Agenda cultural del Pa¨ªs Vasco del 9 al 15 de julio de 2012

AUDIOVISUALES

En la Plaza Biotz Alai de Algorta. Getxo (Bizkaia). A las 21.00. Entrada gratuita.

?EXPOSICIONES

La gram¨¢tica vasca m¨¢s antigua

La Fundaci¨®n Sancho el Sabio expone el volumen escrito por el religioso labortano Pierre d'Urte hacia 1715. Los tomos hab¨ªan permanecido ocultos en la biblioteca de los condes ingleses de Macclesfield. El autor ofrece testimonio del euskera hablado en su tiempo y se adelanta a la gramatica y al diccionario triling¨¹e del jesuita guipuzcoano Manuel de Larramendi.

Escritura, Antoni T¨¤pies

La obra de Antoni T¨¢pies (Barcelona 1923-2012) entronca con las corrientes simbolistas y m¨ªsticas del arte moderno. T¨¤pies emplea como importante componente estructural de sus obras los mensajes secretos y las ambig¨¹edades de significado vehiculizados por la escritura manuscrita. Otra estrategia del artista consiste en tomar letras sueltas y utilizarlas como veh¨ªculos del mensaje.

Festival internacional de fotograf¨ªa que se celebra hasta el 15 de julio, con el objetivo dar a conocer la obra de j¨®venes fot¨®grafos europeos. Incluye exposiciones, conferencias, talleres y proyecciones. La muestra colectiva Hex¨¢poda, nos acerca el trabajo de cinco autores: Elena Vig¨®, Javier Ballester, Neftal¨ª Gonz¨¢lez, Alejandro de Due?as y Carmen Rivero. Es una propuesta de El Trapiche, iniciativa independiente dedicada a promover y divulgar la creaci¨®n fotogr¨¢fica.

Begira Photo Festival: Nerves, Fest & La Maison

La muestra Nerves, Fest & La Maison de La?titia Donval (1981. Breta?a, Francia) es una trilog¨ªa que presenta cinco a?os de la vida de la autora, compartida entre un per¨ªodo errante y de perdici¨®n (Nerves, 2010); a un retorno nost¨¢lgico, m¨¢s introvertido, hacia la casa de su familia en la zona rural de Breta?a, donde observa las festividades locales (Fest, 2011); y su barrio (La Maison, 2011).

Begira Photo Festival: Absoluto

Muestra Absoluto de Natacha Marlo, que utiliza por primera vez el color para narrar lo m¨¢s ¨ªntimo de su paso por la vida. Hasta el 15 de julio.

El artista donostiarra Jos¨¦ Luis Urdapilleta ha retratado esculturas que previamente hab¨ªa realizado ¨¦l mismo. Al fotografiarlas ha jugado con las luces, con las propias figuras a las cuales ha pintado para darles mayor dramatismo. Son im¨¢genes bastante impactantes, que, incluso pueden provocar repulsa, pero que el autor ha creado con mucha dedicaci¨®n y compenetraci¨®n, de principio a fin, primero con sus manos y luego con sus ojos.

Parten¨®n. La morada de Atenea

Ofrece un recorrido por la Atenas de Pericles, muestra la fascinaci¨®n de los viajeros por el templo y permite contemplar en una sala metopas, frisos y frontones del Parten¨®n. La muestra re¨²ne, por primera vez, el conjunto de piezas griegas m¨¢s significativo del Museo de Reproducciones. Primeras copias de los M¨¢rmoles Elgin, trasladados a Londres desde la Acr¨®polis de Atenas a comienzos del siglo XIX, fueron adquiridas al Museo Brit¨¢nico en los a?os 30. Podr¨¢n verse durante un mes m¨¢s.

Fotograf¨ªa

Kepa Acero presenta It?s not about waves, consecuencia de un viaje sobre una tabla por todo el mundo. La muestra re¨²ne im¨¢genes y textos escritos en su diario personal, en un intento de mostrar la cara m¨¢s humana del surf y una manera ¨ªntima de relacionarse con la naturaleza, las culturas y sus gentes.

Belaza Gallery. Plaza Arriquibar, 5. Bilbao. De lunes a viernes, de 16.00 a 20.30. Hasta el 16 de julio

Pintura

Alfonso Gortazar presenta una treintena de ¨®leos y una colecci¨®n de collages, su obra m¨¢s reciente.

Galer¨ªa Juan Lumbreras. Henao, 3. Bilbao. De lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 13 de julio

Resplandor

Es una recopilaci¨®n de los trabajos desarrollados a lo largo de este curso 2011/12 por el alumnado del taller Proyectos Audiovisuales de la Escuela de Artes y Oficios.

Zuloa Espacio. Correr¨ªa, 21. Vitoria. De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. S¨¢bados, de 10.30 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Hasta el 21 de jul

Miguel de Unamuno

Producida por la Universidad de Salamanca, la muestra recopila m¨¢s de medio centenar de ilustraciones realizadas por el escritor y fil¨®sofo bilba¨ªno. El acto conmemora el 75 aniversario de su muerte. Hasta el 14 de septiembre.

En la Biblioteca Foral. Diputaci¨®n, 7. Bilbao (Bizkaia). De lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. S¨¢bados, de 10.00 a 13.00.

M?SICA

Masters at Work

John Hiatt. Guitarrista estadounidense de rock, pianista, cantante y compositor, ha desempe?ado gran variedad de estilos musicales en sus ¨¢lbumes, incluyendo New Wave, blues y country. Hiatt ha sido nominado para varios premios Grammy y galardonado con numerosas distinciones de la industria musical. Actualmente, est¨¢ considerado uno de los m¨¢s respetados e influyentes cantautores de Am¨¦rica.

Sala BBK. Gran V¨ªa, 19. Bilbao (Bizkaia).? A las 20.30.

OTROS EVENTOS

37 Feria del Libro y del Disco

Un total de 26 expositores ofrecen novedades literarias y discogr¨¢ficas.

