Agenda cultural del Pa¨ªs Vasco del 28 de mayo al 3 de junio de 2012

ARTES ESC?NICAS

?ltima representaci¨®n en Bilbao de la ¨®pera Nabucco de Giussepe Verdi, interpretada por la Orquesta del Teatro Regio di Parma y el Coro de ?pera de Bilbao. Es una producci¨®n del Teatro Regio di Parma.

Muestra de Teatro Joven 2012

En Reescribiendo El Principito, Espresiogunea 1 eta Dantza Gunea reflexiona sobre las preguntas que plantea este peque?o pr¨ªncipe creado por Antoine de Saint- Exup¨¨ry, quien desde un peque?o planeta desconocido se preocupa por la supervivencia de una rosa. Actores: Nahia Eguskiza, Elisabete Carcedo, Oihana Andueza, Nuria Cacigal, Ana Eva Biarge, Edurne Donlo, Asier Namun, Telmo Rivero, Jos¨¦ M. Amoategui, Brandon Josue Su¨¢rez.

?

CINE

Cine Club Kresala

Proyecci¨®n de la cinta Mugaritz B.S.O., dirigida por Felipe Ugarte y Juantxo Sardon en 2011. Un proyecto gastron¨®mico-musical del chef Andoni Luis Aduriz y del m¨²sico Felipe Ugarte. Este pase cuenta con la presencia y opiniones de sus directores.

Con motivo de la celebraci¨®n del Festival Internacional de Cine de Animaci¨®n de Basauri, pase de Katu bat Parisen, a las 10.00; Carthago Nova, a las 18.00; Fimfarum 3 Time Lucky, a las 20.00; y Selecci¨®n Cortos 2, a las 22.00.

Animabasauri/Animabasque 8. Pase de una selecci¨®n de Sel. Karratu , a las 18.00; y de Sel. Karratu 3, a las 20.00. Permanece expuesta la muestra Pap¨¢ soy una zombi, con storyboard, bocetos y acabados.

Animabasauri/Animabasque 8. Pase de Sel. Escuelas de Animaci¨®n 1, adem¨¢s de la muestra titulada El H¨¦roe, con dibujos y bocetos originales de David Rub¨ªn.?

?

CONFERENCIAS?

El genial sabio, fil¨®sofo, escritor y pensador uruguayo, reconocido a nivel mundial, Eduardo Galeano compadece para sentipensar sobre f¨²tbol, a reflexionar sobre el fen¨®meno Athletic. Charla coloquio dentro de los eventos Thinking Football, organizados por la Fundaci¨®n Athletic Club y la Sala BBK, que tienen el objetivo de trasladar a la sociedad una reflexi¨®n conjunta sobre la dimensi¨®n social y cultural del fen¨®meno futbol¨ªstico.

Charla de Adriano Fabris, profesor de Filosof¨ªa de las Religiones de la Universidad de Pisa, dentro del Ciclo de Divulgaci¨®n sobre Filosof¨ªa y Ciencia Pol¨ªtica. Este programa se titula Religiones: antiguos lenguajes / nuevos tiempos.

El Seminario Diocesano de Vitoria-Gasteiz: 80 a?os de historia

Coloqio, con presentaci¨®n a cargo de Luis Mar¨ªa Goikoetxea, Rector del Seminario Diocesano de Vitoria-Gasteiz. Video y comentarios a cargo del Grupo GANT (?lava Nuestra Tierra).

Con la intervenci¨®n de Xabier Etxeberria, profesor de ?tica, y el historiador Jos¨¦ Antonio P¨¦rez. Organiza Gesto por la Paz.

?

EXPOSICIONES

La gram¨¢tica vasca m¨¢s antigua

La Fundaci¨®n Sancho el Sabio expone el volumen escrito por el religioso labortano Pierre d'Urte hacia 1715. Los tomos hab¨ªan permanecido ocultos en la biblioteca de los condes ingleses de Macclesfield. El autor ofrece testimonio del euskera hablado en su tiempo y se adelanta a la gramatica y al diccionario triling¨¹e del jesuita guipuzcoano Manuel de Larramendi.

Bajo el t¨ªtulo Objetos cotidianos se presentan unas 13 obras entre litograf¨ªas y aguafuertes, realizando relieves escult¨®ricos sobre superficies planas con t¨¦cnicas de realce, a veces sin tinta, a partir del reverso del papel.

What...?!

Esta muestra re¨²ne obras de la colecci¨®n Vegarte de la capital aragonesa. Se exhiben lienzos de medio y gran formato, grabados realizados en la d¨¦cada de los 70, esculturas de los 90, as¨ª como tablex y hierros de diferentes ¨¦pocas.

El africanista David Vidarte presenta lienzos, m¨¢scaras, instrumentos musicales y tallas, recopilados durante sus estancias en diversos pa¨ªses africanos. Participa la Asociaci¨®n Africanista Manuel Iradier.

Bajo el t¨ªtulo The Sky was pink se presentan una decena de fotograf¨ªas de medio formato realizadas por Raquel Duran y Anybal Mira.

