_
_
_
_

La primera finestra que obri un xiquet

Fa 15 anys que la il.lustradora Montse Gisbert i T¨¤ndem Edicions mantenen una hist¨°ria de complicitats gr¨¤fiques

Una de les Il.lustracions de Montse Gisbert per a 'L’Almanagat', àlbum amb text d'Adeline Yzac.
Una de les Il.lustracions de Montse Gisbert per a 'L¡¯Almanagat', ¨¤lbum amb text d'Adeline Yzac.

Cec que tinc la sort de desenvolupar la feina m¨¦s bonica del m¨®n¡±, diu com a tarja de presentaci¨® i compendi professional la il.lustradora Montse Gisbert (Sant Jaume d¡¯Enveja, 1968). Des que el 1992 acab¨¤ els seus estudis a la Facultat de Belles Arts de Val¨¨ncia, la traject¨°ria d¡¯aquesta creadora ha estat lligada fermament a l¡¯editorial valenciana T¨¤ndem. ¡°Recorde¡±, comenta l¡¯editora Rosa Serrano, ¡°quan va arribar amb els seus primers projectes, acabtas feia poc els estudis, que eren molt creatius per¨° dif¨ªcilment realitzables per a una editorial de les caracter¨ªstiques de la nostra. Vaig comentar-li que tornara amb uns projectes m¨¦s accessibles i aleshores parlar¨ªem¡±. L¡¯oportunitat es va presentar amb el llibre Les endevinalles de Lloren?, de Lloren? Gim¨¦nez, per al qual, juntament amb Carmela Mayor, va fer les il¡¤lustracions. Un llibre de llarg recorregut que actuaria com una mena de talism¨¤ per a totes elles i que es veuria recompensat amb premis, edicions en altres lleng¨¹es i alguna que altra futura aventura gr¨¤fica en forma de tribut o d¡¯homenatge.

Ara, amb T¨¤ndem, acaba de posar en els aparadors L¡¯Almanagat, un divertit i emotiu conte-guia de coneixements i curiositats sobre el m¨®n fel¨ª i la cultura dels gats amb text de l¡¯escriptora Adeline Yzac.¡±Treballe d¡¯una manera molt ego?sta, vull abans que res divertir-me, viure una veritable aventura que acapare tot el meu temps i pensament¡±, explica Montse Gisbert. Sobre el proc¨¦s de gestaci¨® creativa reconeix un ¡°cert caos inicial¡±. ¡°Tot ¨¦s prou inestable fins que aconsegueixes que, per fi, les imatges es concreten dins d¡¯un chemin de fer o una history board¡±, assenyala la il.lustradora. ¡°Quan una espurneta d¡¯idea em ronda pel cap, inicialment, ¨¦s nom¨¦s una sensaci¨®, una impressi¨®, que evoluciona fins que esdev¨¦ una idea, el cor o el tema de la hist¨°ria. Tot seguit, el text comen?a a articular-se al mateix temps que les imatges comencen a fluir".

Treballa des de fa anys a la ciutat de Brussel¡¤les on va arribar-hi amb una beca Erasmus, i reparteix el seu temps entre l¡¯ensenyament i la creaci¨® de llibres per a lectors infantils. "El p¨²blic infantil ¨¦s molt exigent i es mereix tot el nostre respecte. L¡¯¨¤lbum il¡¤lustrat ¨¦s el primer llibre que un xiquet t¨¦ entre les mans quan encara no sap llegir, posseeix una missi¨® molt important perqu¨¨ ¨¦s la primera finestra que un xiquet obri al m¨®n de l¡¯art i de la imatge¡±. T¨ªtols com El beb¨¨ m¨¦s dol? del m¨®n, Potam i els colors, Les petites ( i grans) emocions de la vida sustenten aquesta relaci¨® cosida de complicitats entre creadora i p¨²blic, teixida amb els colors i textures del gouache, el collage o el llapis d¡¯aquarel¡¤les. "La il.lustraci¨® infantil ha de ser portadora d¡¯emocions, ha d¡¯actuar de manera que el lector puga envolar-se m¨¦s enll¨¤ de la frontera entre la realitat i el m¨®n de la imaginaci¨® sense apartar els ulls del llibre", assenyala Gisbert. Una conviv¨¨ncia o relaci¨® de parella en llibertat on "de vegades s¡¯ha de deixar a la imaginaci¨® del lector l¡¯oportunitat de completar, o d¡¯anar m¨¦s enll¨¤, d'all¨° que el text o la imatge dien". I afegeix: "No s'ha d¡¯oblidar que la il¡¤lustraci¨® tamb¨¦ pot ser simplement portadora de murmuris o de silencis...¡±.