Plaza Gipuzkoa. San Sebasti¨¢n. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Fines de semana media hora m¨¢s

Libro antiguo y viejo

Una decena de librer¨ªas ofrecen desde dos euros, ejemplares viejos (con al menos 25 a?os y que no han sido reeditados), y antiguos (han cumplido, como m¨ªnimo, un siglo).

En la Plaza de Correos. Vitoria. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 15 de julio

Mobile Eyephoneography

Con ocasi¨®n de esta exposici¨®n itinerante, que re¨²ne la obra de ocho fot¨®grafos m¨®viles internacionales, los fot¨®grafos locales David de Haro, Gabirel, Enrique Moreno Esquibel y Juan F¨¦lix Ruiz comparten su experiencia con el smartphone como herramienta de creaci¨®n fotogr¨¢fica.

En la FNAC. Alameda de Urquijo, 4. Bilbao (Bizkaia). A las 19.00.

ARTES ESC?NICAS

IVIM, de Ivim Antzerki Eskola (Donostia), con la obra Criaturas, de Sergi Belbel,? dirigida por C¨¦sar Sabalia.

Sala Teatro del Teatro Campos El¨ªseos Bertendona, 5. Bilbao. A las 20.00.

AUDIOVISUALES

La Noche M¨¢s Corta

Proyecci¨®n de los cortometrajes: Lagun mina, Ohe azpiko zera, Biak bat, Barkatu, Bazekiten, Eta amama?, Katebegitik, Leon apaizaren eskarmentua, Malkoa, Moldatu, Trikuaren hiztegia y Urrezko eraztuna.

En la Plaza Biotz Alai de Algorta. Getxo (Bizkaia). A las 21.00. Entrada gratuita.

Jazz, la historia

Proyecci¨®n del segundo cap¨ªtulo de este documental del realizador Ken Burns, que narra la historia del jazz al tiempo que repasa el devenir pol¨ªtico, social y cultural de los ¨²ltimos 120 a?os en EEUU. Todo ello acompa?ado por im¨¢genes poco habituales, escenas documentales y m¨¢s de 500 fragmentos musicales interpretados por las m¨¢s grandes figuras del jazz de todos los tiempos. Los pr¨®ximos cap¨ªtulos el 11, 18 y 24.

FNAC. Mercado de San Mart¨ªn. Urbieta, 9. San Sebasti¨¢n. A las 19.00

EXPOSICIONES

Trajes de ba?o y exposici¨®n corporal. Una historia alternativa del siglo XX

Presenta un recorrido sobre la evoluci¨®n de la prenda desde 1880 hasta la actualidad. Cuenta con 57 piezas, todas propiedad de la experta en moda y comisaria de la muestra, Beverly Birks, im¨¢genes de la filmoteca vasca y fotograf¨ªas de los fondos de Kutxa.

Re¨²ne cuatro series de grabados de Francisco de Goya (Fuendetodos, Zaragoza, 1746¨CBurdeos, Francia, 1828): Caprichos (80), Desastres de la guerra (82), Tauromaquia (40) y Disparates (22). Estas 224 im¨¢genes se exponen junto a una treintena de grabados y pinturas de otros artistas de diversa cronolog¨ªa, que recogen la influencia de Goya y se?alan did¨¢cticamente diversos hitos en la historia del grabado; desde Rembrandt y Durero hasta Picasso o Bacon. Patrocina BBK Fundazioa.

La muestra re¨²ne alrededor de 70 pinturas de tipo costumbrista del pintor (Vitoria, 26 de junio de 1861- San Sebasti¨¢n, 6 de noviembre de 1934). Una selecci¨®n que incluye un autorretrato.

Exposici¨®n sobre la historia del rock que ofrece la oportunidad de meterse en la piel de una estrella de la m¨²sica, o experimentar la magia de un concierto. La muestra interactiva recrea los distintos espacios del ambiente de la m¨²sica en vivo, como el photocall, los camerinos, o el backstage. Dedica cuatro ¨¢reas a los 70, 80, 90 y la primera d¨¦cada del siglo XXI; que se completa con una quinta dedicada al rock vasco.

Hombres, Monos e Indecisos

El artista donostiarra Jos¨¦ Belmonte Rocandio muestra retratos de humanos y animales humanizados de inquietante presencia. Son los ¨²ltimos trabajos producidos por Belmonte, todos ellos sobre papel y realizados con t¨¦cnicas mixtas, destacando entre ellas la del collage. Adem¨¢s el artista ha concebido in situ una instalaci¨®n de gran formato, realizada con dibujos y collages en blanco y negro.

Pintura

La muestra dedicada a los trabajos m¨¢s recientes de Alfonso Gortazar se prorroga hasta el pr¨®ximo 13 de julio.

Koldobika Jauregi

El artista guipuzcoano re¨²ne en Kanpai Ixila (campana silenciada) veintis¨¦is cuadros peque?os de acero corten con diversos acabados en ¨®xidos, cal y pan de oro; tres esculturas en madera, que representan la figura humana y joyas realizadas en plata y oro. En esta muestra Jauregi reflexiona sobre la violencia de las guerras y el 75 aniversario del bombardeo de Gernika.

Ekain Arte Lanak. I?igo, 4. San Sebasti¨¢n. De martes a s¨¢bado, de 11.30 a 13.30 y de 17.30 a 21.00. Hasta el 25 de agosto

M?SICA?

Sala BBK. Gran V¨ªa, 19. Bilbao (Bizkaia). A las 20.00.

?

ARTES ESC?NICAS

El grupo Mutis por el Foro, de la Universidad de Navarra, interpreta Muertos sin sepultura, de Jean Paul Sartre, adaptada por Naiara Herrero.

Sala Teatro del Teatro Campos El¨ªseos. Bertendona, 5. Bilbao (Bizkaia). A las 20.00.