VTV, del blanco y negro al verde, 1860-2012

A trav¨¦s de m¨¢s de 400 im¨¢genes realizadas por fot¨®grafos de la ciudad, se repasan los cambios experimentados por la sociedad vitoriana desde mediados del siglo XIX hasta llegar a la ciudad que hoy celebra la capitalidad verde europea. Son im¨¢genes del fondo documental del Archivo Municipal.

Kapuchea, tierra de agua

Se exhiben fotograf¨ªas bajo el t¨ªtulo Hablando en plata, de autor¨ªa colectiva; y del Taller de Arte Joven, dibujos y pinturas tituladas Papeles pintados. Abierta hasta el 22 de junio

ARTES ESC?NICAS

Representaci¨®n de Gloriaren kantua/La canci¨®n de Gloria por Khea Ziater, bajo la direcci¨®n de Alex Gerediaga, e interpretada por Leire Ucha y Na Gomes.

Auditorium de Kultur Leioa. Plaza?Jose Ramon Aketxe, 11. Leioa (Bizkaia). A las 20:30. Entradas: 10 euros

Hamelingo Flautista, espect¨¢culo en euskera de Zurriola Antzerki Eskola sobre el flautista que liber¨® al pueblo de Hamelin de una plaga de ratones¡­ a cambio de una cara recompensa. Interpretada por Pablo Alberdi, Ane Antxustegi, Lide Fern¨¢ndez, Nahuel G¨®mez, Paul Navarlaz, Leire Vega.

XXVIII Muestra de Teatro Escolar del Bajo Deba

Puesta en escena de Non biziko gara? y Denboraren makina, por Eskolabarri-Ermua.

?

CINE

Pase de la cinta Nader y Simin, una separaci¨®n (Ir¨¢n, 2011), de Asghar Farhadi, Oso de Oro a la Mejor pel¨ªcula en la Berlinale 2011 y Oscar a la Mejor pel¨ªcula de habla no inglesa 2011. Simin quiere marcharse de Ir¨¢n. Nader, su marido, no piensa acompa?arla, entre otras cosas para seguir haci¨¦ndose cargo de su padre, enfermo de Alzheimer. La historia arranca como un drama familiar para acabar trascendiendo g¨¦neros y nacionalidades, y convertirse en un complejo reflejo de la situaci¨®n social, religiosa, pol¨ªtica y econ¨®mica en territorio iran¨ª.

Premier mundial de la pel¨ªcula Piratas, que se estrenar¨¢ comercialmente el pr¨®ximo mes de Julio, con la presencia de Andy Symanowski, animador clave de esta pel¨ªcula de los estudios Aardman Animation. Acto enmarcado dentro de la celebraci¨®n del Festival Internacional de Cine de Animaci¨®n de Basauri.

?

CONFERENCIAS

Universidad de Deusto: la tradici¨®n de innovar, a cargo de Mar¨ªa Jes¨²s Cava, catedr¨¢tica de Historia Moderna y Contempor¨¢nea; y Jaime Ora¨¢, Rector de la Universidad de Deusto.

Mesa redonda Literatura hibridoak begirik nekatu gabe, con la participaci¨®n de los escritores Pako Aristi y Hedoi Etxarte. Moderadora, Arantxa IturbeTertulia

CICIC (Ciencia Investigaci¨®n Creatividad): El pal¨ªndromo del futuro, por Pedro Miguel Echenique. ?Cu¨¢l es el futuro de la ciencia? De ello hablar¨¢ Pedro Miguel Echenique, cient¨ªfico de talla mundial y presidente del Donostia International Physics Center. En castellano

?I?igo Gonz¨¢lez Inchaurraga, doctor en Derecho Chino, imparte la conferencia China, el gran enigma. Su historia milenaria. Organiza la asociaci¨®n Cultural Ra¨ªces de Europa.

Charla coloquio sobre la necesidad de reciclar el aceite dom¨¦stico. Beneficios y las consecuencias negativas de este hecho; y datos como que por cada litro de aceite tirado por el fregadero contamina mil litros de agua, adem¨¢s de alimentar a los roedores. Organiza la Asociaci¨®n de Vecinos de Basurto y Rafrinor, y patrocinar el Ayuntamiento.

?

EXPOSICIONES

Muestra educativa integrada por obras de la colecci¨®n Artium, de los autores Mikel Eskauriaza, Kcho, Jorge Oteiza, Rogelio L¨®pez Cuenca, Valeriano L¨®pez, Carles Congost y Shirin Neshat.

Jose Gracenea presenta una colecci¨®n de ¨®leos y acuarelas, hasta el 16 de junio.

Muestra dedicada a los trabajos m¨¢s recientes de Alfonso Gortazar.

Bajo este titulo se presenta el trabajo de Alain Urrutia, que es consecuencia de las Becas de Creaci¨®n Art¨ªstica de la Diputaci¨®n Foral de Bizkaia. Se muestran im¨¢genes que toman como referencia el material fotogr¨¢fico, y tinta china sobre papel.

?

M?SICA

Cuarto y ¨²ltimo concierto de este programa con Luis Alberto Requejo (clarinete) y Miriam Alonso Lacasta (piano).