Divertir-se, comunicar i compartir

Li agraden les pel.l¨ªcules de Kusturica i aquesta mena de ¡°paisatge de vida, crueltat i poesia¡±, per¨° ¨¦s en l'observaci¨® di¨¤ria on hi troba m¨¦s recompenses. "Pense que les meues influ¨¨ncies venen m¨¦s b¨¦ d'all¨° quotidi¨¤, s'alimenten del m¨®n real, dels gestos de la gent i de la vida. Altres vegades, vaig a cercar la inspiraci¨® en l'exterior, en la gent que m'envolta, la meua fam¨ªlia, els amics, el forner o el farmac¨¨utic del barri i, perqu¨¨ no?, en el conductor de l'autob¨²s!¡±. ¡°L'il.lustrador¡±, continua Montse Gisbert, ¡°ha de ser ser un bon observador de la vida i alimentar la seua mirada cr¨ªtica i sensible cap a tot el que l'envolta, modes, tend¨¨ncies, corrents, altres disciplines art¨ªstiques, i sempre intentar ampliar la seua paleta creativa¡±. Sobre les altres experi¨¨ncies m¨¦s ¨ªntimes o fosques, all¨° que el creador guarda o amaga des de la seua inf¨¤ncia reconeix tamb¨¦ la seua influ¨¨ncia. "Si tenim en compte que l'il.lustrador crea o interpreta un text per a donar-li vida amb els llapis per¨° tamb¨¦ amb el cor, segurament moltes coses sorgeixen d'all¨° m¨¦s profund, de les experi¨¨ncies, tan bones com dolentes, d'aquests records que el temps acaba transformant en una foto en blanc i negre descolorida".

En la seua obra creativa apareixen tant textos propis com treballs d'il.lustradora per a altres. "Un bon text fa cr¨¦ixer les ales de la imaginaci¨® de l'il.lustrador, tantes ales com p¨¤gines t¨¦ un llibre.... El text ¨¦s un punt de partida i una meravellosa excusa per a deixar-se emportar per la fantasia, l'emoci¨® i el color". I avisa, ¡°l'il.lustrador ha d'aprofitar aquesta llibertat. Cal, sobretot divertir-se, passar-ho b¨¦, comunicar i compartir. Expressar una visi¨® personal del text, transmetre una sensibilitat, una personalitat". I sempre sense oblidar al destinatari, cal provocar complicitats amb el lector jove. I sobretot cal que el missatge que volem transmetre sigue clar, per¨° que la manera de transmetre'l sigue expressiva i original....".

"La il.lustraci¨® infantil ha de ser portadora d'emocions"

En uns moments en que all¨° correcte o exemplar pesa m¨¦s que mai sobre la literatura infantil i s'ha transformat en trampa o arma de doble fulla per al creador, segons Montse Gisbert no podem oblidar que "el p¨²blic infantil ¨¦s un p¨²blic viu, en alerta constant, amb la imaginaci¨® a flor de pell i amb un efecte esponja incre?ble!¡±. ¡°I quina missi¨® tan important i perillosa la nostra! Jo diria que les nostres creacions han de vehicular m¨¦s aviat valors nobles, per¨® en cap moment models de vida o pautes a seguir per a arribar a ser nens perfectes en un m¨®n perfecte", adeverteix. I ho justifica a la vista de la societat en la qual ens movem. "Perqu¨¨ simplement aquest m¨®n no existeix. Existeix un m¨®n ple d'imperfeccions d'obstacles i d¡¯injust¨ªcies¡­ Pense en la fam, el racisme, les guerres. Jo pense que els podem introduir a aquest m¨®n a trav¨¦s de la literatura i la imatge evocant la solidaritat, l'acceptaci¨® de les difer¨¨ncies, la conviv¨¨ncia, els valors humans que ens fan ser cada dia m¨¦s grans i tamb¨¦ la bellesa de la vida, l'amor, l'amistat¡­¡±.

Reconeix Montse Gisbert que, a difer¨¨ncia d'altres escriptors i il.lustradors, aquests temes m¨¦s a flor de pell gaireb¨¦ no apareixen en les seues obres."No he abordat mai temes delicats, sin¨® d'una manera lleugera, com la mort, la separaci¨®, la malaltia... Admire aquells autors-illustradors que ho han fet i que en parlen, amb el text i la imatge, als nens amb un llenguatge po¨¨tic i emotiu...". I acaba amb la f¨®rmula que significa il¡¤lustrar per a ella: "Il¡¤lustrar per a mi vol dir vol, catarsi, somni, festa, m¨¤gia...". Quasi com el sabor d'un bon plat d'arr¨°s amb col i fesols com el que prepara sa mare.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com