Paella cada dia

Ja passava a Un dinar un dia qualsevol, l¡¯anterior novel¡¤la de Ferran Torrent (Sedav¨ª, 1951): la trama s¡¯organitzava i avan?ava a trav¨¦s de les converses que els personatges mantenien a la barra d¡¯un bar o al voltant de les taules on dinaven i sopaven. A Individus com nosaltres, que n¡¯¨¦s la continuaci¨®, tot i que admet una lectura independent, passa el mateix, amb la peculiaritat que els protagonistes ¡ªel Messi¨¦, el Llargo, Marc Sendra, el periodista i narrador de les dues entregues¡ª estan farts de menjar paella cada dia; per¨° quan apareix davant seu, ¨¦s inevitable que la tastin, de seguida consideren que ¨¦s bon¨ªssima i se la mengen a gust i de pressa. Alguna cosa semblant passa amb les novel¡¤les de Torrent: el lector pot creure que ja est¨¤ prou sadollat de menjar sempre el mateix ¡ªVal¨¨ncia i la picaresca dels barris baixos, la corrupci¨® de les classes dirigents, la superviv¨¨ncia clandestina dels desheretats de la sort¡ª, per¨° al cap de ben poques p¨¤gines ja no pot deixar de centrar-se en el plat que se li serveix i devorar-lo fins a l¡¯¨²ltima engruna.

'Individus com nosaltres'

Ferran Torrent

Columna

432 p¨¤g.

20,50 / @ 9.99 euros

Exacte, intel¡¤ligent i especialment juganer, a frec de l¡¯abstracci¨®, Torrent forja un argument a la manera d¡¯un gran laberint on el lector obt¨¦ el plaer de perdre-s¡¯hi, com si totes les trames que es mesclen i es superposen fossin fruit de l¡¯atzar ¡ªper¨° cada fet esdev¨¦ com una l¨°gica conseq¨¹¨¨ncia de l¡¯anterior¡ª i s¡¯establ¨ªs un paral¡¤lelisme entre la vida i el joc: l¡¯operaci¨® milion¨¤ria de blanqueig de diner que funciona com a detonant de la novel¡¤la passa per la construcci¨® d¡¯un casino clandest¨ª, i no deixa de ser significatiu que tots els personatges, cadasc¨² en el seu ¨¤mbit i d¡¯acord amb l¡¯estil delictiu cultivat, sentin la fascinaci¨® irreprimible de transgredir l¡¯ordre. Al rerefons, hi ha la feina d¡¯investigaci¨® i documentaci¨® de Marc Sendra al voltant de l¡¯atracament hist¨°ric a una sucursal banc¨¤ria com¨¨s en ple centre de Val¨¨ncia durant els minuts que dura una masclet¨¤: vol convertir l¡¯episodi en una novel¡¤la i, durant les converses que mant¨¦ amb els amics arran de la composici¨® de la hist¨°ria, es transforma en una excusa eloq¨¹ent per establir les teories sobre la cara B de la vida que Individus com nosaltres mostra p¨¤gina rere p¨¤gina amb una nitidesa indiscutible: les estrat¨¨gies de superviv¨¨ncia dels ciutadans que ¡°la crisi, la postcrisi o la crisi permanent, ja no reconec el context¡±, ha expulsat del sistema, dels treballadors que queden ¡°mig integrats¡± gr¨¤cies a l¡¯ajuda de 400 euros que reben de l¡¯Estat, dels immigrants sense papers, de la gent que no segueix el vertigin¨®s sistema medi¨¤tic actual i ha quedat desvinculada de la hipertecnologia, de les dones que s¨®n v¨ªctimes de maltractament, dels petits botiguers i dels jubilats que constaten mes a mes que la seva pensi¨® els serveix de ben poca cosa, havent de vendre els productes de l¡¯horta a l¡¯entrada de l¡¯edifici on viuen. A Individus com nosaltres hi ha la tensi¨® entre unes forces enigm¨¤tiques i mal¨¨fiques, el m¨®n de la pol¨ªtica i dels negocis reals, i unes consci¨¨ncies clarificadores que no nom¨¦s encarnen el b¨¦, sin¨® la normalitat amb la qual el lector tendeix a identificar-se, el m¨®n dels supervivents, immersos sempre en l¡¯¨¤mbit de la picaresca, que no renuncia mai a la voluntat inalterable de lluita. Torrent segurament ¨¦s un dels ¨²ltims representants de la literatura compromesa.

Per¨° aquesta milit¨¤ncia ¨¨tica, ¨¦s clar, no seria suficient per engrescar el lector de la manera que ho fa Individus com nosaltres. Si Torrent aconsegueix que el lector devori aquesta novel¡¤la es deu, per exemple, a l¡¯impertorbable to narratiu, sec com un cop de puny, a la capacitat de tenir sota control, la majoria de vegades, l¡¯aspecte c¨°mic d¡¯unes conductes altament grotesques, o a l¡¯¨²s diligent d¡¯uns di¨¤legs d¡¯una efica? hilaritat. Torrent torna a demostrar que no t¨¦ rival en les descripcions de toc breu: el ve¨ª d¡¯un edifici que surt al repl¨¤ de l¡¯escala amb plantofes, pantalons de pijama a ratlles negres i blanques i una samarreta de tirans t¨¦ ¡°la pell fl¨¤ccida d¡¯endrapar-se moltes hores de porqueria de televisi¨®¡±, i una crupier, Marisa la Gallega, t¨¦ uns pits ¡°desp¨°tics¡±. Per¨° si Individus com nosaltres funciona amb tanta naturalitat i flu?desa ¨¦s sobretot per l¡¯enorme capacitat inventiva de l¡¯autor, per la consci¨¨ncia professional de Torrent a l¡¯hora de distribuir l¡¯amenitat narrativa, per la comprensi¨® i pietat cap a tot que es respira des del principi fins al final.