A Esmorga salta del papel a la claqueta

La borrachera m¨¢s famosa de Galicia llega al cine. La juerga de 24 horas que Cibr¨¢n, Bocas y Milhomes vivieron por las calles de Auria, un espejo del Ourense del siglo pasado, comienza a rodarse bajo la direcci¨®n de Ignacio Vilar. Hasta el 30 de marzo de 2014, el casco hist¨®rico de esta ciudad e iconos hist¨®ricos como el Puente Romano ser¨¢n un gran plat¨® en el que se pretenden recrear los escenarios tragic¨®micos que Eduardo Blanco Amor detall¨® en una novela convertida en patrimonio universal de la literatura gallega. La idea viene de lejos. V¨ªctor Freixanes, presidente de Editorial Galaxia (que tiene los derechos de autor), record¨® que ¡°la pel¨ªcula tal y como ser¨¢ rodada naci¨® hace seis a?os¡± a trav¨¦s de un proyecto que pretende ¡°recuperar viejos sue?os¡± que tienen en mente desde hace cuatro d¨¦cadas.

Rodar A Esmorga justo ahora no es casual. El director asegur¨® que pretenden ¡°intentar recrear las diferentes luces y atm¨®sferas que muestra la ciudad¡± y que Blanco Amor traz¨® magistralmente sin filtros entre nubes, humedades y lloviznas de invierno. El presupuesto de la producci¨®n rondar¨¢ los dos millones de euros, con aportaciones de la Xunta a trav¨¦s de Agadic (Axencia Galega de Industrias Culturais) o de la Diputaci¨®n de Ourense. ¡°Somos unos esmorgantes¡± dijo hoy Manuel Baltar sentando junto a otras autoridades en la fuente de la Praza do Ferro de la capital, en medio del escenario literario y justo al lado de la casa natal del escritor, uno de los autores fetiche del presidente ourensano. ¡°Nunca nos cansaremos de hablar de ¨¦l¡± asegur¨® recordando que Blanco Amor es un fiel representante de la ourensan¨ªa que proclama a los cuatro vientos y que incluso plasm¨® en un libro al que llam¨® ¡°Falemos de Ourensan¨ªa¡±. El conselleiro de Cultura, Jes¨²s V¨¢zquez, se mostr¨® orgulloso de apoyar intelectual y econ¨®micamente ¡°cinema en gallego, rodado en gallego y en la capital de la cultura gallega¡±. Los hitos de A Esmorga, icono de la Galicia de posguerra, se cuentan a pu?ados. El m¨¢s destacable: ser la primera novela gallega que aborda abiertamente la homosexualidad a trav¨¦s del Milhomes (un sastre veintea?ero) y de los variados escarceos gays, entre taz¨®n y taz¨®n de vino, de los otros dos protagonistas. El filme llegar¨¢ a las salas de cine dentro de dos a?os. En 1977, el director asturiano Gonzalo Su¨¢rez version¨® la historia en la cinta ¡°Parranda¡± pero ahora ser¨¢ un producto ¨ªntegramente aut¨®ctono. Es casi lo ¨²nico que le falta. Ha sido traducida al ingl¨¦s (bajo el t¨ªtulo ¡°On a bender¡±, que viene a significar ¡°de juerga¡±), franc¨¦s o italiano, representada en incontables ocasiones en los teatros, se ha publicado una versi¨®n comic e incluso se ha convertido en una ruta cultural. El Ayuntamiento de Ourense coloc¨® hace a?os ocho placas ilustradas en los escenarios reales que Blanco Amor desmenuz¨® con sus letras.

Cambiazo de padrinos pol¨ªticos

El tiempo (y la justicia) ha transmutado a los padrinos pol¨ªticos de la pel¨ªcula. En 2010, el jubilado e imputado expresidente de la Diputaci¨®n, Jos¨¦ Luis Baltar, el exalcalde socialista en libertad bajo fianza, Francisco Rodr¨ªguez, o la autodimitida extenienta de alcalde nacionalista de Ourense, Isabel P¨¦rez, posaban junto al director Ignacio Vilar para anunciar el proyecto. Ninguno ha resistido. Tres a?os despu¨¦s, el Bloque ha desaparecido por completo de la foto, el heredero del imperio familiar de Baltar padre, su hijo Manuel, y el heredero pol¨ªtico de Francisco Rodr¨ªguez, su exconcejal de Hacienda ascendido a dedo a la alcald¨ªa, Agust¨ªn Fern¨¢ndez, posan ahora en la foto de una idea elucubrada en las traseras de la pol¨ªtica por sus predecesores desaparecidos.