Concierto de Carles Benavent (Barcelona, 1954), reconocido bajista que ha colaborado con figuras como Chick Corea, Miles Davis ¨® Paco de Luc¨ªa. Le acompa?an Roger M¨¢s, al piano, y Roger Blavia, a la bater¨ªa.

ARTES ESC?NICAS

Puesta en escena de Folkwang University of the Arts (Alemania), bajo la direcci¨®n de Ana Zirner, e interpretada por Veronika Bachfischer y Gabriel Rodriguez. Dos j¨®venes actores alemanes se enfrentan a una vida entre la represi¨®n y la esperanza, compartiendo escenario con un m¨²sico de jazz iran¨ª. (Texto original recopilado en Teher¨¢n en Junio de 2011 por la directora). Espect¨¢culo en alem¨¢n con subt¨ªtulos en ingl¨¦s. Programado dentro del ACT'12, Festival Internacional de Nuevos Creadores Esc¨¦nicos, que se desarrolla hasta el 2 de junio.

ACT'12: Teatro, danza y concierto

La australiana Emma Fishwick trae a escena In human on her sleeve, y el brasile?o Fernando Belfiore presenta la coreograf¨ªa The miserable thing. M¨¢s tarde, Manual b¨¢sico de cine experimental¡­ es cine en vivo, donde el espectador asiste a un rodaje de cine en directo (21.30). Y concierto de Anai-Arrebak (22.30). Programado dentro del ACT'12, Festival Internacional de Nuevos Creadores Esc¨¦nicos, que se desarrolla hasta el 2 de junio.

Narraciones y canciones de los? viajes los marineros vascos en barcos y botes, en la caza de ballenas, con los amerindios aut¨®ctonos... Koldo Amestoy narra las historias y Pantxix Bidart canta las aventuras de esos hombres en la lejana mar.

Espresiogunea 1 eta Dantza Gunea reflexiona sobre las preguntas que plantea este peque?o pr¨ªncipe creado por Antoine de Saint- Exup¨¨ry, quien desde un peque?o planeta desconocido se preocupa por la supervivencia de una rosa. Actores: Nahia Eguskiza, Elisabete Carcedo, Oihana Andueza, Nuria Cacigal, Ana Eva Biarge, Edurne Donlo, Asier Namun, Telmo Rivero, Jos¨¦ M. Amoategui, Brandon Josue Su¨¢rez. Direcci¨®n de Arantza Balenciaga.

Hartu ez nuen ideia

Esta obra teatral breve de Fredi Paia se basa en la importancia que tiene el decir adi¨®s para siempre a las personas que queremos, ante la muerte. En esta ficci¨®n el padre del protagonista llamar¨¢ a su hijo, para decirle que va a morirse y poder as¨ª decirle adi¨®s para siempre. Al t¨¦rmino de la lectura, habr¨¢ una charla con Fredi Paia y Mikel Mart¨ªnez. En el reparto encontramos a Ander Lipus, Ramon Agirre, Ane Pikaza, Ana Elordi.

Mursego

Maite Arroitajauregi hace sonre¨ªr y encandila tanto a ni?os como a mayores, combinando con elegancia el chelo, el ukelele y el teclado casiotone. ?Es posible hacer re¨ªr, sin ser por ello irrisorio? S¨ª, cuando se canta con el coraz¨®n.

?

CINE

Ciclo La puerta abierta. Historia de la fotograf¨ªa

Hoy, pase en castellano de la cinta X. La imagen real. Aborda el papel tradicional asignado a las fotograf¨ªas de re- presentar el mundo, como si de documentos se tratase; y, en contraposici¨®n, c¨®mo algunos fot¨®grafos como Duane Michals han demostrado que la fotograf¨ªa tambi¨¦n puede crear sus propias realidades. Estas sesiones se celebran los mi¨¦rcoles, altern¨¢ndose las proyecciones en euskera y castellano.

Nosferatu: Ciclo Federico Fellini

Pase de Entrevista (Intervista, 1987) en versi¨®n original subtitulada en euskera. Con la excusa del 50 aniversario de los estudios de Cinecitt¨¤, Fellini es entrevistado por un equipo de una televisi¨®n japonesa acerca de las pel¨ªculas que rod¨® all¨ª.

Con motivo de la celebraci¨®n del Festival Internacional de Cine de Animaci¨®n de Basauri, pase de Pap¨¢, soy una zombi (2011), una original pel¨ªcula de animaci¨®n dirigida por Ricardo Ram¨®n y Joan Espinach, donde zombis, brujas y otros seres de la noche conviven en una emocionante y entra?able aventura m¨¢gica. Al final de la proyecci¨®n, se podr¨¢ asistir a un coloquio sobre el desarrollo y comercializaci¨®n de largometrajes y series de animaci¨®n, moderado por Jos¨¦ Luis Rebordinos, en el que participar¨¢n Miriam Ballesteros, Daniel Mart¨ªnez y Joxe Portela.

?