AUDIOVISUALES

?Ciclo La puerta abierta. Historia de la fotograf¨ªa

?ltimo pase con la cinta XIII. El placer de fotografiar 2. El ciclo aborda c¨®mo el medio fotogr¨¢fico es capaz de transformar el mundo que le sirve de original al alterar el significado de las cosas mediante el proceso de convertirlo en fotograf¨ªas. Veintis¨¦is sesiones cinematogr¨¢ficas recorren la historia de la fotograf¨ªa creativa mediante la presencia de los grandes artistas de este g¨¦nero, el visionado de sus obras m¨¢s caracter¨ªsticas y sus opiniones sobre el ejercicio de este arte.

Jazz, la historia

Proyecci¨®n de un cap¨ªtulo de este documental del realizador Ken Burns, que narra la historia del jazz al tiempo que repasa el devenir pol¨ªtico, social y cultural de los ¨²ltimos 120 a?os en EEUU. Todo ello acompa?ado por im¨¢genes poco habituales, escenas documentales y m¨¢s de 500 fragmentos musicales interpretados por las m¨¢s grandes figuras del jazz de todos los tiempos. Los pr¨®ximos cap¨ªtulos 18 y 24.

FNAC. Mercado de San Mart¨ªn. Urbieta, 9. San Sebasti¨¢n. A las 19.00

CINE

Ciclo Robert Aldrich

Proyecci¨®n de Apache (18.00) y Veracruz (20.00).

En los Cines Golem Alh¨®ndiga. Plaza Arrikibar, 4. Bilbao

CONFERENCIA

El cielo y la tierra: Xau¨¦n, Gernika, Barcelona, Dresde y Nueva York

Artium. Francia, 24. Vitoria (?lava). A las 19.30. M¨¢s informaci¨®n y enlaces en www.artium.org

EXPOSICIONES

This is not the end

Ignasi Aball¨ª (Barcelona, 1958) presenta varias obras de nueva producci¨®n y una selecci¨®n de otras realizadas en los ¨²ltimos diez a?os, que dan cuenta de los principales temas de inter¨¦s del artista: el cine, la literatura o el color.

Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. S¨¢bados, domingos y festivos, de 11.00 a 21.00. Hasta el 2 de septiembre

Fotograf¨ªa y surf

Kepa Acero presenta It?s not about waves, consecuencia de un viaje sobre una tabla de surf por todo el mundo. La muestra re¨²ne im¨¢genes y textos escritos en su diario personal, en un intento de mostrar la cara m¨¢s humana del surf y una manera ¨ªntima de relacionarse con la naturaleza, las culturas y sus gentes.

Belaza Gallery. Plaza Arriquibar, 5. Bilbao.

De lunes a viernes, de 16.00 a 20.30. Hasta el 16 de julio

Begira Photo Festival: Nerves, Fest & La Maison

Festival internacional de fotograf¨ªa que se celebra hasta el 15 de julio, con el objetivo dar a conocer la obra de j¨®venes fot¨®grafos europeos. Incluye exposiciones, conferencias, talleres y proyecciones. La muestra Nerves, Fest & La Maison de La?titia Donval (1981.Breta?a. Francia), presenta en una trilog¨ªa cinco a?os de su vida compartida entre un per¨ªodo errante y de perdici¨®n (Nerves, 2010) a un retorno nost¨¢lgico, m¨¢s introvertido, hacia la casa de su familia en la zona rural de Breta?a, donde observa las festividades locales (Fest, 2011) y su barrio (La Maison, 2011).

Museo de Arte e Historia. Palacio Etxezarreta. San Agustinalde, 16. Durango (Bizkaia). De martes a viernes, de 11.00 a 13.30 y de 16.30 a 20.00. S¨¢bados,de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00. Del 26 de junio al 15 de julio

Retratos de lo marginal. Vagabundos

Hoy finaliza la muestra del artista donostiarra Jos¨¦ Luis Urdapilleta en la que ha retratado esculturas que previamente hab¨ªa realizado ¨¦l mismo. Al fotografiarlas ha jugado con las luces, con las propias figuras a las cuales ha pintado para darles mayor dramatismo. Son im¨¢genes bastante impactantes, que, incluso pueden provocar repulsa, pero que el autor ha creado con mucha dedicaci¨®n y compenetraci¨®n, de principio a fin, primero con sus manos y luego con sus ojos.

Sociedad Fotogr¨¢fica de Gipuzkoa. San Juan, 27. San Sebasti¨¢n. De lunes a viernes de 17.00 a 21.00. S¨¢bados de 17.00 a 20.00. Hasta hoy, 11 de julio

Miguel de Unamuno

Producida por la Universidad de Salamanca, la muestra recopila m¨¢s de medio centenar de ilustraciones realizadas por el escritor y fil¨®sofo bilba¨ªno. El acto se enmarca dentro del programa especial que conmemora el 75 aniversario de su muerte.

Sala Noble de la Biblioteca Foral. Diputaci¨®n, 7. Bilbao. De lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. S¨¢bados, de 10.00 a 13.00. Hasta el 14 de septiembre

Guerra y paz: una visi¨®n personal

Exposici¨®n integrada por 66 im¨¢genes de 33 fot¨®grafos internacionales que han cubierto conflictos b¨¦licos desde mediados de los a?os 50 del siglo pasado y a quienes se ha pedido que seleccionen dos fotos propias: una primera que simbolice su visi¨®n de la guerra y otra que ejemplifique su contrario, la paz.

En el espacio Laboratorio del Museo San Telmo. Plaza Zuloaga, 1. San Sebasti¨¢n (Gipuzkoa). De martes a domingo de 10.00 a 20.00. Entrada gratuita. Hasta ma?ana, 12 de julio

Gigantes y cabezudos de Bilbao

La muestra acoge las dos generaciones de gigantes con la que cuenta el Ayuntamiento de Bilbao, la de 1980 y la de 1988, con un total de 24 figuras. Acompa?an a los gigantes 9 cabezudos.

