El PNV considera que la emisi¨®n en ETB ¡°no respeta el valor de la democracia¡±
Egibar traslad¨® hace unos d¨ªas por carta a Surio el rechazo de su partido ETB se est¨¢ planteando si subtitula la intervenci¨®n real en euskera
El PNV ha hecho p¨²blica esta ma?ana una carta que su portavoz parlamentario, Joseba Egibar, remiti¨® el pasado mi¨¦rcoles al director general de EITB, Alberto Surio, en la que le mostraba su rechazo que la televisi¨®n p¨²blica vasca vuelva a emitir esta Nochebuena el mensaje del Rey.
La formaci¨®n nacionalista, ahora en Ajuria Enea, considera que la emisi¨®n del mensaje por ETB "no respeta el valor de la democracia", toda vez que "no tiene en consideraci¨®n el significado negativo que la Monarqu¨ªa espa?ola tiene para la mayor¨ªa social y pol¨ªtica de Euskadi".
La misiva, en la que Egibar reconoce que la decisi¨®n corresponde exclusivamente a la direcci¨®n del ente, a?ade que "las cadenas de radio y televisi¨®n de EITB cumplen con su funci¨®n de servicio p¨²blico informando sobre el mensaje del Rey en los servicios informativos", y, por tanto, "no resulta necesario" emitir el discurso ¨ªntegro.
ETB jam¨¢s hab¨ªa difundido por ninguno de sus canales el mensaje institucional de don Juan Carlos en Nochebuena hasta la llegada del PSE a Ajuria Enea en 2009. La direcci¨®n de EITB que encabeza Surio, elegida la pasada legislatura bajo el mandato socialista, difundi¨® en 2009, por primera vez en sus 30 a?os de historia, el discurso navide?o del Jefe del Estado, as¨ª como en 2010 y 2011.
Surio traslad¨® el pasado d¨ªa 18 al Consejo de Administraci¨®n de EITB, en el que se sientan todos los partidos, menos EH Bildu, ya que no se ha renovado tras las elecciones del 21-O, que si el Parlamento tomaba formalmente una posici¨®n al respecto y la trasladaba a la direcci¨®n de EITB, esta la tendr¨ªa "en cuenta" a la hora de confeccionar su parilla. Esa decisi¨®n parlamentaria no se ha tomado y la pr¨®xima reuni¨®n de la Mesa de la C¨¢mara est¨¢ convocada para el mi¨¦rcoles, d¨ªa 26.
De hecho, la emisi¨®n del mensaje figura en la programaci¨®n de ETB-2 para ma?ana que la cadena ya ha distribuido a los medios de comunicaci¨®n. Por primera vez en su historia, la Casa Real traducir¨¢ el mensaje al euskera y al resto de idiomas cooficiales y podr¨¢ seguirse en su p¨¢gina web.
ETB est¨¢ contemplando la posibilidad de subtitular el mensaje en euskera, aunque hasta la tarde del domingo, 23, a¨²n no hab¨ªa tomado una decisi¨®n, seg¨²n fuentes del ente.
La izquierda 'abertzale' sostiene que el Rey simboliza "un Estado antidemocr¨¢tico y corrupto"
El PNV explica en el comunicado en el que informa de la carta de Egibar que hab¨ªa decidido no hacerla p¨²blica porque entend¨ªa que era la forma m¨¢s efectiva para que la direcci¨®n general de EITB "atendiera a lo que es el sentir mayoritario de la ciudadan¨ªa vasca". Al no recibir respuesta, y dado que el mensaje de Navidad de don Juan Carlos llega ma?ana, ha resuelto difundirla. Y ello no sin enfatizar con que su actuaci¨®n buscaba conseguir el objetivo de su iniciativa, "frente al af¨¢n de protagonismo y a la obtenci¨®n de r¨¦dito partidista que mueven a algunos".
Aluden los nacionalistas de esa forma cr¨ªtica a EH Bildu, cuya portavoz, Laura Mintegi, ofreci¨® ayer una rueda de prensa para endosar al PNV la responsabilidad de que ETB difunda el mensaje del Jefe del Estado en contra del "sentir mayoritario" de la sociedad vasca.
D¨ªas antes, EH Bildu hab¨ªa presentado una iniciativa en la C¨¢mara para que se pronunciase en contra de la emisi¨®n, pero la Mesa del Legislativo rechaz¨® tramitarla.
Mientras, la izquierda abertzale ha difundido esta ma?ana un comunicado en el que sostiene que el Rey "perder¨¢ una vez m¨¢s la oportunidad" en su mensaje para "reflexionar acerca de la inviabilidad del Estado que representa" y para "anunciar el respeto y reconocimiento de los derechos de los pueblos que subyuga".
La exBatasuna a?ade que don Juan Carlos "sintetiza las principales caracter¨ªsticas del Estado del cual es jefe", al que se refiere como un Estado "no democr¨¢tico" y "corrupto".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.