CONFERENCIAS

Literaktum 2012:?La mujer y la copla, Martirio

La importancia de la copla en la educaci¨®n sentimental, su significado hist¨®rico como g¨¦nero y la implicaci¨®n de las mujeres con estas canciones, verdaderos cl¨¢sicos de la m¨²sica popular espa?ola del siglo XX, es el tema elegido por Martirio para su conferencia cantada. Es un recital de m¨²sica y letra, memoria, an¨¢lisis, y sentido del humor, con todo lo que eso conlleva, para disfrutar y aprender juntos de este g¨¦nero m¨²sical. La presentaci¨®n correr¨¢ a cargo del m¨²sico de Ir¨²n Jabier Muguruza.

El periodista, pensador y escritor uruguayo presenta Los hijos de los d¨ªas. ?ltimo trabajo en el que, utilizando los d¨ªas del a?o, cuenta una historia que atraviesa las fronteras del mapa y del tiempo. Galeano recibir¨¢ el Premio de la Cr¨ªtica de la Feria del Libro de Bilbao.

?

EXPOSICIONES

Autoedici¨®n

Selecci¨®n de m¨¢s de seiscientas obras de pintura de N¨¦stor Sanmiguel Diest, realizadas entre 1992 y 2012. Hasta el 10 de junio.

?

M?SICA

El espect¨¢culo V.O.R.S: Manuel Agujetas cuenta con la participaci¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa Casta?o como conferenciante, al cante Manuel Agujetas y Manuel Valencia, a la guitarra.

Jean-Christophe Spinosi dirige al Ensemble Matheus, junto a la soprano Sonia Prima, en un programa compuesto por obras de Haendel, Vivaldi y Telemann.

Concierto fin de curso en el que m¨¢s de 400 personas, entre alumnado y profesorado de la escuela, interpretan versiones ¨²nicas de composiciones cl¨¢sicas, temas vascos, ¨¦xitos de bandas sonoras o de la m¨²sica pop; arropados por la compa?¨ªa de la Escuela de Danza Doris Palao. Desde las 18.00, un grupo de dantzaris, txistularis y trikitilaris amenizar¨¢ la entrada del p¨²blico.

Concierto de la Banda Municipal de Barakaldo con el programa M¨²sicas actuales.

ARTES ESC?NICAS

En Que No Nos Frunjan La Fiesta, este destacado showman combina di¨¢logo y m¨²sica. David hace di¨¢logos y no mon¨®logos, porque sus actuaciones son aut¨¦nticos intercambios de impresiones con los espectadores.

Se han programado para hoy los siguientes espect¨¢culos: Hipo y Condrias ponen en escena Bi-?logo-Tom¨ªa.

Yogurinha Borova & Nagore Gore (Las Fellini), son autores, actores y directores de Solas, espect¨¢culo basado en la improvisaci¨®n donde dos mujeres solas en el mundo afrontan la crisis de la mejorde las maneras posibles, hablando.

?

CINE

Animabasauri/Animabasque 8

Clausura de la octava edici¨®n del Festival Internacional de Cine de Animaci¨®n de Basauri.

Contin¨²a este ciclo con la proyecci¨®n de Opening nights.

?

CONFERENCIA

Charlas en torno la obra Zergatik panpox, de Arantxa Urretabizkaia, cuya lectura ininterrumpida se celebrar¨¢ el 14 de junio. Hoy interviene la escritora Ana Urkiza.

Charla y presentaci¨®n del libro Inmigraci¨®n y conflictos en Europa: aprender para una mejor convivencia. Con presencia de Lorenzo Cach¨®n, profesor de la Universidad Complutense de Madrid, y Miguel ?ngel Gonz¨¢lez, Director de Inmigraci¨®n y Gesti¨®n de la Diversidad del Gobierno Vasco.

?

EXPOSICIONES

Carmen Lecanda presenta su obra m¨¢s reciente, un total de 41 cuadros al ¨®leo, de diferentes formatos.

Propone un recorrido antropol¨®gico a trav¨¦s de la figura del maniqu¨ª como obra art¨ªstica y como soporte expositivo. La muestra re¨²ne m¨¢s de 200 objetos, entre maniqu¨ªes y otros materiales hist¨®ricos, procedentes de la colecci¨®n que alberga la centenaria compa?¨ªa La Rosa de Mil¨¢n.

La mirada bilba¨ªna de Juan Carlos Eguillor

Bajo este t¨ªtulo se re¨²nen una colecci¨®n de obras del desaparecido dibujante bilba¨ªno. Hasta el 15 de junio.

Esta muestra pretende aportar una visi¨®n particular sobre el Guernica, a partir del trabajo realizado para la ocasi¨®n de cuatro artistas contempor¨¢neos espa?oles: Cristina Lucas, Pepo Salazar, Daniel Garc¨ªa And¨²jar y Pilar Albarrac¨ªn.

?

M?SICA

Orquesta Sinf¨®nica de Euskadi

Concierto de la Orquesta Sinf¨®nica de Bilbao con Alessio Bax y Lucille Chung, al piano; y dirigidos por Guillermo Garc¨ªa Calvo. Tres compositores de diferentes ¨¦pocas que comparten una especial predilecci¨®n por la melod¨ªa y un cierto sentido de lo cl¨¢sico: J. Adams, The chairman dances; F. Poulenc, Concierto para dos pianos y orquesta en Re menor; yF. Mendelssohn, Sinfon¨ªa n? 4 Italiana.