Museo Vasco. Plaza de Unamuno, 4. Bilbao. De martes a s¨¢bado, de 11.00 a 17.00. Domingos, de 11.00 a 14.00. Hasta el 30 de septiembre

M?SICA

Bob Dylan and his Band

En la v¨ªspera de la jornada inaugural de la s¨¦ptima edici¨®n del Bilbao BBK Live, concierto del artista estadounidense leyenda viva de la m¨²sica contempor¨¢nea. Desde su irrupci¨®n en el circuito folc estadounidense a comienzos de los 60, es uno de los artistas m¨¢s admirados, versionados e influyentes de los ¨²ltimos 50 a?os. Sus canciones le han valido varios Grammys, Globos de Oro y un ?scar. Su nombre se halla en el Sal¨®n de la Fama del Rock and Roll, el Sal¨®n de la Fama de Compositores de Nashville y el Sal¨®n de la Fama de los Compositores. Ha sido investido Caballero de la Orden de las Artes y las Letras en Francia, Premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Artes en Espa?a y su nombre es uno de los habituales candidatos al Premio Nobel de Literatura.

Explanada Museo Guggenheim, Abandoibarra 2, Bilbao
Hora: 21.00
Apertura de puertas: 19.30

Orfeoi Txiki y la Academia Pacific Boychoir de California

Actuaci¨®n del Orfeoi Txiki y la Academia Pacific Boychoir de California. Esta agrupaci¨®n coral, ganadora de un premio Grammy, que re¨²ne a m¨¢s de 175 chicos entre sus siete coros, ha querido realizar una actuaci¨®n conjunta con el Orfeoi Txiki durante su gira por Espa?a. Interpretan una obra popular conjunta en euskera, Xalbadorren heriotzean, y posteriormente cada coro interpreta una serie de obras por separado.

Iglesia de los Capuchinos. Okendo, 22. San Sebasti¨¢n. A las 20.30

ARTES ESC?NICAS

La compa?¨ªa 96 Unicornios, de la Escuela de Teatro de Getxo, con la obra ¡®Noche de reyes¡­ o como quer¨¢is, de William Shakespeare, adaptada por Carlos Baiges.

Sala Teatro del Teatro Campos El¨ªseos. Bertendona, 5. Bilbao (Bizkaia). A las 20.00. Entradas: 24, 20 Eur.

Time al tiempo

Montaje de la compa?¨ªa Ron Lal¨¢, en el que combina el humor, el teatro y la m¨²sica en directo. A trav¨¦s del flamenco, el jazz, el hip-hop o el rock, los textos de las canciones y de los gags nos hacen pensar sobre la relatividad y la fugacidad del tiempo, sobre las diferentes visiones de lo mismo que se van sucediendo a lo largo de la vida, pero sobre todo, de lo importante que es aprovechar el momento sin ponernos excusas, sin dejarlo todo para un futuro que cada d¨ªa es m¨¢s incierto.

Teatro Principal. Mayor, 3. San Sebasti¨¢n (Gipuzkoa). A las 20.00.

AUDIOVISUALES

El ambulante

Dentro del programa El Documental del Mes, proyecci¨®n de esta cinta realizada en 2009, escrita y dirigida por Lucas Marcheggiano, Eduardo de la Serna i Adriana Yurcovich . Viven en Buenos Aires y han trabajado juntos frecuentemente en diferentes proyectos en los ¨²ltimos diez a?os. En estos proyectos, la mayor¨ªa cortometrajes de ficci¨®n, han alternado los roles de direcci¨®n, producci¨®n, asistencia de direcci¨®n y producci¨®n ejecutiva. V.O. en espa?ol.

En la plaza. Elorrio (Bizkaia). A las 22.30. Entrada gratuita.

Zinemactivism

Ciclo de cine documental que contin¨²a el d¨ªa 19 de julio y cuenta con cintas claves del g¨¦nero en los ¨²ltimos a?os. Hoy se proyecta de Inside Job, sobre la crisis financiera de 2008, dirigido por Charles Ferguson, que recibi¨® el ?scar al Mejor Documental en 2011. El acto se enmarca en las actividades programadas bajo la denominaci¨®n Uda Place y ha sido organizado por Gauekoak, con la colaboraci¨®n de Montehermoso y Hor Dago! M¨¢s informaci¨®n: www.montehermoso.net.

Jard¨ªn de Falerina en el Centro Cultural Montehermoso. Fray Zacarias Mart¨ªnez, 2. Vitoria (?lava). A las 22.00.

CINE

Programa Art House Cinema

Ciclo Jean Renoir que se desarrolla hasta el 16 de agosto. Hoy, pase de Toni (1935).

BilbaoArte. Urazurrutia, 32. Bilbao (Bizkaia). A las 19.00. Entrada gratuita.

Ciclo Robert Aldrich

Proyecci¨®n de Veracruz (18.00) y Apache (20.00).

En los Cines Golem Alh¨®ndiga. Plaza Arrikibar, 4. Bilbao

EXPOSICIONES

Propone un recorrido antropol¨®gico a trav¨¦s de la figura del maniqu¨ª como obra art¨ªstica y como soporte expositivo. La muestra re¨²ne m¨¢s de 200 objetos, entre maniqu¨ªes y otros materiales hist¨®ricos, procedentes de la colecci¨®n que alberga la centenaria compa?¨ªa La Rosa de Mil¨¢n.

Una ciudad donde sus hojas verdes se pueden leer

Una selecci¨®n de documentos que re¨²ne una selecci¨®n de documentos pertenecientes a los fondos de la Fundaci¨®n y donde se muestra la evoluci¨®n de la ciudad a trav¨¦s de ediciones de los ¨²ltimos 50 a?os. Re¨²ne testimonios de viajeros, gu¨ªas tur¨ªsticas de diferentes ¨¦pocas, folletos, fotograf¨ªas, obras de autores vitorianos o publicaciones de medio ambiente y la Green Capital entre otras.

