La just¨ªcia tomba que el personal de la Generalitat parli nom¨¦s en catal¨¤

El Tribunal Superior de Just¨ªcia de Catalunya (TSJC) ha tombat part del protocol d'usos ling¨¹¨ªstics del sector p¨²blic de Catalunya, dins del qual hi ha els articles que fixava el catal¨¤ com a llengua de comunicaci¨® entre el personal i que totes les converses s'havien d'iniciar en aquest idioma.

En una sent¨¨ncia, la secci¨® cinquena de la sala del contenci¨®s-administrativa de l'alt tribunal catal¨¤ d¨®na la ra¨® a l'adjunt de cirurgia pedi¨¤trica de l'Hospital Joan XIII de Tarragona en contra del Protocol d'usos ling¨¹¨ªstics per al sector sanitari p¨²blic de Catalunya i del Protocol d'usos ling¨¹¨ªstics per a la Generalitat de Catalunya i del sector p¨²blic que en dep¨¨n.

El tribunal acorda anul¡¤lar l'article de tots dos protocols que estableix que "la llengua de comunicaci¨® entre el personal ha de ser la catalana, tant presencialment com per tel¨¨fon, a la megafonia, en les reunions de treball, etc, especialment davant terceres persones: usuaris i els seus familiars, i personal sanitari o laboral extern".

Per al tribunal, el "contingut imperatiu" d'aquest article s'"extralimita" del marc normatiu fixat per l'Estatut de Catalunya. Amb els mateixos fonaments, el TSJC anul¡¤la un altre article, que fixa que "tant si la conversa la comen?a l'usuari com el treballador, es mantindr¨¤ en catal¨¤ -independentment de la llengua que utilitzi l'interlocutor-, excepte en el cas que l'usuari manifesti dificultats per entendre el catal¨¤ o demani ser at¨¨s en una altra llengua oficial".

Entre els arguments esgrimits pel TSJC per anul¡¤lar aquests dos articles tamb¨¦ figura que entre els professionals de la sanitat als quals van dirigits els protocols hi ha els metges interns residents (MIR) d'una convocat¨°ria anual de car¨¤cter estatal "oberta a facultatius comunitaris (de la UE) i extracomunitaris, als quals no s'exigeix el coneixement de la llengua catalana".

L'alt tribunal catal¨¤ tamb¨¦ ordena suprimir algunes expressions d'un tercer article de tots dos protocols, en el punt que subratlla que les converses telef¨°niques "sempre" s'hauran d'iniciar en catal¨¤.

El TSJC mant¨¦ la validesa dels altres articles impugnats, entre ells el que estableix la prefer¨¨ncia a l'hora d'adquirir i usar programes inform¨¤tics en versi¨® catalana i el que fixa que l'¨²s de lleng¨¹es no oficials ha de ser "excepcional i justificat", en no apreciar cap il¡¤legalitat.

El grup Impulso Ciudadano, associaci¨® que ha assessorat el professional sanitari que ha interposat el recurs davant del TSJC, ha valorat avui el contingut de la sent¨¨ncia, dictada al desembre del 2015, en considerar que "ha millorat la seguretat jur¨ªdica dels empleats p¨²blics" i que gr¨¤cies a aix¨° existeix "una major llibertat ling¨¹¨ªstica en les relacions entre els empleats p¨²blics i entre ells i els ciutadans".