_
_
_
_

El manual d¡¯amor i guerra de Pau Miquel Soler

El cantant alcoi¨¤ edita 'L¡¯amor o la guerra', un ¨¤lbum que ha posat m¨²sica a poemes d'Estell¨¦s Ha obtingut fa nom¨¦s una setmana el premi Ovidi al millor ¨¤lbum de can?¨® d¡¯autor

El cantant Pau Miquel Soler.
El cantant Pau Miquel Soler.?ngela Tarraz¨®

No ¨¦s gens estrany que L¡¯amor o la guerra haja estat guardonat com a millor ¨¤lbum de can?¨® d¡¯autor en el lliurament recent dels premis m¨¦s importants de la m¨²sica en valenci¨¤. L¡¯apropiaci¨® musical que el vocalista dels alcoians Arthur Caravan (tamb¨¦ guanyadors amb els seus dos discos en edicions precedents) ha fet d¡¯alguns dels poemes del Mural del Pa¨ªs Valenci¨¤, de Vicent Andr¨¦s Estell¨¦s, vessa talent i posa un colorista i evocador fil sonor al vessant m¨¦s vertebrador de l¡¯obra del poeta de Burjassot. Un treball que, a m¨¦s, conjuga la reivindicaci¨® identit¨¤ria i la d¨¨ria sentimental amb un lloable equilibri que haguera signat gust¨®s el mateix Billy Bragg. I que ning¨² no s¡¯espante, que la refer¨¨ncia potser no ¨¦s tan aliena si hom pensa en la seua compartida alternan?a entre pop i folk.

Curiosament, la idea del disc sencer no ¨¦s precisament recent, ja que ¡°naix com una mena d'enc¨¤rrec que es remunta a l'hivern de 2010, quan vaig rebre una proposta de Sandra Obiol i el Centre Ovidi Montllor (Alcoi), que dipositaven la seua confian?a en mi per a coordinar una s¨¨rie de gravacions de diversos artistes del Pa¨ªs Valenci¨¤ basades en textos concrets del Mural per a un suposat CD col¡¤lectiu¡±, diu Soler, que ara es deu sentir afortunat pel fet que no arrib¨¦s a bon port, ja que ¡°malauradament el vestit em va vindre ample, i per problemes de temps i pressupost aquesta idea no va reeixir. Per¨° per a salvar el projecte, i amb el temps comptat, em vaig encarregar de compondre les can?ons i d¡¯enregistrar-les, per poder, almenys, presentar alguna cosa decent, i aix¨° vol dir que el gros del disc i dels arranjaments ja estaven gravats al comen?ament de 2011. Despr¨¦s, el projecte es va deixar de banda, sense soluci¨® de continu?tat i em vaig dedicar a tancar altres assumptes¡±.

El disc no es va arredonir fins l¡¯estiu passat, quan ¡°amb l'ajut de Gat (g3g records) ¡ªque ja va estar pressent en el primer disc d'Arthur Caravan¡ª vam tornar a gravar veus, arranjaments, mesclar i masteritzar. Tant d'aquesta part de la producci¨®, com de l'edici¨®, em vaig encarregar jo¡±.

El disc ¨¦s fonamentalment ac¨²stic, amb els arranjaments m¨ªnims, escollits amb molta cura

Interrogat sobre quin va ser el criteri de selecci¨® dels poemes, el m¨²sic alcoi¨¤ diu que ¡°en un principi hav¨ªem de triar poemes sobre pobles o ciutats que tingueren una import¨¤ncia especial dins de l'obra. Per aix¨° he treballat amb els llibres de Val¨¨ncia, Alcoi, Gandia, etc. Amb tot, vaig acabar saltant-me les regles del joc i vaig agafar poemes m¨¦s personals. Per tant, el criteri de selecci¨® va ser intu?tiu, treballava amb els textos que m¨¦s em cridaven l¡¯atenci¨® l¨ªricament i tamb¨¦ amb aquells en qu¨¨ trobava m¨¦s musicalitat¡±.

Tot aix¨° comporta que ¡°m¨¦s que una representaci¨® del Pa¨ªs, ha quedat una mena de petit mosaic coix. Sort que ¡ªcom a representaci¨® concreta del Mural¡ª es complementa d¡¯all¨° m¨¦s b¨¦ amb altres treballs, com el de Pau Alabajos!" A m¨¦s, afig que ¡°m¨¦s enll¨¤ de les refer¨¨ncies topogr¨¤fiques, el disc havia quedat com una mena de viatge o successi¨® atemporal per la nostra hist¨°ria i cultura en qu¨¨ b¨¤sicament hi havia dos conceptes que s'entremesclaven: la lluita i l'erotisme. Per aix¨° el vaig titular L'amor o la guerra¡±.