En la Fundaci¨®n Sancho el Sabio. Portal de Beto?o, 23. Vitoria. De lunes a viernes, de 9.00 a 14.00. Hasta el 15 de septiembre (agosto cerrado)

Yosigo ¨²ltimos a?os

La muestra es un recorrido cronol¨®gico por su trabajo. Desde las primeras im¨¢genes digitales de los paisajes m¨¢s populares de nuestra ciudad, hacia la belleza de lo abandonado, de lo inh¨®spito, donde la composici¨®n est¨¢ dada por el lugar en s¨ª, sin intervenci¨®n del fot¨®grafo; de la fant¨¢stica y potente narrativa visual de su diario personal, a la saturaci¨®n de color y la agitaci¨®n de los parques de atracciones, hasta cerrar el c¨ªrculo con las im¨¢genes atemporales de los txikiteros, retornando a la iconograf¨ªa local.

Centro Cultural Okendo. Avenida de Navarra, 7. San Sebasti¨¢n. De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.30. S¨¢bados, de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.00. Hasta el 25 de Agosto.

M?SICA

Bilbao BBK Live 2012

Arranca este festival que se desarrolla durante tres d¨ªas y ofrece conciertos de bandas nacionales e internacionales, as¨ª como grupos locales y djs. Escenario 1: The Gift (18.00), Band of Skulls (19.30), Snow Patrol (21.40) y The Cure (23.15); Escenario 2: Lori Meyers (18.40), The Maccabees (20.25) y Bloc Party (2.20); Escenario 3: Belako (18.10), Tribes (19.10), Ben Howard (20.10), Young Guns (21.15) y Jon Spencer Blues Explosion (22.20), James Murphy (2.15) y Pat Mahoney (3.25). Carpa Vodafone: McEnroe (18.45), Elbis Reber (20.20), La Habitaci¨®n Roja (21.00), Varry Brava (22.45), Ciudadano Kane (2.15) y Javi Green & Montxo (4.30).

Kobetamendi. Bilbao (Bizkaia). Entradas: bono de 3 d¨ªas (con derecho de acampada hasta agotar aforo): 105 € + gastos (6 €). Jueves 12 y viernes 13 julio: 55 € + gastos (6€).

Coral

Actuaci¨®n de Mariaren Bihotza abesbatza, dirigido por Saioa Zuaznabar Abenda?o. Organizan Groseko Jai Batzordea y Donostia Kultura.

Centro Cultural Okendo. Zemoria, 10-12. Gros. San Sebasti¨¢n (Gipuzkoa). A las 20.00. Entrada libre.

Travelling Brothers Big Band

La banda vizca¨ªna Travelling Brothers, tras afianzarse como una de las bandas punteras del blues nacional, acomete un nuevo proyecto Travelling Brothers Big Band, con un repertorio de composiciones propias, grandes cl¨¢sicos y homenajes a sus ¨ªdolos.

En el parque Monterr¨®n. Mondrag¨®n (Gipuzkoa). A las 22.30.

OTROS EVENTOS

37 Feria del Libro y del Disco

Un total de 26 expositores ofrecen novedades literarias y discogr¨¢ficas.

Libro antiguo y viejo

Una decena de librer¨ªas ofrecen desde dos euros, ejemplares viejos (con al menos 25 a?os y que no han sido reeditados), y antiguos (han cumplido, como m¨ªnimo, un siglo).

En la Plaza de Correos. Vitoria. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 15 de julio

Videoforum

El cr¨ªtico musical I?igo Ortega comenta el documental Jazz, la historia que la FNAC est¨¢ proyectando por cap¨ªtulos. Adem¨¢s, desgrana el cartel y comenta las claves de la edici¨®n actual del Jazzaldia.

En el f¨®rum de la FNAC. Mercado de San Mart¨ªn. Urbieta, 9. San Sebasti¨¢n. A las 20.00

ARTES ESC?NICAS

Sala Teatro del Teatro Campos El¨ªseos. Bertendona, 5. Bilbao (Bizkaia). A las 20.00.

Montaje de la compa?¨ªa Ron Lal¨¢, en el que combina el humor, el teatro y la m¨²sica en directo. A trav¨¦s del flamenco, el jazz, el hip-hop o el rock, los textos de las canciones y los gags nos hace pensar sobre la relatividad y la fugacidad del tiempo, sobre las diferentes visiones de lo mismo que se van sucediendo a lo largo de la vida, pero sobre todo, de lo importante que es aprovechar el momento sin ponernos excusas, sin dejarlo todo para un futuro que cada d¨ªa es m¨¢s incierto.

Teatro Principal. Mayor, 3. San Sebasti¨¢n (Gipuzkoa). A las 20.00.

Para lo que hay que vivir... mejor no morirse nunca

Obra de Borja Fano, interpretada por Gorka Otxoa y Carla Hidalgo, bajo direcci¨®n de Jose Bornas. La trama comienza con una esposa orgullosa de su marido, valorando su lucha por encontrar trabajo en una sociedad ¨¢spera y ruda como la de estos tiempos. Y el marido enga?a a su mujer con una pobre diabla mientras cuenta a su esposa lo dura que est¨¢ la vida y los sufrimientos a los que debe hacer frente un parado. Cuando su esposa le descubre intentar¨¢ echarle de casa pero tendr¨¢ una gran idea para evitarlo, suicidarse, o al menos conseguir que su mujer se lo crea¡­

Barakaldo Antzokia. Elcano, 4. Barakaldo (Bizkaia). A las 20.00.

