_
_
_
_

Anna Maria Dal¨ª y la cu?ada surrealista

Recuperadas las memorias de la hermana del pintor, ¡®respuesta¡¯ a la imagen de 'enfant terrible' que el artista dio de s¨ª mismo en ¡®Vida secreta¡­¡¯

Carles Geli
Dal¨ª, su hermana y su padre, en la portada de las memorias de Anna Maria.
Dal¨ª, su hermana y su padre, en la portada de las memorias de Anna Maria.

La familia, borrada; ¨¦l, ni?o casi angelical, convertido en ¡°un ser insincero, agresivo y desp¨®tico¡±, que acabar¨¢ volcando en los cuadros ¡°verdaderas pesadillas¡±, abandonando as¨ª los dulces paisajes de Cadaqu¨¦s (y a ella misma como modelo); es ¡°como si Salvador hubiera muerto¡±. Y toda la culpa, del maldito surrealismo. ¡°Bueno, donde escribe surrealismo en realidad Anna Maria quer¨ªa decir Gala, nombre que no sale ni una sola vez en el texto¡±, aclara la historiadora del arte Mariona Seguranyes, responsable de la complet¨ªsima edici¨®n, con algunas perlas in¨¦ditas incorporadas, que acaba de aparecer de Salvador Dal¨ª vist per la seva germana (Viena), la respuesta que aquella dio a Vida secreta de Salvador Dal¨ª, el escandaloso libro con el que el genio ampurdan¨¦s reconstruy¨® su infancia a medida. El cruce de ejemplares acabar¨ªa dinamitando los lazos entre los dos hermanos.

Hay en la historia un punto de las t¨ªpicas diferencias entre hermanos y cu?ados de toda familia, pero el apellido Dal¨ª lo sobredimensiona y casi freudiza todo. La peripecia arranca en 1942, cuando Dal¨ª publica en ingl¨¦s en EE UU su Vida secreta¡­; en un ejemplar en castellano de 1944, la hermana escribir¨¢: ¡°Comentado por Ana Mar¨ªa Dal¨ª. (¡­) Me limito a anotar lo que positivamente s¨¦ que es cierto o que es falso¡±. Cuando hace esas acotaciones, Anna Maria, de muy joven aficionada a llevar diarios, ya est¨¢ redactando sus recuerdos para contrarrestar esa imagen de un Dal¨ª ¡°enfant terrible, caprichoso y peligroso¡±, a la vez que buscar¨¢ reivindicar el arropamiento familiar, restituir en la pinacoteca del imaginario popular los cuadros donde ella aparece y el peso de Federico Garc¨ªa Lorca en la primera juventud del pintor¡­

Con todo ese material y estimulada por el periodista Manuel Brunet, escribir¨¢ El meu germ¨¤ i nosaltres, que acabar¨¢ apareciendo en diciembre de 1949 publicado por Juventud pero en castellano y con el t¨ªtulo de Dal¨ª visto por su hermana. El pintor, que hab¨ªa pedido en vano a su padre que ¨¦l o Gala pudieran ver lo que perge?aba su hermana y que ya hab¨ªa sido expulsado y readmitido en el seno familiar por sus manifestaciones contra sus progenitores, montar¨¢ en c¨®lera y en enero de 1950 har¨¢ circular entre sus influyentes amigos (entre ellos, una buena cohorte de periodistas) un memor¨¢ndum contra el libro y la familia, a la que critica tambi¨¦n que est¨¦ vendiendo cuadros de su juventud. Dos de los documentos in¨¦ditos que aporta esta edici¨®n hacen referencia al episodio. En una respuesta privada a ese memor¨¢ndum, Anna Maria recuerda que Salvador hab¨ªa sido expulsado de la familia porque su padre se enter¨®, por un art¨ªculo de Eugeni d¡¯Ors, de que hab¨ªa dicho que ¡°cada ma?ana escup¨ªa sobre el retrato de su madre¡±. Y tambi¨¦n aclara que los dos cuadros vendidos, regalados por Salvador a ella, lo hab¨ªan sido para costear una operaci¨®n de su padre. El otro documento in¨¦dito es una carta del progenitor a su hijo en la que lamenta la redacci¨®n del memor¨¢ndum sin haber le¨ªdo antes el texto y que en el fondo no es m¨¢s que una respuesta a las ¡°injurias¡± que ¨¦l vierte en Vida secreta...