Palacio Euskalduna. Avenida Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 20.00. Hoy y ma?ana

Concierto de Ernesto Aurignac Quartet, integrado por Ernesto Aurignac, al saxo alto; Jos¨¦ Carra, al piano; Dee Jay Foster, al contrabajo; y Santi Colomer, a la bater¨ªa

?

LITERATURA?

El periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano clausura el ciclo Literaktum 12, con la presentaci¨®n de su ¨²ltimo libro Los hijos de los d¨ªas, en la que utiliza los d¨ªas del a?o para contar otras tantas historias.

Hoy se inicia esta feria anual que tiene como objetivo presentar las novedades literarias nacionales e internacionales. Para ello, esta edici¨®n cuenta con 53 participantes, entre librer¨ªas, editoriales e instituciones. Hoy, a las 19.30, en la Carpa de la Feria-Bidebarrieta Topagunea, se presenta la obra Como la luna de enero del escritor Jos¨¦ Ram¨®n Blanco.Adem¨¢s de ser escaparate de los ¨²ltimos lanzamientos del sector, acoge presentaciones, conferencias y charlas. Adem¨¢s, los puestos de venta comparten espacio con la exposici¨®n Eusko Pizkundea / Renacimiento Vasco.?

ARTES ESC?NICAS

Parece la t¨ªpica ama de casa. Pero mientras les hace confidencias a las paredes de su cocina, Shirley sabe que su vida debe cambiar. En su ayuda llega la invitaci¨®n de una amiga para pasar dos semanas en una isla griega. Ver¨®nica Forqu¨¦ es Shirley Valentine, en esta comedia dirigida por Manuel Iborra en la versi¨®n que Nacho Artime ha realizado sobre la obra original de Willy Russell.

El Show de David Guapo

En Que No Nos Frunjan La Fiesta, este destacado showman combina di¨¢logo y m¨²sica. David hace di¨¢logos y no mon¨®logos, porque sus actuaciones son aut¨¦nticos intercambios de impresiones con los espectadores.

La compa?¨ªa Dejabu Pantin Laborategia pone en escena su obra en euskera Gure bide Galduak, interpretada por Urko Redondo, Miren Alkala, Mar¨ªa Alonso, I?igo Aranbarri, Ainara Gurrutxaga; y con m¨²sica en directo a cargo de Arantxa Vicedo.

Gorka Aginagalde & Gurutze Beitia ponen en escena ?? A guuuussssto!!?

Hika Teatroa pone en escena Ilargiaren bi aldeak.

Larria, kutsakorra, mendebaldekoa

La Compa?¨ªa Tartean pone en escena Larria, kutsakorra, mendebaldekoa. Es un mon¨®logo, en el cual el actor Mikel Mart¨ªnez interpreta a tres personajes diferentes. Todos ellos se enfrentan a las mismas situaciones, pero las afrontan y entienden de una manera distinta.

Hoy, Grietas, por la compa?¨ªa Resad.

Hoy, Perle, de Dancing Brick; The Day Before, de Sonya Levin; Patriot, de James Finnemore; Fantas¨ªa N? 10: la alegr¨ªa de vivir, de Vladimir Tzekov-Laboratorio de Acci¨®n Esc¨¦nica.

Diez Negritos

Representaci¨®n de la novela de Agatha Cristie, a cargo de Zutegi Antzerkia. Organiza Zutegi Antzerkia.Interpretada por Piedad Kortazar, Virginia Herrera, Gorka Errasti, Jaime Lucas, Natalia Cabana, Esther Barrero, Eneko Grande, Vanesa Rodr¨ªguez, Cindy Otero y Juan Carlos Colina; bajo la direcci¨®n de Juan Carlos Colina.

Espect¨¢culo de Behibi?s Teatro, con la actuaci¨®n musical de Irrintzi Ibarrola, con versiones de m¨²sicas ex¨®ticas, espirituales, blues y baladas del viejo Delta del Mississippi. Est¨¢ interpretada por Patricia Franco, bajo al direcci¨®n de Espe L¨®pez.

Pabell¨®n N? 6 de Artes Esc¨¦nicas. Zorrozaurre, 47. Ribera de Deusto. Bilbao. A las 20.00. Hasta el d¨ªa 3. Entradas: 12 €

?

?

CONFERENCIAS

La pr¨¢ctica esc¨¦nica como coreograf¨ªa vital, con la participaci¨®n de? Elssie Ansareo, Isabel de Naver¨¢n, Eduardo Sourrouille.

Con motivo de esta celebraci¨®n, Arcadi Oliveres, Presidente de la Asociaci¨®n Justicia i Pau de Barcelona, economista y reconocido activista por la justicia social y la paz, ofrece la conferencia titulada Medio Ambiente, globalizaci¨®n y crisis econ¨®mica. Organizado por la Fundaci¨®n Cristina Enea, Kutxa Ekogune y la Fundaci¨®n Asmoz de Eusko Ikaskuntza.

?

EXPOSICIONES

Ortiz de Elgearen Gernika

Con motivo del 75 aniversario del bombardeo de Gernika, se presenta esta muestra de Carmelo Ort¨ªz de Elgea (Aretxabaleta, 1944, integrada por 11 obras coloristas sobre el bombardeo y realizadas expresamente para esta exposici¨®n.