?Ilustres ignorantes

Espect¨¢culo de teatro y danza. La obra es un debate a varias bandas entregado a iluminar las m¨¢s diversas ramas del conocimiento. Javier Coronas, Javier Cansado y Pepe Colubi, con la ayuda de alg¨²n amigo notable (en este caso, David Broncano), se enzarzan en discusiones delirantes, perturbadas, sorprendentes y muy divertidas sobre todo tipo de temas: curiosos (inventos, naturaleza, sue?os), metaf¨ªsicos (amor, muerte, futuro), culturales (cine, viajes, superh¨¦roes) o sexuales. Coronas conduce la discusi¨®n con mano de hierro y jazmines en el pelo mientras Cansado, Colubi y su invitado de turno, ofrecen respuestas que oscilan entre el rigor cient¨ªfico y el m¨¢s asombroso desconocimiento, por eso cada Ilustres Ignorantes es distinto, imprevisible e irrepetible.

Teatro Victoria Eugenia. Rep¨²blica Argentina, 2. San Sebasti¨¢n (Gipuzkoa). A las 20.00. Entradas: 20, 18, 12 €

AUDIOVISUALES

Begira Photo Festival

Dentro de la programaci¨®n de este certamen se han programado tres sesiones de proyecci¨®n de fotograf¨ªas, con car¨¢cter abierto y p¨²blico, que muestran el trabajo de autores nacionales e internacionales. Esta primera sesi¨®n integra la obra de Juan Diego Valera, Tatjana Schl?r, Nacho Gabrielli, Nuria L¨®pez Torres, Andrea Lamount, Christian Rodr¨ªguez y Mar¨ªa Sainz.

Txo Txoria Nuen Maite. San Roke, 17. Durango (Bizkaia). A las 21.00.

CINE

Escuelas de sirenas

Hoy comienza un ciclo de cine en el que se proyectan distintos t¨ªtulos cl¨¢sicos que cuentan con la moda de ba?o como elemento destacado. Hoy se proyecta Escuelas de sirenas (George Sidney, 1944) con Esther Williams como protagonista.

CONFERENCIAS

Ciencia

Gary Lupyan, cient¨ªfico invitado por el Congreso de Computaci¨®n Neuronal y Psicolog¨ªa, ofrece la ponencia Construyendo la torre de Babel. ?Por qu¨¦ hay tantos idiomas y por qu¨¦ algunos son tan complicados? Previamente, emisi¨®n de v¨ªdeos sobre las investigaciones del Basque Center On Cognition, Brain and Language.

?

?

Construyendo la izquierda

Julio Llamazares, diputado de Izquierda Plural en el Congreso, ofrece esta charla en la que presenta Izquierda Abierta, partido integrado en Izquierda Unida.

M?SICA

Festival BBK Live 2012

En el atrio de Alh¨®ndiga Bilbao. Plaza Arrikibar, 4. Bilbao (Bizkaia). A las 13.30. Entrada gratuita.

Sala BBK. Gran V¨ªa 19. Bilbao (Bizkaia). A las 12.00. Entradas 10€ (30% de descuento para clientes BBK). Venta: Red BBK, cajeros multiservicios BBK, www.bbk.es, 944 310 310.

Programa Musikaire

Dantzaz Konpainia presenta Arte-An, en el que vuelve a colaborar con el core¨®grafo israel¨ª Itzik Galili. La melod¨ªa de percusiones y txalaparta es de Paxkal Indo y la interpretaci¨®n es de Ane Anza, Emmanuel Dobby, Nuria Gimenez, Anna Jirmanova, Patricia Langa, Hugo Mercier, Guillermo Mill¨¢n, Daniel Navarro, Marina Scotto, dirigidos por Adriana Pous Ojeda. M¨¢s informaci¨®n en www.dantzaz.net.

En la plaza. Elorrio. (Bizkaia) A las 22.30

Berumuga

Blues y canci¨®n en clave de humor con Txus Blues & Jose Bluefingers (Barcelona).

En el Espol¨®n. Bergara. A las 22.00. Entrada gratuita

Programa Hor dago!

Se han programado las siguientes actuaciones: concierto de Sonora Milagrosa, colectivo internacional que mezcla m¨²sica electr¨®nica con sonidos tradicionales lationamericanos y del sur de Europa, lo que llaman etnotronics. (21.30) y el dj Trece (24.00).

En el Jard¨ªn de Falerina. Centro Cultural Montehermoso. Fray Zacar¨ªas Mart¨ªnez, 2. Vitoria.

EXPOSICIONES

R.M.S. TITANIC. C¨®mo se fabric¨® y por qu¨¦ se hundi¨®

Se presentan im¨¢genes, documentos y paneles descriptivos que muestran al visitante c¨®mo se construy¨® el buque, las razones que provocaron su hundimiento y las lecciones aprendidas como consecuencia de la tragedia. La exposici¨®n ha sido organizada con motivo del 30 Aniversario de la Escuela de Administraci¨®n Mar¨ªtima del Pa¨ªs Vasco.

Pintura

Hoy finaliza la muestra dedicada a los trabajos m¨¢s recientes de Alfonso Gortazar que ha sido prorrogada hasta hoy 13 de julio.

Miguel de Unamuno

Producida por la Universidad de Salamanca, la muestra recopila m¨¢s de medio centenar de ilustraciones realizadas por el escritor y fil¨®sofo bilba¨ªno. El acto se enmarca dentro del programa especial que conmemora el 75 aniversario de su muerte.

Sala Noble de la Biblioteca Foral. Diputaci¨®n, 7. Bilbao. De lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. S¨¢bados, de 10.00 a 13.00. Hasta el 14 de septiembre

Pl¨¢garo

Alfredo ?lvarez Pl¨¢garo (Vitoria, 1960) di¨® un giro a su carrera hacia la abstracci¨®n pict¨®rica a finales de los ochenta. De aqu¨ª nacen sus cuadros iguales, una serie de pinturas id¨¦nticas tanto por el modo mec¨¢nico en su realizaci¨®n como por el resultado formal.

Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. S¨¢bados, domingos y festivos, de 11.00 a 21.00. Hasta el 2 de septiembre.

OTROS EVENTOS

37 Feria del Libro y del Disco

Un total de 26 expositores ofrecen novedades literarias y discogr¨¢ficas.

