El Papa rep Trump amb fredor
El Pont¨ªfex, amb un gest molt seri¨®s, ha recordat al president dels EUA durant el lliurament de regals q¨¹estions com la necessitat de pau i la import¨¤ncia del medi ambient
A les 8.31 del mat¨ª, despr¨¦s de mesos de declaracions creuades i al¡¤lusions velades l'un sobre l'altre, el president dels EUA, Donald Trump, i el papa Francesc s'han reunit al Vatic¨¤. El mandatari nord-americ¨¤ ha arribat acompanyat d'una comitiva formada, entre d'altres, per la seva dona, Melania, la seva filla, Ivanka, i el marit d'aquesta, Jared Kushner. No s'esperava que hi hagu¨¦s una gran sintonia, tots dos es troben als ant¨ªpodes ideol¨°gicament. La cara del Pont¨ªfex, sempre tan transparent, ha estat extremament seriosa. Al final de la reuni¨®, on l'ecologia i la pau han estat molt presents a trav¨¦s dels regals que s'han intercanviat, l'ambient ha estat una mica m¨¦s relaxat. "No oblidar¨¦ el seu missatge", li ha prom¨¨s Trump en el seu comiat.
El Pont¨ªfex l'havia rebut minuts abans amb un "un plaer con¨¨ixerr-lo" i excusant-se per no parlar angl¨¨s correctament. A les 8.35 s'han assegut a la taula de la biblioteca privada i ha comen?at una reuni¨® a porta tancada que ha durat 27 minuts amb l'ajuda d'un int¨¨rpret: el Papa, tota l'estona en castell¨¤, i Trump, en angl¨¨s. Hi havia certa tensi¨®. Discrepen en gaireb¨¦ totes les grans l¨ªnies de gesti¨® empreses pel nou Govern nord-americ¨¤: medi ambient, immigraci¨®, venda d'armes, derives del neoliberalisme... I no ha estat una trobada llarga, especialment si es compara amb els m¨¦s de 50 minuts que el papa Francesc va dedicar al predecessor de Trump a la Casa Blanca, Barack Obama, amb qui tenia molt bona sintonia. "?s un gran honor per a mi", ha dit Trump. El Pont¨ªfex no ha respost i la porta s'ha tancat.
El contingut de la conversa no ha transcendit, per¨° tenint en compte la gran dist¨¤ncia de pensament que hi ha entre tots dos ¡ªel Papa, entre altres coses, va q¨¹estionar la fe de Trump quan va anunciar que construiria un mur entre els EUA i M¨¨xic¡ª i tenint en compte el recent atemptat de Manchester, se suposa que hauran intentat bastir ponts a trav¨¦s de la idea de la pau i de la lluita contra el terrorisme. De fet, entre els regals que el Papa ha ofert a Trump al final de la trobada, un moment que acostuma a utilitzar per subratllar les q¨¹estions tractades, es troba el missatge que va llan?ar l'¨²ltim dia de les Jornades Mundials per a la Pau i un medall¨® amb una branca d'olivera gravada. "?s una medalla d'un artista rom¨¤. ?s l'olivera, s¨ªmbol de la pau", li ha dit el Papa al final de la reuni¨®. Segons despr¨¦s, ha insistit: "L'hi dono perqu¨¨ sigui instrument de la pau". I Trump ha respost: "Necessitem pau".
A m¨¦s, el Pont¨ªfex li ha lliurat els documents que ha elaborat durant el seu papat. L'exhortaci¨® apost¨°lica, Amoris Laetiia, el text Evangelii Gaudium, i la seva poderosa enc¨ªclica sobre l'ecologia, Laudato Si. "Sobre la cura de la nostra casa comuna, el medi ambient", ha subratllat Francesc. "Ho llegir¨¦", li ha respost Trump, que ha regalat al Pont¨ªfex una caixa negra tancada amb llibres de Martin Luther King a l'interior. "?s un regal per a vost¨¨, llibres de Martin Luther King, penso que li agradar¨¤... espero que s¨ª", ha assenyalat.
El final de la reuni¨®, quan tots dos mandataris s'han vist amb la resta de la comitiva, ha estat molt m¨¦s dist¨¨s. La trobada havia comen?at amb cares serioses ¡ªcom la que el Papa va dedicar al president de l'Argentina, Mauricio Macri¡ª i un Trump una mica inc¨°mode en els segons finals d'espera per ser rebut. Per¨° l'entrada d'Ivanka a la sala i, especialment la de la dona del president dels EUA, Melania Trump, ha alleugerit la conversa i l'humor. Ella, eslovena d'influ¨¨ncia cat¨°lica (no est¨¤ batejada), que va viure un temps a Mil¨¤ i parla una mica d'itali¨¤, ha estat clau per generar aquest ambient dist¨¨s i ha demanat al Papa que li bene¨ªs un rosari. A m¨¦s, ha fet broma amb el Pont¨ªfex sobre el qual menja Trump: "Qu¨¨ li dona de menjar? Potizza?", ha preguntat Francesc, en refer¨¨ncia a un dol? eslov¨¨ que li agrada molt i que demana sempre que troba alg¨² d'aquesta nacionalitat.
Durant la seva breu visita al Vatic¨¤, el president nord-americ¨¤ tamb¨¦ s'ha reunit amb el n¨²mero dos de la Santa Seu, el cardenal Pietro Parolin, i amb el secretari per a les Relacions amb els Estats, una mena de ministre de Relacions Exteriors, monsenyor Paul Gallagher. Aquesta reuni¨®, en canvi, ha durat 50 minuts, m¨¦s de l'habitual. Una dada que convida a pensar que s'ha aprofundit i arribat al detall t¨¨cnic de q¨¹estions tractades abans amb el Papa.
En el comunicat oficial del Vatic¨¤, d'una manera absolutament gen¨¨rica, s'han ressenyat alguns dels assumptes que s'han abordat. "S'ha manifestat el desig que hi hagi una col¡¤laboraci¨® serena entre l'Estat i l'Esgl¨¦sia Cat¨°lica als Estats Units, compromesa en el servei a la poblaci¨® en els camps de la salut, l'educaci¨® i l'assist¨¨ncia als immigrants. Les converses tamb¨¦ han perm¨¨s intercanviar punts de vista sobre alguns temes relacionats amb l'actualitat internacional i amb la promoci¨® de la pau al m¨®n a trav¨¦s de la negociaci¨® pol¨ªtica i el di¨¤leg interreligi¨®s, amb especial refer¨¨ncia a la situaci¨® a l'Orient Mitj¨¤ i a la tutela de les comunitats cristianes".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.