Oteiza-Gal, dos miradas que convergen en Ir¨²n

Muestra que re¨²ne a los dos artistas a trav¨¦s de su vinculaci¨®n con el municipio. Son 45 obras, 31 dibujos y 8 esculturas de Oteiza, y seis cuadros de la pintora de Ir¨²n. Toda la obra fue creada entre los a?os 1950 y 1980, ¨¦poca en la que Oteiza vivi¨® 17 a?os en esta localidad.

Illusion-Disillusion

Proyecto de David Maroto (Valdepe?as, 1976) para el programa Praxis. Consta de un conjunto de obras-juegos que necesitan de la participaci¨®n del espectador para ser activadas y que al mismo tiempo est¨¢n interrelacionadas.

Begira Photo Festival: Ukraina Pasport

Festival internacional de fotograf¨ªa que se celebra hasta el 15 de julio, con el objetivo dar a conocer la obra de j¨®venes fot¨®grafos europeos. Incluye exposiciones, conferencias, talleres y proyecciones. Hoy comienza la muestra Ukraina Pasport, de Federico Clavarino (Tur¨ªn, 1984).

R.M.S. TITANIC. C¨®mo se fabric¨® y por qu¨¦ se hundi¨®

Se presentan im¨¢genes, documentos y paneles descriptivos que muestran al visitante c¨®mo se construy¨® el buque, las razones que provocaron su hundimiento y las lecciones aprendidas como consecuencia de la tragedia. La exposici¨®n ha sido organizada con motivo del 30 Aniversario de la Escuela de Administraci¨®n Mar¨ªtima del Pa¨ªs Vasco.

Fotograf¨ªa y surf

Kepa Acero presenta It?s not about waves, consecuencia de un viaje sobre una tabla de surf por todo el mundo. La muestra re¨²ne im¨¢genes y textos escritos en su diario personal, en un intento de mostrar la cara m¨¢s humana del surf y una manera ¨ªntima de relacionarse con la naturaleza, las culturas y sus gentes.

De lunes a viernes, de 16.00 a 20.30. Hasta el 16 de julio

?

LITERATURA

42? Feria del Libro de Bilbao

Feria anual que cuenta en esta edici¨®n con 53 participantes, entre librer¨ªas, editoriales e instituciones. Adem¨¢s de ser escaparate de los ¨²ltimos lanzamientos del sector, nacionales e internacionales, acoge presentaciones, conferencias y charlas.?Hoy, presentaci¨®n de las obras de la editorial Erein: 19 c¨¢maras / 19 kamera, de Jon Arretxe; El alma de la papisa, de Pedro Gonz¨¢lez de Vi?aspre; y Martutene, de Ram¨®n Saizarbitoria (11.30 h.). Entrega del Premio Pluma de Plata a la escritora Toti Mart¨ªnez de Lezea. Encuentros de Novela Negra de Bilbao, con los escritores Jos¨¦ Javier Abasolo, F¨¦lix Garc¨ªa Modro?o, Jon Arretxe y Francisco Letamendia, moderados por F¨¦lix Linares (19.30, bidebarrieta Topagunea). Adem¨¢s, los puestos de venta comparten espacio con la exposici¨®n Eusko Pizkundea / Renacimiento Vasco.

Venta de libros usados donados al Aula de Cultura. El dinero recaudado (1 € por ejemplar aproximadamente) se destina a un proyecto solidario promovido por la ONG Perualde, para Lima.

?

M?SICA?

Concierto de abono de la Orquesta Sinf¨®nica de Euskadi, bajo el t¨ªtulo En el calor de la noche, dirigida por Yan Pascal Tortelier, y con la mezzosoprano Sophie Koch. El programa incluye a F. Mendelssohn, Sue?o de una noche de verano; la obertura de H. Berlioz, Les nuit d'¨¦t¨¦ S; y a Rachmaninov, Sinfon¨ªa n?2.

Auditorio Kursaal. Zurriola, 1. San Sebasti¨¢n. A las 20.00

Orquesta Sinf¨®nica de Bilbao

Palacio Euskalduna. Avenida Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 20.00

Canta sus verdades, sus poemas y sus cuentos. Javier Corcobado, en este su ¨²ltimo disco, homenajea a algunos de los artistas que han marcado su carrera musical, Astrud Gilberto, Caetano Veloso, Frank Sinatra, Manuel Alejandro, Agust¨ªn Lara, Gainsbourg, Jos¨¦ Alfredo Jim¨¦nez, Fred Astaire, Spacemen 3.

Teatro Principal. Mayor, 1. San Sebasti¨¢n. A las 20.00. Entradas: 18 y 16 €

Banda esencial para entender el indie-pop cantado en castellano. Nosotr?sh est¨¢ compuesto exclusivamente por chicas, naci¨® a mediados de los 90 en Gij¨®n.

A cargo del cuarteto Kapland, que presenta su nuevo disco Chapter One.

Concierto de la banda bilba¨ªna On D?Rocks.

El ciclo MAZ BASAURI (Musika Alternatibo Zikloa) presenta hoy en concierto a Sidonie y Dinero.