Plaza Gipuzkoa. San Sebasti¨¢n. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Fines de semana media hora m¨¢s

Libro antiguo y viejo

Una decena de librer¨ªas ofrecen desde dos euros, ejemplares viejos (con al menos 25 a?os y que no han sido reeditados), y antiguos (han cumplido, como m¨ªnimo, un siglo).

En la Plaza de Correos. Vitoria. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 15 de julio

ARTES ESC?NICAS

Teatro Principal. Mayor, 3. San Sebasti¨¢n (Gipuzkoa). A las 20.00 y 22.30. Entradas: 24, 20 €

Anima Eskola Taldea (Bilbao), como entidad organizadora del Festival participa en el mismo fuera de concurso oficial, con la obra ¡®Para qu¨¦ recordar¡­¡¯, inspirada en las obras del dramaturgo ruso Ant¨®n Chejov (Tres hermanas, La Gaviota y relatos), en este caso, dirigida y adaptada por Marina Shimanskaya.

Por los pelos

La C¨ªa. Marcelo Casas interpreta esta obra de Paul P?rtner. Ces¨¢reo Est¨¦banez dirige a los actores Jes¨²s Cabrero, Pilar Barrera, Arturo Gregorio, Marcelo Casas, Juanjo P¨¦rez Yuste, Eva Garc¨ªa-Vacas. La acci¨®n se desarrolla en una peluquer¨ªa. Todo trascurre con normalidad, ¡°la normalidad de esta peluquer¨ªa¡±, donde entre cortes de pelos, cotilleos, champ¨²s y suavizantes, su extrovertido due?o juega a ser una diva del cine ante su sorprendida clientela. De repente un grito. Se ha cometido un asesinato. Llega la polic¨ªa y tanto peluqueros como clientes tienen alg¨²n motivo para haber cometido el asesinato, por lo que todos se convierten en sospechosos. El comisario abre el espect¨¢culo al p¨²blico y le propone que planteen las cuestiones que consideren oportunas y que voten qui¨¦n es el asesino. As¨ª el p¨²blico se convierte en protagonista, haciendo que cada representaci¨®n tenga un final distinto. Hasta el lunes.

Teatro Barakaldo. Elcano, 4. Barakaldo (Bizkaia). A las 20.00

EXPOSICIONES

Primera muestra individual del fot¨®grafo vitoriano C¨¦sar San Mill¨¢n. Consta de 16 instant¨¢neas de gran formato en las que el autor retrata al alba el Anillo Verde de la ciudad con vistas de Salburua, Zabalgana o Foronda, entre otras.

Tiempos de urgencias

Esta muestra pretende aportar una visi¨®n particular sobre el Guernica, a partir del trabajo realizado para la ocasi¨®n de cuatro artistas contempor¨¢neos espa?oles: Cristina Lucas, Pepo Salazar, Daniel Garc¨ªa And¨²jar y Pilar Albarrac¨ªn.

M?SICA

Con motivo de la celebraci¨®n del Festival BBK Live, se han programado una serie de conciertos paralelos en diferentes espacios de la ciudad. Hoy act¨²an: Supersubmarina aplaudidos por p¨²blico y cr¨ªtica en 2009 gracias a?Cientocero y Supersubmarina, sus dos primeros EP¡¯s. Su pr¨®xima disco, de inminente publicaci¨®n, se llamar¨¢ Santacruz cuyos temas son interpretados en el concierto de hoy.

The View incluyen elementos de punk, pop, folc y rock alternativo en su m¨²sica. Cuentan con tres discos de estudio publicados, pero a Bilbao llegan para presentar su cuarto trabajo largo, Cheeky For A Reason.

Sala BBK. Gran V¨ªa 19. Bilbao (Bizkaia). A las 12.00. Entradas 15€ (30% de descuento para clientes BBK).www.bbk.es, 944 310 310

?

?

Atrio de la Alh¨®ndiga. Plaza de Arrikibar, 4. Bilbao (Bizkaia). A las 13.30. Entrada gratuita

Catedral de Santa Mar¨ªa. Fray Zacar¨ªas Mart¨ªnez s/n. Entrada por el p¨®rtico. Vitoria. A las 20.00. Entrada: 6 €. Socios del?C¨ªrculo de Fundadores 3 €

Programa Musikaire

Concierto de Travellin Brothers Big Band. Formados a finales del a?o 2003 en Leioa presentan un repertorio dominado por composiciones propias y complementado con grandes cl¨¢sicos y homenajes que la banda tributa a sus ¨ªdolos.

En la plaza. Elorrio. (Bizkaia) A las 22.30

Programa Hor dago!

Actuaci¨®n de Alvaro Tapioca, que mezcla rock, funk, soul y hip-hop.

OTROS EVENTOS

37 Feria del Libro y del Disco

Un total de 26 expositores ofrecen novedades literarias y discogr¨¢ficas.

Plaza Gipuzkoa. San Sebasti¨¢n. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Fines de semana media hora m¨¢s

Libro antiguo y viejo

Una decena de librer¨ªas ofrecen desde dos euros, ejemplares viejos (con al menos 25 a?os y que no han sido reeditados), y antiguos (han cumplido, como m¨ªnimo, un siglo).

En la Plaza de Correos. Vitoria. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 15 de julio

ARTES ESC?NICAS

La C¨ªa. Marcelo Casas interpreta esta obra de Paul P?rtner. Ces¨¢reo Est¨¦banez dirige a los actores Jes¨²s Cabrero, Pilar Barrera, Arturo Gregorio, Marcelo Casas, Juanjo P¨¦rez Yuste, Eva Garc¨ªa-Vacas. La acci¨®n se desarrolla en una peluquer¨ªa. Todo trascurre con normalidad, ¡°la normalidad de esta peluquer¨ªa¡±, donde entre cortes de pelos, cotilleos, champ¨²s y suavizantes, su extrovertido due?o juega a ser una diva del cine ante su sorprendida clientela. De repente un grito. Se ha cometido un asesinato. Llega la polic¨ªa y tanto peluqueros como clientes tienen alg¨²n motivo para haber cometido el asesinato, por lo que todos se convierten en sospechosos. El comisario abre el espect¨¢culo al p¨²blico y le propone que planteen las cuestiones que consideren oportunas y que voten qui¨¦n es el asesino. As¨ª el p¨²blico se convierte en protagonista, haciendo que cada representaci¨®n tenga un final distinto. Hasta ma?ana.

