¡®Hermanas¡¯, de la risa al llanto

Hay una secuencia estremecedora en Opening Night (Noche de estreno), la pel¨ªcula de John Cassavetes, en la que Gena Rowlands (la actriz Myrtle Gordon en esa ficci¨®n) sube al escenario del teatro la noche del estreno en Nueva York y se decide a ser su personaje, no a interpretarlo. Se olvida del texto, ante la angustia de la guionista sentada en el patio de butacas, y act¨²a convertida del todo en Myrtle, una mujer atormentada por el paso del tiempo. Y somete al resto de los actores al estr¨¦s de la improvisaci¨®n. Nadie sabe ni c¨®mo ni cu¨¢ndo va a terminar la funci¨®n. La secuencia est¨¢ rodada, adem¨¢s, con p¨²blico de verdad.

La directora catalana Carol L¨®pez, acaba de estrenar en Madrid Hermanas, con Amparo Larra?aga como protagonista, junto a Mar¨ªa Pujalte y Marina San Jos¨¦. Y su m¨¦todo de trabajo, una vez m¨¢s, ha sido el que pon¨ªa en marcha Myrtle Gordon en esa cinta: ¡°Yo le digo a las actrices qui¨¦nes son ¡ª¡°T¨² eres una madre que te llamas Isabel, bebes martinis, te operas, te quieres llamar Isabela¡­¡±¡ª, las pongo en situaci¨®n y les pido que sean eso, no que lo interpreten, y as¨ª voy construyendo los personajes y las escenas y adapt¨¢ndolas a las actrices para que todo fluya naturalmente¡±, cuenta horas antes de que se suba el tel¨®n en el Teatro Maravillas (Manuela Malasa?a, 6).

Esta obra, que escribi¨® hace ya cinco a?os, pero que llega ahora a la capital de la mano de los productores Larra?aga, fue un ¨¦xito de p¨²blico y de cr¨ªtica (Premio Cr¨ªtica de Barcelona) desde sus comienzos. Iba a estar dos meses en el teatro Villarroel de la Ciudad Condal y estuvo el doble, hizo una gira por toda Espa?a y fue galardonada con el Premio Max a la mejor autora teatral, pero nunca hab¨ªa pasado por Madrid. ¡°He tenido que hacer algunas adaptaciones, tambi¨¦n empec¨¦ improvisando con las actrices, pero el texto ya estaba escrito¡±, cuenta.

La obra habla de las relaciones y las emociones que se entrecruzan entre tres hermanas y una madre tras la muerte del padre y marido. ¡°Quiz¨¢ porque nosotros somos tres hermanos o porque mi madre son tres hermanas, no s¨¦, siempre quise escribir una obra que pusiera en escena ese tri¨¢ngulo. Teatralmente es una figura que funciona muy bien¡±, argumenta.

El texto y un DVD con una de las representaciones lleg¨® a las manos de Amparo Larra?aga hace un a?o. ¡°Es la peor manera en la que se puede ver una funci¨®n y a¨²n as¨ª me emocion¨®¡±, cuenta la actriz. ¡°Le¨ªda la obra no es nada, por c¨®mo trabaja Carol. Pero puesta en escena, interpretada y vista como espectador, es un viaje emocional en el que se pasa de la risa al llanto en cero coma¡±. Inicialmente vio la obra con ojos de productora junto a su hermano Pedro, pero pronto se vio a s¨ª misma como la hermana mayor. ¡°In¨¦s es una desgraciada con apariencia de triunfadora, una mujer que de pronto se rompe y puede pedir perd¨®n. Transita por muchas emociones queriendo guardar las apariencias¡±, explica.

Larra?aga (In¨¦s), Mar¨ªa Pujalte (Irene) y Marina San Jos¨¦ (Ivonne) ser¨¢n Hermanas sobre las tablas del Teatro Maravillas hasta mayo, de momento.