Basauri Social Antzokia. Nagusi, 2. Basauri (Bizkaia). A las 21.00. Entradas: 12?€

La Coral Gurasoak-San Viator Interpreta un total de once canciones de cuna de autores como Grau, De Riezu, Guridi, Busto o Guastavino.

Iglesia de Ntra. Sra. de los ?ngeles. Bastiturri 4. Vitoria. A las 20.30

Combinan rock n¡¯ roll, R&B, soul y blues. Zach Williams, alma del grupo, canaliza el proceso compositivo, y canta poniendo el coraz¨®n en cada frase. Son de Arkansas y presentan su ¨²ltimo trabajo A Southern Offering, emotivo y robusto.

Concierto de una de las mejores bandatributo a los Rolling Stones.

Esta nueva banda de rock and roll de Girona presenta su primer trabajo Andar; diez canciones de rock puro y letras pegadizas. Trio liderado por Ismael Berengena, que ejerci¨® el papel de Angus Young en The Bon Scott Band, el grupo tributo a AC/DC con m¨¢s ¨¦xito del estado.

ARTES ESC?NICAS

En Que No Nos Frunjan La Fiesta, este destacado showman combina di¨¢logo y m¨²sica. David hace di¨¢logos y no mon¨®logos, porque sus actuaciones son aut¨¦nticos intercambios de impresiones con los espectadores.

Ver¨®nica Forqu¨¦ es Shirley Valentine

Parece la t¨ªpica ama de casa. Pero mientras les hace confidencias a las paredes de su cocina, Shirley sabe que su vida debe cambiar. En su ayuda llega la invitaci¨®n de una amiga para pasar dos semanas en una isla griega. Ver¨®nica Forqu¨¦ es Shirley Valentine, en esta comedia dirigida por Manuel Iborra en la versi¨®n que Nacho Artime ha realizado sobre la obra original de Willy Russell.

Boxtok pone en escena su espect¨¢culo en euskera Gertaerei begira, con Idoia Orbegozo, Leire Eizagirre, Mikel Iribar, Dilara Ayan, Iraide Mart¨ªn, como int¨¦rpretes.

El Show de la Parroquia del Monaguillo, de Sergio Fern¨¢ndez & Arturo Gonz¨¢lez.

?pera: Toyshop, el mundo m¨¢gico de los mu?ecos

Una ¨®pera para todos los p¨²blicos llena de color, misterio y magia. Cuenta la historia de un fabricante de mu?ecos y sus dos grandes creaciones, Paul y Pauline, que hablan y se comportan como si tuvieran vida propia. Con m¨²sica de Seymour Barab, y direcci¨®n de escena de Pablo Ramos. En castellano, con sobret¨ªtulos en castellano y euskera.

Teatro y m¨²sica: No es f¨¢cil

Espect¨¢culo de Behibi?s Teatro, con la actuaci¨®n musical de Irrintzi Ibarrola, con versiones de m¨²sicas ex¨®ticas, espirituales, blues y baladas del viejo Delta del Mississippi. Est¨¢ interpretada por Patricia Franco, bajo al direcci¨®n de Espe L¨®pez.

?

CINE

Proyecci¨®n de Lebanon, documental del m¨²sico Fermin Muguruza, sobre el mapa musical de aqu¨¦l pa¨ªs de Oriente pr¨®ximo.

?

?

EXPOSICIONES

La muralla verde

Primera muestra individual del fot¨®grafo vitoriano C¨¦sar San Mill¨¢n. Consta de 16 instant¨¢neas de gran formato en las que el autor retrata al alba el Anillo Verde de la ciudad con vistas de Salburua, Zabalgana o Foronda, entre otras.

?

LITERATURA

42? Feria del Libro de Bilbao

Feria anual que cuenta en esta edici¨®n con 53 participantes, entre librer¨ªas, editoriales e instituciones. Adem¨¢s de ser escaparate de los ¨²ltimos lanzamientos del sector, nacionales e internacionales, acoge presentaciones, conferencias y charlas. Adem¨¢s, los puestos de venta comparten espacio con la exposici¨®n Eusko Pizkundea / Renacimiento Vasco.

VII Mercado Solidario del Libro Usado

Venta de libros usados donados al Aula de Cultura. El dinero recaudado (1 € por ejemplar aproximadamente) se destina a un proyecto solidario promovido por la ONG Perualde, para Lima.

?

M?SICA

El Boss vuelve a Donostia dentro de la gira mudial de presentaci¨®n de su nuevo disco Wrecking Ball. Asimismo, interpreta los ¨¦xitos de su dilatada carrera. Le precede en el escenario la E Street Band.

Matine¨¦s de Miram¨®n: Orquesta Sinf¨®nica de Euskadi

Kaabestri cierra la temporada 2011/2012 del ciclo Matin¨¦es de Miram¨®n con obras de H.I.F. Von Biber, Battalia; J.D. Zelenka, 3 Fanfare Equestres; J.S. Bach, Concierto de Brandenburgo n?3; y G.P. Telemann, Ouverture-Suite Burlesque de Quixotte. En la Sede de la OSE. San Sebasti¨¢n.

