¡°Los ni?os son exigentes y debes ser claro y contundente¡±

A los dos a?os le dijeron que ya era mayor. Se lo crey¨® y empez¨® a imitar a los adultos. Ellos le¨ªan y ella tambi¨¦n quer¨ªa libros. En la adolescencia, con el virus de la lectura inoculado y buena parte de la biblioteca familiar -incluidos los libros ¡°prohibidos¡± del abuelo, obras er¨®ticas de principios del siglo XX de Felipe Trigo- devorada, decidi¨® que de mayor se dedicar¨ªa a escribir, porque, dice, ¡°la literatura es l¨²dica y fuente de placer a cualquier edad¡±. Quiz¨¢ porque ha experimentado que la pasi¨®n por la lectura empieza desde la ni?ez y porque, por experiencia, sabe bien que un ni?o ¡°no puede leer todo tipo de textos, ni comprender todo tipo de historias¡±, Maite Carranza (Barcelona, 1958) se dedica a escribir para ni?os y j¨®venes, y, aunque afirma que fue ¡°una decisi¨®n azarosa¡±, reconoce que result¨® ¡°acertada¡±. La ganadora del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil por la novela Paraules emmetzinades (Palabras envenenadas, Edeb¨¦) ha confesado en una charla que ha mantenido con los lectores de EL PA?S que este tipo de literatura le permite mostrarse m¨¢s sincera y no ocultarse tras la palabrer¨ªa. Los ni?os son exigentes y debes ser claro y contundente. Me compensa el contacto que puedo establecer con ellos y sus sonrisas¡±.

Escritora disciplinada -¡°es bueno tener reglas, costumbres, rutinas¡±, asegura-, Maite Carranza se ajusta la altura de la silla para tener los antebrazos paralelos a la mesa y no cargar los hombros y, a ritmo vertiginoso (a un escaso minuto y medio por respuesta: 41 en una hora), ha repasado sin distracci¨®n la gestaci¨®n de la obra por la que ha sido galardonada y sus fuentes de inspiraci¨®n, as¨ª como el oficio de escribir. ¡°Leer mucho, escribir sin ansias de publicar y esperar a estar maduros y convencidos para aventurarse en un relato largo. La precipitaci¨®n de algunos j¨®venes en publicar puede ser su sentencia de muerte¡±, ha recomendado a los aspirantes a escritores.

El maltrato a las mujeres y la incapacidad de estas para defenderse fueron inicialmente los motivos que llevaron a Carranza a escribir Paraules emmetzinades, la primera novela para j¨®venes que trata de manera abierta y clara el tema de los abusos sexuales infantiles. ¡°La obra es una puerta abierta para otros que vengan luego y quieran hablar sobre temas que hasta ahora estaban vedados. Pueden utilizarla como referente. Pasa en todos los ¨¢mbitos, siempre hay un antes y un despu¨¦s. Soy optimista¡±, reconoce.

?C¨®mo habituar a los ni?os a la lectura? La escritora lo tiene claro: leer con ellos en voz alta y declamar, hacerles participar poco a poco en la lectura. ¡°Interesarles por una historia narrada ya supone que les est¨¢s interesando en la lectura¡±, se?ala. No cree que la batalla por fomentar la lectura entre los m¨¢s j¨®venes se haya perdido en la era de los soportes digitales. ¡°Leer en voz alta en el aula y el fomento de los juegos relacionados con la lectura acostumbran a funcionar¡±, recomienda a una profesora de lengua en apuros. ¡°La prescripci¨®n pura y dura es vista a veces como una imposici¨®n¡±, le advierte.

Se confiesa una lectora ¡°voraz¡± que aprecia todo tipo de g¨¦neros y como escritora no duda en probarlos. ¡°Me gusta variar y sorprenderme a m¨ª misma¡±, advierte. Cambiar de registros y formatos para no encallarse ni repetirse es su m¨¢xima, aunque confiesa que el g¨¦nero humor¨ªstico, que marc¨® sus comienzos en el mundo de la literatura a mitad de la d¨¦cada de 1980, es su favorito a la hora de escribir para los m¨¢s peque?os. ¡°Me siento m¨¢s c¨®moda y puedo hablar con m¨¢s libertad de temas serios¡±, asegura. Su criatura m¨¢s reciente, V¨ªctor, un ni?o travieso de 11 a?os con el que es imposible aburrirse, pertenece a ¨¦l. Para crearlo se ha inspirado en su hijo peque?o que le ped¨ªa tener libro propio. Confiesa que el personaje de V¨ªctor y las novelas La princesa Julia (1994, Cru?lla) y ?Quieres ser el novio de mi hermana? (2002, Edeb¨¦) son biograf¨ªas de sus hijos y de sus experiencias como madre. ¡°Negar¨¦ siempre hasta la tumba que mis libros sean autobiogr¨¢ficos¡±, advierte.