Anna Maria fue detenida por el SIM acusada de espionaje en 1938

Salvador Dal¨ª visto por su hermana crear¨¢ cierto revuelo en la prensa, en la que Brunet, furibundo antisurrealista y obsesionado irracionalmente con Dal¨ª, se defender¨¢ de la acusaci¨®n de ser el autor del libro y atacar¨¢ al pintor en la revista Destino. En la pol¨¦mica tercia tambi¨¦n Josep Pla (dos art¨ªculos en el rotativo Informaciones, reproducidos en esta edici¨®n), que con acierto dice que el texto de Anna Maria ¡°no es un libro contra su hermano, es el libro de la nostalgia de Salvador¡±, y recomienda al pintor que para que esas ¡°puerilidades familiares¡± se zanjen ¡°se afeite (...) el bigotito de las largas y petulantes gu¨ªas¡±. Fuera por el influjo del pintor o no, el libro pas¨® bastante desapercibido, incluso su edici¨®n m¨¢s reciente de 1988 y la primera en su idioma original, ah¨ª quiz¨¢ motivado por el enigm¨¢tico t¨ªtulo con el que apareci¨®: Noves imatges de Salvador Dal¨ª.

Sin ese contexto que Seguranyes fija en el generoso pr¨®logo, la lectura simple de los famosos recuerdos no dar¨ªa para la ignominia que se atribuy¨® Dal¨ª. Los ¡°recuerdos verdaderos¡± de un ambiente familiar ¡°desfigurado¡± en Vida secreta¡­ ofrecen una inocentes estampas que hay que descodificar. De entrada aparece un ni?o aplicado (matr¨ªcula de honor en caligraf¨ªa), que dec¨ªa que quer¨ªa ser Napole¨®n y que de muy chico ya pintaba fielmente sobre una mesa roja unos patos que previamente hab¨ªa destrozado con un martillo, ¡°tan tozudo y rabioso como bueno y sensible¡±. Eso s¨ª: capaz de detectar ya a temprana edad billetes falsos de 25 pesetas, pero ¡°incapaz de demostrar nunca inter¨¦s econ¨®mico por nada¡± (ni siquiera sab¨ªa devolver bien el cambio cuando iba a la compra) y predispuesto a regalar a menudo sus lienzos; un ni?o que, en su habitaci¨®n amarilla, ten¨ªa en la cabecera de la cama una reproducci¨®n de la Virgen de la silla, de Rafael; o sea, todo lo contrario del Dal¨ª ateo, maquiav¨¦lico y ¡°Avida Dollars¡± que se construy¨®.

Tambi¨¦n Anna Maria reivindica el papel de su padre, el notario de duro car¨¢cter con el que discut¨ªan fuerte intelectualmente, pero que no dud¨® en apoyar la carrera de su hijo Salvador (El Patillas, como le apodan por su aspecto, que hace temer a su padre que les apedreen en Madrid): desde pag¨¢ndole los estudios en la capital a financiando su visita al Louvre, pasando por la gran cantidad de suscripciones a publicaciones de todo tipo. Todo para crear ¡°esas atm¨®sferas, relaciones y experiencias sensoriales, con epicentro en Cadaqu¨¦s, que ser¨¢n la base de toda la obra posterior de Dal¨ª¡±, resume Seguranyes.

Si hasta el padre aval¨® con un pr¨®logo el libro (¡°refleja la historia de nuestro hogar con fidelidad absoluta¡±, certific¨® como si fuera su oficio), ?de qu¨¦ pod¨ªa quejarse el pintor? ¡°Sin saberlo, Anna Maria culpa del cambio est¨¦tico de Dal¨ª al surrealismo, quit¨¢ndole as¨ª al propio artista sus esfuerzos por trazar un arduo camino que hizo solo, a trav¨¦s de la obra de Picasso, de la Residencia de Estudiantes¡­ De ah¨ª sus cr¨ªticas sobre errores cronol¨®gicos en el libro¡±.

Con prosa detallista y cierta intersecci¨®n con las fijaciones de su hermano (las sombras; el mundo de las hormigas, que ve¨ªan paseando juntos por el campo), Anna Maria, mujer culta que estudi¨® un tiempo en Inglaterra, amiga de Lorca y que ten¨ªa entre sus libros de cabecera la dif¨ªcil Oceanografia del tedi, de Eugeni d¡¯Ors, har¨ªa una aportaci¨®n capital para saber del joven Dal¨ª, mientras pespuntea la figura de su padre, que no tiene una biograf¨ªa, como ella misma. En esa l¨ªnea, Seguranyes aporta la hasta ahora desconocida detenci¨®n de Anna Maria el 4 de diciembre de 1938 por el temible Servicio de Inteligencia Militar (SIM), acusada de espionaje. Tras 17 d¨ªas de encarcelamiento y torturas en Barcelona, fue liberada el 20 de diciembre tras una ¡°grave crisis nerviosa¡± que, sin duda, le salv¨® la vida, pero que la acab¨® postergando casi ocho meses en cama... Anna Maria Dal¨ª tambi¨¦n tendr¨ªa que ser vista por alguien.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com