_
_
_
_

H¨¦ctor Alterio: ¡°L¡¯Alzheimer ¨¦s un pou anguni¨®s i interminable en el qual ning¨² no sap res¡±

L'actor argent¨ª encarna Andr¨¦s, un malalt d¡¯Alzheimer, a 'El padre', que triomfa al Romea de Barcelona

Toni Polo Bettonica

El passat dia 15 va posar dempeus el teatre Romea. Era l'estrena a Barcelona d'El padre, una obra de Florian Zeller adaptada i dirigida per Jos¨¦ Carlos Plaza i protagonitzada per un H¨¦ctor Alterio en plena forma. Els aplaudiments eren, sobretot, per a ell: "Ha estat una reacci¨® commovedora. No m¡¯hi vull acostumar!", diu, amb tota humilitat. "Hi ha un element emotiu molt important a l'obra que ¨¦s el que provoca aquesta reacci¨®, aquesta rever¨¨ncia que prenc com un elogi." Com un regal d'aniversari: aquest dimecres, Dia Internacional de l'Alzheimer, H¨¦ctor Alterio compleix 87 anys.

Ell ho nega, per¨° sembla que l'obra l'hagin escrit per a ell: "No crec que ning¨² escrigui per a mi, per¨° la veritat ¨¦s que Jos¨¦ Carlos Plaza em tenia present quan en va fer l¡¯adaptaci¨®". Alterio d¨®na vida a Andr¨¦s, un anci¨¤ (aparentment) rondinaire que es resisteix a abandonar casa seva per ser traslladat a una resid¨¨ncia. La seva lluita amb la mem¨°ria ("On he posat el rellotge?" es pregunta constantment, atabalat, el personatge) el reclou en el seu m¨®n i el separa del dels seus familiars, de la realitat.

L'actor argent¨ª, establert a Madrid des de fa 42 anys, subratlla el drama d'aquesta malaltia: "La pateixen m¨¦s els que s¨®n al voltant que el mateix malalt i ¨¦s terriblement anguniosa. ?s un pou negre, fosc, irascible i interminable del qual ning¨² no sap res". Alterio no ha seguit una preparaci¨® especial per fer front al paper: "El que ofereix el personatge entra de manera natural, no necessito res m¨¦s. B¨¦... suposo que cal tenir m¨¦s o menys una edat, ¨¦s clar," diu, amb un ampli somriure. Reconeix que cada vegada li costa m¨¦s memoritzar el gui¨®, per¨° no ha tingut problemes: "Diuen que la mem¨°ria es fortifica amb l'esfor? de retenir el text", explica, reconfortat. "De moment no l¡¯oblido. Quan pateixi dem¨¨ncia ja t'ho dir¨¦... O no, ¨¦s clar!", reflexiona en veu alta, amb una nova riallada.

Tamb¨¦ ¨¦s cert que ja coneixia de prop la malaltia perqu¨¨ quan va fer la pel¡¤l¨ªcula El hijo de la novia; la dona del seu personatge la patia. "Llavors vaig anar a con¨¨ixer la mare de Campanella, el director, que vivia en una resid¨¨ncia amb Alzheimer. "Vaig veure de prop aquella abs¨¨ncia als ulls, no li importava res del que pass¨¦s. I, de sobte, va dir: 'Si em vei¨¦s el meu pare!'" ?s la trag¨¨dia que amaga l'obra. ?s aquest mal humor del protagonista, aquesta irascibilitat de qu¨¨ parla Alterio i que transmet des de l'escenari: "Zeller [l'autor] va dir que ¨¦s una 'farsa tr¨¤gica' amb pinzellades d'humor innocent que serveixen per contrarestar la terrible tensi¨® que es respira", analitza l'actor. "L'humor no ¨¦s que sigui necessari, per¨° ¨¦s un instrument molt ¨²til en tot el teatre. Fins i tot, sens dubte, en el drama. I si no que li ho diguin a Woody Allen".

L'humor no desvirtua la sinceritat del personatge, que es pot permetre el luxe de recriminar-li a la seva filla: 'Aquesta mania insuportable que tens de riure't de tot...', s'exaspera. "?s la sinceritat dels nens, una cosa molt realista i present tamb¨¦ en moltes persones grans i m¨¦s, encara, en el cas de malalts com Andr¨¦s". La malaltia acorrala el personatge, que metaf¨°ricament acaba tancat en un escenari que comen?a sent casa seva i que, misteriosament, es va transformant al llarg de l'obra en l'as¨¨ptica habitaci¨® d'una resid¨¨ncia.

Amb 87 anys acabats d'estrenar, a Alterio li agrada Barcelona. "M'encanta...". Es queda en silenci un moment. Reflexiona. "B¨¦, hi detecto un exc¨¦s de turisme". Riu. "Per¨° jo vinc gaireb¨¦ de visita i en puc gaudir". Agraeix els canvis que han experimentat ciutats com Madrid (la seva) o Barcelona, amb alcaldies noves i una mica allunyades de l'ordre establert: "Es nota el canvi", comenta, satisfet. "?s bo que es discuteixi, que s'escoltin noves propostes, perqu¨¨ s¨®n positives".

Tanmateix, en l¡¯¨¤mbit estatal, les coses no acaben de canviar: "Ha vingut gent jove i nova i me'n vaig alegrar perqu¨¨ vaig veure la possibilitat que es produ¨ªs aquest canvi, de sobte la vida pol¨ªtica guanyava molt d¡¯inter¨¨s. Per¨° es va allargant molt, molt¨ªssim. No pensava que es dilataria tant¨ªssim i aix¨° m'inquieta. Jo faig el que puc: no deixo d'anar a votar". I s'indigna amb el tema cultural: "El Govern regeix la cultura a for?a d'impostos alt¨ªssims, sembla que nom¨¦s li preocupi allunyar-la de la gent perqu¨¨ sap que en la cultura hi ha opinions inc¨°modes".

Alterio parla des de l'experi¨¨ncia d'una lluita m¨¦s social, possiblement, que no pas pol¨ªtica. Va arribar a Espanya encara amb la dictadura, el 1974, per deixar enrere un pa¨ªs que s'encaminava inexorablement a un r¨¨gim militar. "Vaig formar part del teatre reivindicatiu, obert, el 'Teatro del pueblo' que havia fundat Le¨®nidas Barletta el 1930 i que volia rescatar la cultura per posar-la al servei del ciutad¨¤", explica. "Queda lluny, ¨¦s clar, per¨° va ser la preq¨¹ela del teatre que va explotar a Buenos Aires despr¨¦s del corralito i que ara t¨¦ tan bona acollida a Espanya amb Veronese, Daulte, Tolcachir, Spregelburd... El secret no ¨¦s cap altre que explicar la realitat".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Toni Polo Bettonica
Es periodista de Cultura en la redacci¨®n de Catalu?a y ha formado parte del equipo de Elpais.cat. Antes de llegar a EL PA?S, trabaj¨® en la secci¨®n de Cultura de P¨²blico en Barcelona, entre otros medios. Es fundador de la web de contenido teatral Recomana.cat. Es licenciado en Historia Contempor¨¢nea y M¨¢ster de Periodismo El Pa¨ªs.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com