La incertesa sociopol¨ªtica afecta l¡¯Any Pompeu Fabra

Des dels palaus de la publicaci¨®, per l¡¯Institut d¡¯Estudis Catalans, de l¡¯¨²ltim volum de la seva obra completa en paper o el lliure acc¨¦s, des del 5 de mar?, de m¨¦s de 10.000 p¨¤gines del seu treball en un portal web espec¨ªfic fins a les cabanes d¡¯una novel¡¤la gr¨¤fica, itineraris a peu per Barcelona, Bilbao (on va impartir qu¨ªmica) i Prada de Conflent (on va morir), dictats en l¨ªnia sobre la seva figura en cinc nivells gramaticals o una obra de marionetes. Entre aquest ampli ventall d¡¯actes, que n¡¯inclour¨¤ almenys un centenar, es mour¨¤ l¡¯Any Pompeu Fabra que promou la Generalitat. Per¨° el que hauria de ser un dels esdeveniments m¨¦s importants impulsats pel Govern catal¨¤ en els ¨²ltims anys, per commemorar els 150 anys del naixement i el segle de la Gram¨¤tica catalana de qui va ser arquitecte i enginyer alhora de la construcci¨® moderna d¡¯aquesta llengua, es mou entre incerteses per la situaci¨® sociopol¨ªtica. Fins a l¡¯extrem que el pressupost, que hauria de ser d¡¯uns 412.000 euros, es podria quedar gaireb¨¦ a la meitat (uns 240.000) i comportar la suspensi¨® de la gran exposici¨® prevista.

¡°En realitat, el pressupost hauria de ser de 412.000 euros; el realista, s¡¯acosta als 240.000 i el que, en realitat, s¡¯hi destinar¨¤ aquest any, de moment, ¨¦s de 176.000, perqu¨¨ el 2017 ja en vam invertir 63.000. En tots els casos, no tot hauria de sortir de Cultura: segons com, no far¨ªem la gran exposici¨® central, per a la qual busquem el suport d¡¯altres institucions, com les diputacions¡±, va indicar la directora general de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, Ester Franquesa, que, a falta de cap conseller de Cultura ni alt c¨¤rrec de Presid¨¨ncia (els dos departaments que impulsen la iniciativa), va presentar el programa.

D¡¯acord amb les circumst¨¤ncies, Jordi Ginebra, comissari de l¡¯Any Pompeu Fabra, va donar un to notablement pol¨ªtic a la lectura del que representa avui el gran ling¨¹ista. ¡°Encarna el treball t¨¨cnicament ben fet, la dignitat de la llengua, la codificaci¨® d¡¯aquesta amb prou habilitat perqu¨¨ fos llengua d¡¯¨²s, la reivindicaci¨® ling¨¹¨ªstica a partir d¡¯una gram¨¤tica competent que anava lligada a un projecte pol¨ªtic i ideol¨°gic i la perseveran?a en el treball en situacions adverses: va ser destitu?t tres vegades de la seva c¨¤tedra, va acabar a l¡¯exili en condicions molt dures i fins i tot va ser empresonat¡±, va recordar amb refer¨¨ncia a la detenci¨®, l¡¯octubre de 1934, d¡¯aquell que Josep Pla va qualificar com ¡°el catal¨¤ m¨¦s important del segle XX¡±. El catedr¨¤tic de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili va reblar el seu missatge assegurant que Fabra va demostrar que ¡°l¡¯excel¡¤l¨¨ncia t¨¨cnica no s¡¯ha de separar necess¨¤riament de la q¨¹esti¨® ideol¨°gica¡±, que va treballar per fer del catal¨¤ ¡°una llengua hegem¨°nica d¡¯un pa¨ªs¡± i va concloure: ¡°Cal treballar dur tant en els moments bons com en els dolents¡±. I va citar la coneguda frase del Mestre, de la qual s¡¯acaben de fer unes postals promocionals: ¡°Cal no abandonar mai ni la tasca ni l¡¯esperan?a¡±.

Xavier Albert¨ª, director del Teatre Nacional de Catalunya, ser¨¤ el director art¨ªstic de l¡¯acte inaugural de l¡¯Any Pompeu Fabra, el 21 de febrer, l¡¯endem¨¤ dels 150 anys del seu naixement. Ser¨¤ al teatre Zorrilla de Badalona, on Fabra va viure 27 anys. A m¨¦s de l¡¯exposici¨® central a Barcelona, n¡¯hi haur¨¤ una altra de m¨¦s modesta que, a partir del mar?, viatjar¨¤ per Catalunya i tamb¨¦ fora, amb el suport de l¡¯Institut Ramon Llull.

Una trentena de confer¨¨ncies ¡°de ponents de renom¡± encap?alats pel mateix Ginebra i ¡°activitats acad¨¨miques i simposis¡± (totes dues sense especificar), iniciatives per incidir a les aules, entre les quals les de poblaci¨® adulta que apr¨¨n catal¨¤ en els centres del Consorci per a la Normalitzaci¨® Ling¨¹¨ªstica, un curs en l¨ªnia obert elaborat per la C¨¤tedra Pompeu Fabra i un m¨°dul espec¨ªfic de la UOC dedicat a la tasca de codificaci¨® fabriana de la llengua seran algunes de les activitats m¨¦s destaques.

En un ¨¤mbit m¨¦s popular, hi haur¨¤ una producci¨® de marionetes (Mestre Fabra, ca?ador de paraules, de la companyia Peus Grossos) i un mon¨°leg dramatitzat a partir del maig. Per la seva part, Rafael Dalmau Editors publicar¨¤ la novel¡¤la gr¨¤fica Pompeu Fabra, l¡¯aventura de la llengua, d¡¯Oriol Garcia i Gemma Paun¨¦, i tamb¨¦ es reeditar¨¤ la Petita hist¨°ria de Pompeu Fabra, il¡¤lustrada per Pilar¨ªn Bay¨¦s, o es confeccionar¨¤ un mapa que, al web, geolocalitzar¨¤ els espais p¨²blics i infraestructures dedicades a Fabra a tot Catalunya. ¡°Volem convidar a participar-hi els 947 municipis i les principals institucions de territoris de parla catalana¡±, va assegurar Franquesa, si b¨¦ no es van especificar gaires institucions de fora de la comunitat aut¨°noma. En qualsevol cas, la voluntat ¨¦s obrir-se al m¨¤xim, com el llibre del qual brollen lletres i que serveix de logotip de l¡¯Any Pompeu Fabra, de l¡¯estudi de disseny Azcunce/Ventura: senzill, ric, perdurable i gener¨®s. Com l¡¯obra del Mestre.