Teatro Barakaldo. Elcano, 4. Barakaldo (Bizkaia). A las 20.00

?Time al tiempo

Montaje de la compa?¨ªa Ron Lal¨¢, en el que combina el humor, el teatro y la m¨²sica en directo. A trav¨¦s del flamenco, el jazz, el hip-hop o el rock, los textos de las canciones y de los gags nos hacen pensar sobre la relatividad y la fugacidad del tiempo, sobre las diferentes visiones de lo mismo que se van sucediendo a lo largo de la vida, pero sobre todo, de lo importante que es aprovechar el momento sin ponernos excusas, sin dejarlo todo para un futuro que cada d¨ªa es m¨¢s incierto.

Teatro Principal. Mayor, 3. San Sebasti¨¢n. A las 20.00. Entradas: 24, 20 €

Programa Musikaire

La Cia. Teatrapo interpreta Natura¡­. principio y fin dirigido por Jos¨¦ F. Delgado y Mar¨ªa Lama e interpretado por Mari Paz Blazquez, Nuria Delgado, Mar¨ªa Lama, Elia P¨¦rez y Paula Sarago?a. www.teatrapo.es

En la plaza. Elorrio. (Bizkaia) A las 22.30

EXPOSICIONES

Selecci¨®n in¨¦dita de obras de las colecciones de arte contempor¨¢neo de la Fundaci¨®n La Caixa y el MACBA, de movimientos que han supuesto un periodo de inflexi¨®n en el desarrollo de las artes visuales desde finales de los a?os cuarenta hasta la actualidad, mediante la obra de artistas como Antoni T¨¤pies, Sigmar Polke, Julian Schnabel, Jeff Wall, Martha Rosler o Michelangelo Pistolletto, entre otros.

Vitoria-Gasteiz Green Capital

Espacio interactivo y creativo donde se muestra la trasformaci¨®n urbana, paisaj¨ªstica y medioambiental de la ciudad, y que busca convertirse en el punto neur¨¢lgico de divulgaci¨®n y sensibilizaci¨®n de la Capital Verde Europea. Un espacio participativo y de ocio para la ciudadan¨ªa, empresas, asociaciones y centros educativos.

Begira Photo Festival: Hex¨¢poda

Hoy finaliza el Festival internacional de fotograf¨ªa, que nace con el objetivo de dar a conocer la obra de j¨®venes fot¨®grafos europeos. Incluye exposiciones, conferencias, talleres y proyecciones. La muestra colectiva Hex¨¢poda, nos acerca el trabajo de cinco autores: Elena Vig¨®, Javier Ballester, Neftal¨ª Gonz¨¢lez, Alejandro de Due?as y Carmen Rivero. Es una propuesta de El Trapiche, iniciativa independiente dedicada a promover y divulgar la creaci¨®n fotogr¨¢fica.

Begira Photo Festival: Nerves, Fest & La Maison

Green Capital en clave de c¨®mic

Muestra de c¨®mics que invita a pasear por muchos de los espacios verdes de la Capital Verde Europea 2012. Se estructura en una serie de las fotograf¨ªas reales transformadas en escenario para la creaci¨®n de una decena de vi?etas. Adem¨¢s, se ha editado un cuadernillo con la colecci¨®n de vi?etas y un plano, que propone un recorrido por ellas, as¨ª como un juego de postales, que se podr¨¢n recoger en la Oficina de Turismo o en el Palacio de Villa Suso. Patrocinada por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el CEA, cuenta con la colaboraci¨®n de los artistas alaveses: Ana Nieto, Alvarortega, Kin, Furillo, Ata, Nono Kad¨¢ver, Mauro Entrialgo, Sim¨®nides, Santi Orue, I?aki Cerrajer¨ªa y Abarrots.

Palacio de Villa Suso. Plaza Machete s/n. Vitoria. Abierto todos los d¨ªas, de 11.30 a 13.30 y 17.30 a 20.00 (d¨ªas 25 de julio y del 1 al 12 de agosto cerrado) Hasta el 23 de septiembre

Museo Euskal Herria. Allendesalazar, 5. Gernika (Bizkaia). De martes a sabado, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a19.00. Domingos, de 10.30 a 14.30.

Edici¨®n 29? de esta muestra itinerante de artes visuales, cuyo objetivo es apoyar e impulsar a los j¨®venes creadores en los primeros pasos de sus respectivas trayectorias art¨ªsticas. Organizada por el Departamento de Cultura de la Diputaci¨®n Foral de Bizkaia. Hasta el 2 de septiembre.

Sala Rekalde. Alameda de Rekalde, 30. Bilbao (Bizkaia). De martes a s¨¢bado, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.30. Domingos y festivos, de 10.00 a 14.00. Lunes, cerrado.

OTROS EVENTOS

37 Feria del Libro y del Disco

Un total de 26 expositores ofrecen novedades literarias y discogr¨¢ficas hasta hoy, 15 de julio.

Plaza Gipuzkoa. San Sebasti¨¢n. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Fines de semana media hora m¨¢s. Hoy, ¨²ltimo d¨ªa

Libro antiguo y viejo

Hoy finaliza la feria en la que una decena de librer¨ªas ofrecen desde dos euros, ejemplares viejos (con al menos 25 a?os y que no han sido reeditados), y antiguos (han cumplido, como m¨ªnimo, un siglo).

En la Plaza de Correos. Vitoria. De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta hoy, 15 de julio