Donald Trump: ¡°M¨¨xic no ho sap encara, per¨° pagar¨¤ el mur al 100%¡±

La campanya de Trump havia prom¨¨s que el d'aquest dimecres a Phoenix era el ¡°gran discurs¡± sobre immigraci¨® del candidat. L'expectaci¨® no podia ser m¨¦s gran, despr¨¦s de dues setmanes en qu¨¨ havia enviat missatges contradictoris, enmig de canvis radicals en la seva organitzaci¨® de campanya. Les promeses deportacions massives ja no eren tan clares. La pregunta de si Trump estava finalment suavitzant un discurs ¨¤mpliament considerat com a racista i xen¨°fob des del dia u estava leg¨ªtimament sobre la taula.

L'altre factor que donava cert car¨¤cter definitori a l'actuaci¨® de Trump era la ins¨°lita invitaci¨® per part del president de M¨¨xic, Enrique Pe?a Nieto, a una reuni¨® a la capital mexicana. Trump va aterrar al mat¨ª a Ciutat de M¨¨xic i despr¨¦s van fer una roda de premsa conjunta. En els discursos previs de la campanya de Trump, com els de l'exalcalde de Nova York Rudy Giuliani, el x¨¨rif Paul Babeu o el candidat a vicepresident, Mike Pence, es va fer evident que aprofitarien la trobada amb Pe?a Nieto per rentar la imatge poc presidenciable del seu candidat. Trump va ser presentat com un l¨ªder que pot portar el seu estil sense perill fora de les fronteres, un l¨ªder que va a M¨¨xic i li diu les coses a la cara al president d'aquest pa¨ªs. Aquesta ¨¦s la conclusi¨® de la trobada per a Trump.

La roda de premsa van ser, en realitat, dos discursos paral¡¤lels en els quals cadasc¨² va donar la seva visi¨® sobre la immigraci¨®. Quan li van preguntar pel mur, Trump va dir que n'havien parlat, per¨° no sobre qui el pagaria. Pe?a Nieto el va desmentir i va assegurar: ¡°A l'inici de la conversa amb Donald Trump vaig deixar clar que M¨¨xic no pagar¨¤ pel mur¡±.

Quatre hores despr¨¦s, davant d'un p¨²blic entregat i molt sensible al tema de la immigraci¨® com el del sud d'Arizona, Trump va comen?ar aix¨ª el seu pla sobre immigraci¨®:

"Esteu preparats?" "S¨ª!", va respondre l'auditori. I Trump va continuar: "N¨²mero u: construirem un mur". El p¨²blic de Phoenix va embogir amb aquest n¨²mero de Trump. Ser¨¤ ¡°impenetrable¡± i ¡°meravell¨®s¡±, va dir. Despr¨¦s d'una llarga pausa dram¨¤tica en la qual es va deixar ovacionar pels aplaudiments, va afegir: ¡°I el pagar¨¤ M¨¨xic¡±. I fins i tot va fer un ¨²ltim afegit¨®: ¡°Encara no ho saben¡±. Aix¨° ¨²ltim no apareixia ¨Ccom moltes altres sortides de gui¨®¨C?al discurs escrit que van enviar en acabar l'al¡¤locuci¨®. ¡°M¨¨xic col¡¤laborar¨¤ amb nosaltres, aix¨ª ho crec. Despr¨¦s de reunir-me amb el seu meravell¨®s, meravell¨®s president, estic conven?ut que volen solucionar aquest problema¡±.

La resta del seu pla d'immigraci¨®, corejat amb crits de "USA, USA, USA" pel p¨²blic d'Arizona, va ser el m¨¦s dur que podien escoltar aquells que tenen com a familiar, amic, ve¨ª o company de feina algun dels 11 milions d'immigrants en situaci¨® irregular als Estats Units. Hi haur¨¤ una deportaci¨® massiva de tothom que entri al pa¨ªs il¡¤legalment o que hagi sobrepassat el seu visat temporal. Tots els cossos de seguretat del pa¨ªs, especialment les policies locals, es posaran al servei d'aquesta pol¨ªtica migrat¨°ria. A cap immigrant detingut en creuar il¡¤legalment la frontera se'l posar¨¤ en llibertat. Romandr¨¤ detingut fins que el deportin. I seran deportats als seus pa?sos d'origen, els acceptin de tornada o no. A m¨¦s, els que vulguin emigrar als Estats Units passaran per un "examen ideol¨°gic" per "assegurar que tots els que entren al nostre pa¨ªs comparteixen els nostres valors i s'estimen la nostra gent".

El candidat republic¨¤ no va deixar espai per a la interpretaci¨®. ¡°Els que vulguin tenir un estatus legal nom¨¦s tindran una via: tornar a casa seva i sol¡¤licitar la tornada legal, com tothom. Ho faran a trav¨¦s dels contingents que establirem. Trencarem el cicle d'immigraci¨® il¡¤legal i amnisties¡±, va dir. ¡°No hi haur¨¤ amnistia. El nostre missatge al m¨®n ¨¦s aquest: no pots tenir estatus legal si entres il¡¤legalment al nostre pa¨ªs¡±. Qualsevol esperan?a d'arribar a sortir de l'ombra per 11 milions de persones als Estats Units est¨¤ tancada amb una eventual presid¨¨ncia de Donald Trump. A m¨¦s, va prometre revocar les ordres executives d'Obama, paralitzades pel Tribunal Suprem, que protegien de la deportaci¨® als indocumentats que tinguessin fills ciutadans.

Trump va recuperar, a m¨¦s, un dels pilars de la seva campanya en els primers dies en els quals intentava fer-se un lloc als mitjans. La lluita contra els ¡°il¡¤legals criminals¡±, un terme ofensiu per descriure els immigrants que va utilitzar sense parar, ser¨¤ una prioritat absoluta de la seva administraci¨®. Va assegurar que hi ha ¡°dos milions d'il¡¤legals criminals als carrers¡±, una xifra que no va dir a qu¨¨ corresponia. Va prometre identificar immigrants indocumentats dins de les presons i va dir que qualsevol indocumentat que cometi un delicte tindr¨¤ una pena de pres¨® m¨ªnima nom¨¦s per ser indocumentat.

Enmig d'aquest discurs, Trump es va envoltar una vegada m¨¦s d'una s¨¨rie de fam¨ªlies que han perdut un ¨¦sser estimat a mans d'un indocumentat. I va culpar directament Barack Obama i Hillary Clinton de les morts d'aquestes persones per la seva ¡°pol¨ªtica de fronteres obertes¡±.

El discurs m¨¦s xen¨°fob, m¨¦s immisericordi¨®s amb una poblaci¨® d'immigrants indocumentats, la dels Estats Units, que ¨¦s de la grand¨¤ria d'un pa¨ªs mitj¨¤, la representaci¨® m¨¦s grollera de l'immigrant llat¨ª (Trump va relacionar la duresa antiimmigraci¨® amb ¡°posar fi a les bandes¡±), la utilitzaci¨® del dolor de v¨ªctimes de desgr¨¤cies, l'acusaci¨® que Obama deixa un pa¨ªs ca¨°tic que cau a trossos. Tot Trump, la versi¨® m¨¦s dura del discurs d'"Am¨¨rica primer" que va permetre que sedu¨ªs mig partit republic¨¤, ¨¦s la seva posici¨® definitiva sobre aquest tema dos mesos abans de les eleccions.