amb una lesi¨® cerebral que la mant¨¦ com una nena de set. Una variant cruel del mite de l'eterna joventut, met¨¤fora retor?ada d'aix¨° de ser sempre jove que impera avui, ¡°una trag¨¨dia colossal¡±. Com el seu Brunetti, que compleix, impassible, 25 aventures? ¡°Cert, ning¨² es fa gran en la meva s¨¨rie, ¨¦s com aquests insectes atrapats en ambre¡­ No, Brunetti segueix igual i no el penso jubilar, per¨° el seu car¨¤cter ¨¦s m¨¦s fosc¡±.

La foscor de Brunetti i de l'entorn que mira ve, diu la seva creadora, del fet ¡°el m¨®n que veig jo mateixa no m'agrada¡±, neguit que redueix a un sol problema prioritari, per sobre de crisis de refugiats, viol¨¨ncia de g¨¨nere, gana... ¡°El primer obstacle ¨¦s ecol¨°gic, la destrucci¨® del planeta; d'aqu¨ª a 14 anys, el nivell dels oceans haur¨¤ pujat m¨¦s d'un metre i aix¨° implicar¨¤ ciutats senceres engolides: ad¨¦u Barcelona, Ven¨¨cia, Bangla Desh, Nova York... Aix¨° generar¨¤ mil milions de refugiats i la crisi dels despla?ats sirians ens semblar¨¤ res; totes les crisis es poden anar resolent, per¨° l'ecol¨°gica, no; perdem el planeta¡±.

Davant d'un Sal¨® de Cent del Consistori ple per veure-la rebre el guard¨®, Leon va donar aquest crit d'alerta junt amb el del turisme, amb el qual va agermanar la seva estimada Ven¨¨cia amb Barcelona: ¡°Ambdues ciutats tenen la maledicci¨® de la bellesa i la cultura; Barcelona va cam¨ª de ser com Ven¨¨cia, on els 58.000 habitants del padr¨® oficial reben m¨¦s de 30 milions de visitants; ¨¦s inhabitable¡±, va dir qui ja passa part de l'any en un poble su¨ªs a 1.450 metres d'altura, fugint de la combinaci¨® de l'Acqua alta que ella ha novel¡¤lat i la massificaci¨®.

No jubilar¨¦ el comissari; per¨° s¨ª que el seu car¨¤cter es fa m¨¦s fosc; ¨¦s fruit del fet que el m¨®n que veig jo mateixa no m¡¯agrada

L'escoltava atenta l'alcaldessa Ada Colau, amb la barbeta reposant al puny des de la seva butaca neog¨°tica, perqu¨¨ el discurs de la premiada enlla?ava amb el seu inaugural, en el qual va elogiar tant el Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n, el pare de Carvalho, per ¡°explorar la injust¨ªcia social i per la seva mirada compromesa quan la literatura va abandonar el realisme social¡±, com el g¨¨nere negre, ¡°que mai s'ha deixat intimidar per l'elitisme literari¡±. Ella ¨¦s usu¨¤ria, pel que sembla: ¡°Els dissabtes anava a prendre vi blanc i musclos abans de ser coneguda¡±, li va dir referint-se a la seva ja desapareguda llibreria Negra y Criminal a Paco Camarasa, comissari de la BCNegra, que en la seva intervenci¨® convertiria Carvalho en guia cr¨ªtic de Brunetti per una ciutat tamb¨¦ ¡°dominada pel capitalisme salvatge¡±, desmemoriada, que ¡°ha deixat molts ciutadans sense records ni sensacions¡±, tan pragm¨¤tica i materialista que ¡°fins i tot t¨¦ en plena Rambla una botiga oficial del Reial Madrid¡±.

La propera novel¡¤la ser¨¤ sobre delictes ecol¨°gics; potser la titulo ¡®Residus terrestres¡¯

El proper lliurament de Brunetti ser¨¤, doncs, ¡°sobre el desastre ecol¨°gic a It¨¤lia; la titular¨¦, potser, Residus terrestres¡­ L'objectiu de la novel¡¤la negra avui ¨¦s presentar la realitat i denunciar-la; la nova novel¡¤la negra anir¨¤ per aqu¨ª, per l'ecologisme com a problema; perqu¨¨ els diners tamb¨¦ s¨®n aqu¨ª¡±, assenyalava l'escriptora, que ho exemplificava a la premsa amb el Projecte Mois¨¨s, unes barreres navals per a Ven¨¨cia, obra que ¡°fa m¨¦s de 30 anys que s'est¨¤ construint, amb un cost de 30.000 milions d'euros, l'estafa m¨¦s gran d'obra p¨²blica al m¨®n, amb l'alcalde subornat i la destrucci¨® ecol¨°gica en la llacuna veneciana garantida¡±.

¡°Fer riure, plorar i esperar¡­¡±, deia Wilkie Collins que havia de generar tota bona novel¡¤la negra. Donna Leon sembla que vol fixar el g¨¨nere, m¨¦s que mai o ning¨², el de ¡°conscienciar¡±.