L¡¯Audi¨¨ncia imputa Volkswagen pel frau dels motors trucats

L'Audi¨¨ncia Nacional ha imputat Volkswagen AG, la matriu alemanya del grup automobil¨ªstic, pel presumpte trucatge dels seus motors di¨¨sel. El jutge Ismael Moreno ha declarat com a investigada la societat pels delictes de "defraudaci¨® que perjudica una generalitat de persones, frau de subvencions i delicte contra el medi ambient". El magistrat, en una interlocut¨°ria, ordena la comunicaci¨® a la c¨²pula del grup de l'exist¨¨ncia del procediment penal i que designi representants legals en la causa. Per fer-ho, l'Audi¨¨ncia Nacional expedir¨¤ una comissi¨® rogat¨°ria a les autoritats judicials d'Alemanya.

La causa que s'investiga als jutjats centrals d'instrucci¨® es va iniciar arran de diverses den¨²ncies presentades poc despr¨¦s que esclat¨¦s el cas dels motors di¨¨sel manipulats, entre les quals s'inclouen les de l'Associaci¨® Internacional Antifrau per a la Defensa d'Afectats per Motors Volkswagen i del sindicat Manos Limpias.

La investigaci¨® judicial se centra en la presumpta manipulaci¨® de determinats motors di¨¨sel de quatre cilindres. El trucatge es va poder fer amb la instal¡¤laci¨® d'un programa inform¨¤tic que detecta quan un vehicle es troba en un banc de proves, per reduir les seves emissions contaminants dins dels par¨¤metres exigits per la normativa mediambiental. Segons el relat del jutge, el fabricant, per aconseguir fabricar un motor que consum¨ªs poc, mantingu¨¦s una gran pot¨¨ncia i al mateix temps no desprengu¨¦s gasos per sobre dels l¨ªmits legals, va introduir un programari capa? de detectar quan un vehicle estava passant una prova, de manera que en aquest moment de submissi¨® a control, tingu¨¦s un funcionament menys eficient i, per tant, menys contaminant.

El jutge assumeix l'informe enviat pel fiscal, que sol¡¤licitava que es declar¨¦s com a investigat el grup alemany. El ministeri p¨²blic es basava en el que havien esgrimit els representants de Volkswagen-Audi Espanya en la seva compareixen?a davant del jutge, en la qual van assegurar que els motors afectats els fabrica Volkswagen AG a Alemanya. El ministeri p¨²blic tamb¨¦ es va basar en la documentaci¨® aportada pel Ministeri d'Ind¨²stria sobre les societats de Seat afectades per aquests fets. Segons el fiscal, ha de ser l'empresa amb seu a Alemanya la que respongui per una possible responsabilitat penal com ¡°existeixen elements que permeten indicar que Volkswagen AG i Seat, SA, no actuen al mercat com compartiments estancs, sin¨® que aquella mant¨¦, de fet, la direcci¨® de les seves actuacions, com una corretja de transmissi¨® directa sobre aquesta¡±.

En el seu informe, la Fiscalia va advertir que, si ¨¦s certa la informaci¨® sobre els motors di¨¨sel del grup Volkswagen, ¡°els vehicles afectats, en condicions normals de funcionament, estan emetent gasos contaminants molt per sobre dels l¨ªmits permesos (podrien superar fins a 40 vegades aquest m¨¤xim), la qual cosa els inhabilitaria per circular, amb el conseg¨¹ent perjudici per als propietaris.