El disc ¨¦s fonamentalment ac¨²stic, amb els arranjaments m¨ªnims, escollits amb molta cura, m¨¦s allunyat del pop del que acostuma a fer i m¨¦s acostat al folk. Li preguntem, a Pau, si aix¨° ¨¦s conseq¨¹¨¨ncia de ser un projecte unipersonal o ¨¦s el que demanaven els textos, i ens contesta que ¡°¨¦s ac¨²stic perqu¨¨ est¨¤ compost gitat al llit, els llibres oberts entre les cames i la guitarra a les mans. Tot i que despr¨¦s Cato ¡ªmembre del grup folk Pelandruska¡ª va ser la meua m¨¤ esquerra i, a banda d¡¯encarregar-se de la part m¨¦s t¨¨cnica, hi va deixar una forta empremta amb tot el ventall d'instruments de vent que toca, per¨° com tu dius, sense gaire ampul¡¤lositat¡±. S¨ª que reconeix que volia desmarcar-se tant com pogu¨¦s del que fa amb la seua banda, i res de millor que ¡°l¡¯ancoratge en la m¨²sica tradicional a qu¨¨ hem arribat, de qualsevol manera, no premeditadament: de sobte ens adon¨¤vem que hav¨ªem fet arranjaments amb el ritme de la muixeranga, de la dans¨¤, de l'u i el dos, etc. ¡®Perfecte¡¯, pensava jo¡±. De tota manera, no hi ha expressi¨® m¨¦s gr¨¤fica de la seua ambival¨¨ncia que en dir que ¡°¨¦s massa pop per a ser folk i massa folk per a ser pop! Millor, que siga una cosa rara!¡±

All¨° que es perfila com la faena m¨¦s feixuga d¡¯aquesta mena de treballs deu ser l¡¯acoblament de les paraules, ja ¨°bviament fetes, amb unes sonoritats determinades: ¡°M¨¦s que senzilla o complicada, ha estat curiosa. Ha estat tot un repte, perqu¨¨ m'ha perm¨¦s treballar inversament a la manera com ho faig normalment. Sempre he fet les lletres a partir de la m¨²sica. Mai no havia fet una can?¨® a partir d'un poema. Fer-ho al rev¨¦s ha estat molt divertit i no gaire dif¨ªcil. Aix¨ª i tot, val a dir que, per a ajustar els versos al format de can?¨®, he hagut de prendre'm unes llic¨¨ncies que potser no agradaran els m¨¦s puristes: he om¨¦s versos, he fet repeticions, fins i tot he ¡®tocat¡¯ el sentit i l'estructura d'alguns poemes. Em quede amb la tranquil¡¤litat que Ovidi Montllor va fer una mica com jo en compondre M'aclame a tu¡±.

¨¦s massa pop per a ser folk i massa folk per a ser pop! Millor, que siga una cosa rara!

Lamentablement, en aquest pa¨ªs tan contradictori, en qu¨¨ molts dels seus millors artistes, escriptors i m¨²sics han de patir de vegades la desmem¨°ria oficial o, pitjor encara, el rebuig analfabet d¡¯uns quants b¨¤rbars (la seua est¨¤tua va tornar a ser atacada fa nom¨¦s unes quantes setmanes), cal preguntar a Pau Miquel Soler si creu que la figura del poeta de Burjassot (que va escriure Mural del Pa¨ªs Valenci¨¤ al cap de poc de la mort del general Franco) ha rebut l¡¯agra?ment que li corresponia pel seu poble: ¡°Tots sabem quin sector de la societat se sent agra?t amb Estell¨¦s i quin, per contra, el sent com una amena?a. S¨®n coses de fa molt de temps. En aqueix sentit Vicent Andr¨¦s Estell¨¦s est¨¤ ben present en la societat i la cultura valencianes. I aix¨° realment ¨¦s un triomf! Especialment aquest any s'est¨¤ dignificant la seua mem¨°ria, est¨¤ arribant a les noves generacions i, a m¨¦s a m¨¦s, ha sorgit tota una allau poli¨¨drica de treballs musicals estellesians, que manifesten la gratitud que sent la meua generaci¨® davant d'aquesta figura tan incommensurable¡±.

M¨¦s dubtes li desperta el fet que la seua figura haja obtingut el ress¨° merescut a la resta de l¡¯Estat, ja que ¡°de fet, si intentes trobar un equivalent de la seua po¨¨tica ¡ªestil, tem¨¤tiques i extensi¨®¡ª en tot l'Estat espanyol durant la seua ¨¨poca ¡ªper posar un exemple¡ª, no el trobes f¨¤cilment¡±.

El disc es presentar¨¤ en directe sense presses, amb la seguretat que ofereix el fet de saber que el contingut del treball ¨¦s prou s¨°lid per a suportar un tractament auster o un de m¨¦s ornamentat. De fet, Soler proclama amb orgull ben justificat que ¡°la representaci¨® d'aquest disc pot ser ¨ªntima i despullada ¡ªen duet¡ª o, per contra, pot recrear-ne d'alguna manera la sonoritat amb una banda m¨¦s completa amb els mateixos m¨²sics, si fa no fa, que han participat en la gravaci¨®. Tot dep¨¦n del pressupost! La tardor segurament ens portar¨¤ alguns concerts importants que ja anirem anunciant¡±. Com a m¨ªnim, ja que la tasca ha estat complexa i, sobretot, prolongada en el temps, no es pot renunciar a ¡°la il¡¤lusi¨® d'acabar l'any Estell¨¦s presentant el disc com cal. Com que he anat al meu ritme, cal fer, almenys, un bon final de festa!¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com