Passione d'amore

Concierto de la ABAO, con la soprano Martina Seraf¨ªn y el tenor uruguayo Marco Berti, bajo la direcci¨®n de Roberto Rizzi-Brignoli, y la Orquesta Sinf¨®nica de Navarra. Un recorrido por lo mejor del verismo italiano.

Fundado en 1968 por seis coralistas del King¡¯s College de Cambridge, The King¡¯s Singers se atreve con todo: desde la m¨²sica medieval hasta las obras maestras del Renacimiento, desde canciones rom¨¢nticas, hasta el folk, el pop o el jazz. Armonizaci¨®n, equilibrio y afinaci¨®n les caracterizan.

Nueva edici¨®n de este festival que se desarrolla en dos fines de semana: d¨ªas 2, 3 y 9, 10. Hoy, Concierto Zapico. Tr¨ªo de guitarra, teorba y clave, con Pablo, Daniel y Aar¨®n Zapico. Interpretan un repertorio ib¨¦rico-italiano de los siglos XVII y XVIII para sus instrumentos.

Tercera edici¨®n de este festival que conmemora el D¨ªa Mundial del Medio Ambiente. Con el lema M¨²sica por la biodiversidad, reune 14 bandas, como Antton, Gobeo Bay, Mr Neken, Chaotic Covers, Borja Estankona, Katxarrismos, Batukale, Ernesto Miari, Iban Nikolai, Transeuntes, Snatzen, Hutsun Txalaparta o la banda getxotarra de pop-rock Clarisse. Organiza Ihobe.

?

OTROS EVENTOS

Edici¨®n 12? de los recorridos en barco por al r¨ªa de Bilbao con el objetivo de admirar y conocer los elementos arquitect¨®nicos de sus orillas, comentados por el arquitecto I?aki Uriarte, en un recorrido de 90 minutos. Venta de entradas en Foto Plusen (Mar¨ªa Mu?oz).

ARTES ESC?NICAS

Una ¨®pera para todos los p¨²blicos llena de color, misterio y magia. Cuenta la historia de un fabricante de mu?ecos y sus dos grandes creaciones, Paul y Pauline, que hablan y se comportan como si tuvieran vida propia. Con m¨²sica de Seymour Barab, con direcci¨®n de escena de Pablo Ramos. En castellano, con sobret¨ªtulos en castellano y euskera.

XXI Festival Teatro de Bolsillo

Gorka Aginagalde & Gurutze Beitia ponen en escena ?? A guuuussssto!!?

Aldatzen Laguntzen Antzerki Taldea pone en escena Ispilua.

Teatro y m¨²sica: No es f¨¢cil

Espect¨¢culo de Behibi?s Teatro, con la actuaci¨®n musical de Irrintzi Ibarrola, con versiones de m¨²sicas ex¨®ticas, espirituales, blues y baladas del viejo Delta del Mississippi. Est¨¢ interpretada por Patricia Franco, bajo al direcci¨®n de Espe L¨®pez.

?

EXPOSICIONES

El espejo invertido

Selecci¨®n in¨¦dita de obras de las colecciones de arte contempor¨¢neo de la Fundaci¨®n La Caixa y el MACBA, de movimientos que han supuesto un periodo de inflexi¨®n en el desarrollo de las artes visuales desde finales de los a?os cuarenta hasta la actualidad, mediante la obra de artistas como Antoni T¨¤pies, Sigmar Polke, Julian Schnabel, Jeff Wall, Martha Rosler o Michelangelo Pistolletto, entre otros.

Instalaci¨®n sonora que pretende profundizar sobre el paisaje sonoro y la experimentaci¨®n musical. Se han fusionado grabaciones de campo, sintetizadores e instrumentos como piano, arpa y txistu, dotando a esta obra de rasgos minimalistas. Adem¨¢s en la melod¨ªa, de 40 minutos de duraci¨®n, se entremezclan sonidos de 50 aves, estacionarias y amenazadas del Anillo Verde. Todo ello sincronizado con un video que muestra los Humedales de Salburua y las aves que lo habitan.

?

LITERATURA

Feria anual que cuenta en esta edici¨®n con 53 participantes, entre librer¨ªas, editoriales e instituciones. Adem¨¢s de ser escaparate de los ¨²ltimos lanzamientos del sector, nacionales e internacionales, acoge presentaciones, conferencias y charlas. Adem¨¢s, los puestos de venta comparten espacio con la exposici¨®n Eusko Pizkundea / Renacimiento Vasco.

VII Mercado Solidario del Libro Usado

Venta de libros usados donados al Aula de Cultura. El dinero recaudado (1 € por ejemplar aproximadamente) se destina a un proyecto solidario promovido por la ONG Perualde, para Lima.

?

M?SICA

Finaliza el programa de recitales monogr¨¢ficos Imanol, Mikel Laboa, Xabier Lete eta gu kantatzen, con temas de los tres cantautores vascos homenajeados, y otros de los grupos participantes. Se cantar¨¢n todas las canciones m¨¢s seguidas de Imanol, Laboa y Lete, con el apoyo de un grupo de danza, que bailar¨¢ la Ezpata Dantza, as¨ª como de los bertsolaris Angel Mari Pe?agarikano y Aitor Mendiluze.